Kompetencja w nawracaniu
S艂ownik t艂umaczy, i偶 nawr贸cenie polega na uznaniu z艂a, kt贸re si臋 pope艂ni艂o natomiast podj臋ciu decyzji o tym, aby tego negacja logiczna powtarza膰. Oczywi艣cie to s艂uszne, jednakowo偶 do wn臋trza Pi艣mie 艣w. greckie termin oznaczaj膮ce nawr贸cenie, metanoia, ma o wiele szersze znaczenie. Oznacza ono zmian臋 my艣lenia, kt贸ra z kolei prowadzi do zmiany sposobu dzia艂ania oraz reagowania do wn臋trza naszym 偶yciu. Przed Chrystusem nawr贸cenie oznacza艂o powr贸t a偶 do przestrzegania Prawa – presti偶 tego, co ono m贸wi, i stani臋cie w pos艂usze艅stwie pod niego. Ale Jezus, rozpoczynaj膮c swoj膮 publiczn膮 dzia艂alno艣膰, powiedzia艂: „Nawracajcie si臋 oraz wierzcie wewn膮trz Ewangeli臋”. On sprawi艂, 偶e te dwa aspekty – Prawo tak偶e wiara – sta艂y si臋 jedno艣ci膮, tudzie偶 nawr贸cenie mia艂o od tego czasu mieni膰 si臋 nie tyle wzrok wstecz, do tego stopnia p贸j艣cie do przodu. Dobra Nowina jest czym艣, w co wkraczamy na mocy wiar臋. To znaczenie g艂osili p贸藕niej aposto艂owie w 艣rodku dniu zes艂ania Ducha 艢wi臋tego: „Nawr贸膰cie si臋 – powie...
