نیشتمانی ماننا و پاشای ئازا

نیشتمانی ماننا و پاشای ئازا

شاڕوخ حه‌سه‌ن‌زاده‌

سه‌روبه‌ندی هه‌زاره‌ی یه‌که‌می به‌ر له‌ زایین ناوچه‌ی رۆژئاوای ئاسیا شاهیدی ده‌سته‌لاتێکی تازه‌ و پێشکه‌وتوو بوو، سه‌ره‌تایی دامه‌زراندنی ئه‌م حکومه‌ته‌ به‌ده‌ست که‌سانی ژیر و لێ هاتووه که‌ یه کێتیه‌کی هاوڕه‌گه‌زیان پێک هێنا و بوو به‌ چقڵی چاوی داگیر که‌ران. ئه‌م شارستنیه‌ته‌ کۆنه‌ هه‌روه‌ک دیرۆکی باو و باپیرانی به‌ هۆی بێکه‌سی و شێواندنی که‌سانی ناحه‌ز،نه‌بوونی لێکۆله‌ر و توێژینه‌وه‌ی سه‌رده‌می زانستی ودێرین ناسی له‌ ناوچه‌ی ژێر ده‌سته‌ لاتیان زۆر به‌ لاوازی زانیاری له‌ سه‌ر تۆمار کراوه‌، بۆیه‌ ناچارین په‌نا به‌رینه‌ به‌ر قسه‌ و باسی ئاشووره‌کان و هیندێ سه‌رچاوه‌ی ئوورارتوویی،ئه‌م ده‌سته‌لاته‌ هه‌وێنی یه‌کگرتنی چه‌ند تایفه‌ و حه‌شیره‌تی خزمی لۆلۆیه‌کان و گووتی و ... بووه‌،له‌ ئاکام دوای نزیک به‌ 300 سال خۆڕاگری و به‌ر به‌ره‌کانی له‌ته‌ک دوژمن و داگیرکه‌ران، بۆ‌ ناو یه‌که‌م شانشینی یه‌ک گرتووی نیشتمان گه‌راوه‌ و بوو به‌ کۆڵه‌که‌ی به‌ هێزی ئابووری وڵاتی ماد.

ادامه نوشته

ڕاپۆرتی کاری ئه‌نجومه‌ن 117،

ڕاپۆرتی کاری ئه‌نجومه‌ن 117، کۆڕی شێعر و ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی

رۆژی پێنج شه‌ممه‌ رێکه‌وتی 10ی رێبه‌ندانی 1392ی هه‌تاوی به‌رانبه‌ر به‌ 30 ژانوییه‌ی 2014 زایینی  فه‌تاح محه‌ممه‌د نیژاد(رێباز)، ‌کۆڕی شێعروره‌خنه‌ی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆی به‌ڕێوه‌ برد. سه‌ره‌تا سێ شێعر له‌ لایه‌ن به‌رێز ئه‌حه‌د مه‌ولوودزاده‌ به‌ ناوه‌کانی "نه‌این خانه‌ نه‌ میخانه‌"، " تووره‌ ترین شێعر" و  "گۆڕان" خوێندرانه‌وه‌. پاشان  خه‌دیجه‌ی خه‌ییاتی دوو شێعری به‌ ناوه‌کانی "خه‌یاڵه‌کان"  و "خۆزگه‌" خوێنده‌‌وه‌، دواتر سێ شێعرله‌ لایه‌ن عه‌لیره‌زا محه‌مه‌د نیژاده‌وه‌ به‌ ناوه‌کانی "رۆژانی ژێرساباتی مه‌ینه‌ت وخه‌م"، "پاش وه‌رزێکی سه‌هۆڵاوی" و "رۆژی لێبورده‌یی" خوێندراوه‌، پاشان دوو شێعری تر به‌ ناوه‌کانی "یادی تۆ" و "شین" له‌ لایه‌ن به‌رێز شاڕوخ حه‌سه‌ن‌زاده‌وه‌‌ خوێندرانه‌وه‌. ‌ سه‌رجه‌م شێعره‌کان له‌ لایه‌ن ئاماده‌بوانه‌وه‌ چ له‌ باری زمانی شێعرییه‌وه‌ و چ له‌ باری فۆرمه‌وه‌ تاوتوێ کران و باس‌وخواسێکی زۆریان له‌سه‌ر کرا. له‌ کۆتایی دا به‌رێز سه‌لاح نووسره‌تی   باسێکی له‌ سه‌ر سواره‌ و شێعری شار کرد که‌ سه‌رنجی ئاماده‌بووانی ڕاکێشا.

دوو کورته‌چیرۆکی شاڕوخ حه‌سه‌ن‌زاده‌

دوو کورته‌چیرۆکی شاڕوخ حه‌سه‌ن‌زاده‌

له‌ ژووری خۆی دانیشتبوو سه‌رقالی خوێندنه‌وه‌ی چیرۆکێکی کوردی بوو،هیوای پوورزای ته‌له‌فۆنی کردبه‌په‌له‌ وتی: له‌ کوێی شاهۆ؟

_ بۆ چ بووه‌ چ قه‌وماوه‌ ؟!

_ زووکه‌ به‌ خێرایی خۆت بگه‌هێنه‌ مالی خاڵه‌ محه‌مه‌د من ره‌نگبێ نه‌توانم به‌لام حه‌تمه‌ن تۆ بچوو جه‌نابی ماموستامەلا... وه‌رگێری کوردی فلانه‌ په‌رتۆکه‌ و چه‌ند که‌سی تر له‌وێنه‌‌.

ادامه نوشته

ڕاپۆرتی کاری ئه‌نجومه‌ن 116،

ڕاپۆرتی کاری ئه‌نجومه‌ن 116، کۆڕی چیرۆک

 

رۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ رێکه‌وتی 3ی رێبه‌ندانی 1392ی هه‌تاوی به‌رانبه‌ر به‌ 23ی ژانویه‌ی 2014ی زایینی، کۆڕی چیرۆکی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی شنۆ له‌لایه‌ن مامه‌ند قادری و به‌ به‌شداری ئه‌ندامانی ئه‌نجومه‌ن به‌ڕێوه‌چوو.له‌م کۆڕه‌دا دوو چیرۆکی " رشد و زوال" و '' اتفاق''  له‌ نووسینی کاک سۆهراب مورادی پێش‌که‌ش کران و به‌شداربووان باسیان له‌سه‌ر کرد. له‌ درێژه‌دا دوو به‌شی دیکه‌ی وه‌رگێڕدراوی ده‌رسه‌کانی کارگه‌ی چیرۆکی عه‌باس مه‌عرووفی '' تراژێدی ئێرانی'' و '' کاڵ بوونه‌وه‌ی هه‌ڵکه‌وتی له‌نه‌کاو له‌ تراژێدیی ئێرانی‌دا'' له‌لایه‌ن  ره‌هبه‌ر مه‌حموودزاده‌ خوێندراوه‌. له‌ کۆتایی‌دا وت‌ووێژێک له‌گه‌ڵ چیرۆک‌نووس و ره‌خنه‌گری فارس محه‌ممه‌د ره‌زا گووده‌رزی له‌سه‌ر باسی '' ئه‌ده‌بیاتی هه‌ڕه‌مه‌په‌سه‌ند'' خوێندراوه‌ و ئاماده‌بووان تاوتوێیان کرد.

تراژێدیی ئێرانی

 تراژێدیی ئێرانی

 ده‌رسه‌کانی کارگه‌ی چیرۆک‌نووسیی عه‌باس مه‌عرووفی، به‌شی شه‌شه‌م

له‌ تراژێدی ئێرانی‌دا کاتێک رۆسته‌م ده‌چێته‌ شه‌ڕی زۆراب، له‌ ڕۆژی یه‌که‌م‌دا نهۆم ده‌هێنێ و ده‌شکێ. به‌ڵام زۆراب ئه‌م پاڵه‌وانه‌ سه‌رکه‌وتووه،‌ ناجوامێرانه‌ ناجووڵێته‌وه‌ و ڕۆسته‌م ناکوژێ. چونکه‌ متمانه‌ی به‌ هێزی شان‌وباهۆی خۆی هه‌یه‌ و ده‌زانێ له‌ تێک‌هه‌ڵچوونی دواتر دا دیسان سه‌رده‌که‌وێ و به‌سه‌ر رۆسته‌م‌دا زاڵ ده‌بێ. ڕۆسته‌می پاڵه‌وانی ئێرانی که‌ له‌ هه‌موو ژیانی‌دا مرۆڤێکی "به‌ ئه‌ندازه‌" بووه‌، بۆ به‌ره‌وڕوو بوونه‌وه‌ له‌گه‌ڵ زۆراب‌ که‌ له‌ ڕوانگه‌ی ئه‌وه‌وه‌ پاڵه‌وانێکی نه‌ناسراوه‌، ناچاره‌ هێزێکی به‌ده‌ر له‌ ئه‌ندازه‌ی خۆی وه‌ده‌ست بهێنێ. ئه‌و که‌سه‌ی فێڵ و ته‌ڵه‌که‌ ده‌کار ده‌کا و ده‌سته‌وداوێنی درۆ ده‌بێ و بۆ سه‌رکه‌وتن به‌سه‌ر خه‌نیمه‌که‌ی‌دا له‌ ئان‌وساتێک‌دا له‌ ئه‌ندازه‌ی خۆی ده‌رده‌چێ، گه‌وهه‌ره‌که‌ی خواروخێچه‌.

ادامه نوشته

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن سه‌د و پازده‌

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن سه‌د و پازده‌، کۆڕی کوردناسی
 
 

رۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ رێکه‌وتی 26ی به‌فرانباری 1392ی هه‌تاوی به‌رانبه‌ر به‌ 16ی ژانوییهی 2014ی زایینی، عه‌لی تهها کۆڕی کوردناسیی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆی به‌ڕێوه‌ برد.  له‌م دانیشتنه‌دا دوو بابه‌ت پێشکه‌ش کرا. یه‌که‌م : دە درێژەی باسەکانی پێوه‌ندی‌دار به‌ ژانری ئەدەبیی فۆلکلۆری بەیت دا  رەهبەر مەحموودزادە بەشێکی تری لە کتێبی "پێكهاتەی بەیتی کوردی"ی پێشکەش کرد و ئامادە بووانیش پرسیار و بۆچوونەکانی خۆیان سەبارەت بەم باسە خستە ڕوو. بۆ بەشی دووەم و کۆتایی شاڕوخ حەسەن‌زادە وتارێکی لێکۆڵەرانەی دیرۆکی بە ناوی "مووساسیر ڕووگەی ئۆراتووییەکان" ئامادە کردبوو کە بە هێنانەوەی کۆمەڵێک بەڵگە و سەرچاوەی مێژوویی وەکوو دەقی زیادتر لە 300 بەردەنووسی ئەو سەردەم، تیشکی خستبووە سەر هێندەک لە نهێنییە مێژووییه‌کانی ئۆراتووییەکان بە تایبەت شار(دەوڵەت‌شار)ی مووساسیر. هەر دوو مژاری ئەم کۆڕە بۆ دانیشتنەکانی داهاتووی بەشی کوردناسی درێژەیان پێ‌دەدرێت.

ڕاپۆرتی کاری ئه‌نجومه‌ن 114

ڕاپۆرتی کاری ئه‌نجومه‌ن، سه‌دوچارده‌، کۆڕی ڕووناکبیری


ڕۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 12ی به‌فرانباری 1392ی هه‌تاوی، به‌رانبه‌ر به‌ 2ی ژانوییه‌ی 2014ی زایینی، ڕه‌هبه‌ر مه‌حموودزاده‌ کۆڕی ڕووناکبیریی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆی به‌ڕێوه‌ برد. له‌م دانیشتنه‌دا وه‌رگێڕدراوی وتارێکی دکتۆر مسته‌فا مه‌لیکیان به‌ناوی "هه‌ڵپه‌ڕتاوتنی دارستانی هزر" خوێندراوه‌ و زۆر به‌ وردی تاوتوێ کرا. نووسه‌ر له‌م وتاره‌دا شه‌ش جۆری تێفکرین ده‌ست‌نیشان ده‌کا و هه‌رکامه‌یان به‌ کورتی لێک‌ده‌داته‌وه‌. ئه‌م شه‌ش جۆرانه‌ی تێفکرین له‌ ڕوانگه‌ی مه‌لیکیانه‌وه‌ بریتین له‌: تێفکرینی توێژه‌رانه‌، ئیستیدلالی، ڕه‌خنه‌گرانه، به‌رگری‌کارانه‌، دان‌وستان‌کارانه‌ و داهێنه‌رانه‌.

دوای شی‌کردنه‌وه‌ی بۆچوونه‌کانی نووسه‌ر وا بڕیار درا له‌ دانیشتنی دواتری ڕووناکبیری‌دا وتارێکی ڕه‌خنه‌یی له‌سه‌ر ئه‌م وتاره‌ی دکتۆر مه‌لیکیان بخوێندرێته‌وه‌.‌

هه‌ڵپه‌رتاوتنی دارستانی هزر

هه‌ڵپه‌رتاوتنی دارستانی هزر

پێویستیی گرینگی‌دان به تێفکرینی ڕه‌خنه‌گرانه‌‌

 

دکتور مسته‌فا مه‌لیکیان

له‌ باسی تێفکرینی ڕه‌خنه‌گرانه‌دا باش‌تر وایه‌ سه‌ره‌تا بزانین تێفکرینی ڕه‌خنه‌گرانه‌ پێوه‌ندی به‌ کامه‌ بواری مه‌عریفی له‌ زانسته‌ ئینسانییه‌کانه‌وه‌ هه‌یه‌. هه‌موو لقه‌کانی خوێندن یا ئه‌وه‌ی دیسیپلینی پێ ده‌گوترێ به‌ سه‌ر سێ ده‌سته‌ی گه‌وره‌دا دابه‌ش ده‌بن که‌ برێتین له‌ لقه‌کانی "زانستی"، "ته‌کنیکی" و "هونه‌ری". له‌ هێندێک له‌م لقانه‌دا یه‌که‌مین هه‌وڵ ناسینی جیهانی بوون به‌ به‌ربڵاوترین مانای خۆی و ئاگادار بوون له‌و شتانه‌یه‌ که‌ ڕوو ده‌ده‌ن. به‌ڵام له‌ هێندێک لقی تردا ئامانجێکی له‌م چه‌شنه‌ ڕه‌چاو ناکرێ به‌ڵکوو ئامانج ئه‌وه‌یه‌ گۆڕانکارییه‌ک له‌ جیهانی بوون‌دا وه‌دی بێ.

ادامه نوشته

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن 113

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن 113 کۆڕی شێعر و ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی

رۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ رێکه‌وتی 5ی به‌فرانباریی 1392ی هه‌تاوی به‌رانبه‌ربه‌ 26یی دێسامبری 2013ی زایینی، کۆڕی شێعر و ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بیی  ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆ له‌ لایه‌ن مراد ئه‌عزه‌می و به‌ به‌شداری ئه‌ندامانی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بی شنۆ و هۆگرانی ئه‌ده‌ب و که‌لتوور به‌ڕێوه‌چوو. له‌م کۆڕه‌دا سه‌ره‌تا به‌ پێی بڕیاری پێشوو، مراد ئه‌عزه‌می وتاری " خۆشه‌چینی گولزاری نالی" خوێنده‌وه‌. ئه‌م وتاره‌ خوێندنه‌وه‌یه‌ک بوو وێڕای خوێندنه‌وه‌کانی مامۆستایان موده‌رریسه‌کان و مامۆستا مه‌سعوود محه‌ممه‌د له‌سه‌ر غه‌زه‌لێکی نالی به‌ سه‌روای (چین) و به‌م مه‌تله‌عه‌وه‌:

خه‌تات فه‌رموو که‌ خۆشه‌ چین و ماچین/ که‌ ناچین لێره‌ خۆشه‌چینی ماچین

دوای پێشکه‌ش کردنی وتاره‌که‌ باسێکی هه‌راو و تیڕوته‌سه‌ل سه‌باره‌ت به‌ تایبه‌تمه‌ندییه‌کانی زمانی شێعری نالی به‌تایبه‌ت و گوتاری شێعری بابان به‌ گشتی کرا. هه‌روه‌ها له‌م ڕه‌هه‌نده‌وه‌ باسه‌که‌ کێشرایه‌ سه‌ر گوتاری ڕه‌خنه‌یی سه‌رده‌م سه‌باره‌ت به‌ ده‌ق به‌ تایبه‌ت ده‌قی شێعری و پێوه‌ندیی ده‌ق و ڕه‌خنه‌ و تیۆریی ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی و شوێنی له‌سه‌ر ده‌قی جۆراوجۆر و په‌تای داسه‌پاندنی تیۆری به‌سه‌ر ده‌قی ئه‌ده‌بی‌دا له‌ لایه‌ن هێندێک له‌ نووسه‌رانه‌وه‌. دوای ئه‌م وتاره‌ چه‌ند پارچه‌ شێعری مامۆستا شیرکۆ بێکه‌س که‌ له‌ لایه‌ن ئه‌حمه‌دی شاملوو و سه‌ید عه‌لی ساڵحییه‌وه‌ وه‌رگێڕدرابوون، خوێندرانه‌وه‌. له‌ کۆتایی به‌رنامه‌که‌داکتێبی تازه‌بڵاوبووه‌وه‌ی "چیرۆکه‌ شێعری عه‌زیز و کوبڕا" ناسێندرا که‌ به‌ڕێزان حه‌سه‌ن سه‌لیمی و شه‌ریف فه‌لاح کۆیان کردووه‌ته‌وه‌ و ئه‌نیستیتۆی که‌له‌پووری کوردیی سڵیمانی بڵاوی کردووه‌ته‌وه‌.

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن 112 کۆڕی چیرۆک

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن 112 کۆڕی چیرۆک

رۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ رێکه‌وتی 28ی سه‌رماوه‌زی 1392ی هه‌تاوی به‌رانبه‌ربه‌ 19ی دێسامبری 2013ی زایینی، مامه‌ند قادری کۆڕی چیرۆکی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆی به‌ڕێوه‌ برد. له‌م دانیشتنه‌دا دوو به‌ش پێشکه‌ش کرا. یه‌که‌م : وتارێکی ره‌خنه‌یی له‌سه‌ر فیلمی "درباره‌ الی..." له‌ ده‌رهینانی ئه‌سغه‌ری فه‌رهادی له‌ نووسین و پێشکه‌ش کردنی کاک ئاسۆ جه‌وده‌ت خوێندراوه‌ و ئاماده‌بووان باسییان له‌سه‌ر کرد.
دووهه‌م : چیرۆکی "ده‌م و چاو " له‌ نووسینی خاتوو ئالیس مۆنرۆ وه‌رگری خه‌ڵاتی نۆبێلی ئه‌ده‌بیاتی 2013 ، وه‌رگێرانی کاک سلێمان دڵسۆز که‌ بۆ یه‌که‌مین جار ئاسه‌واری ئه‌م نووسه‌ره‌ به‌ کوردی وه‌رگێردرابوو خوێندراوه‌.
له‌ کۆتایی‌دا به‌ هۆی نه‌مانی کات باس له‌سه‌ر ئه‌م چیرۆکه‌ هه‌ڵگیرا بۆ دانیشتنی داهاتووی چیرۆک
.

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن 111

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن 111 کۆڕی کوردناسی

ڕۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 21ی سه‌رماوه‌زی 1392ی هه‌تاوی به‌رانبه‌ر به‌ 12ی دێسامبری 2013ی زایینی، عەلی تەها کۆڕی کوردناسیی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆی به‌ڕێوه‌ برد. له‌م کۆڕه‌دا سەرەتا ڕەهبەر مەحموودزادە بەشێکی تر لە فەسلی دووەمی کتێبی "پێكهاتەی بەیتی کوردی" پێشکەشی ئامادەبووانی ئەنجومەن کرد و بوو بە بابه‌تی چەند پرسیار و باسی گرینگ سەبارەت بە دۆزینەوەی فاکتەرەکانی پێک‌هێنەری چوارچێوەی بەیت. بۆ بەشی دوو و کۆتایی بەڕێز کاک شاڕوخ حەسەن‌زادە وتارێکی لە ژێر ناوی "سێ‌کوچکەی خۆڵەمێش" ئامادە کردبوو کە لێکۆڵینەوەیەکی دیرۆک‌ناسانەیە سەبارەت بە چەند شۆڕشی گەلی ماد دژ بە دەستەڵاتی هەخامەنشیەکان دوای ڕووخانی کیانی سیاسیی مادەکان دە نێو چەند بەڵگەی مێژوویی وەک بەردەنووسەکانی بێستوون و ... . ئەم وتارە زۆر جێی سرنجی دانیشتووانی ئەنجومەن بوو و چەند باسی بە کەڵکی سەبارەت بە بابه‌تی وتارەکە لێکەوتەوە.

سیاسه‌تی سه‌رشه‌قام و ئه‌کادیمی ئێرانی

سیاسه‌تی سه‌رشه‌قام و ئه‌کادیمی ئێرانی

ڕوانینێک بۆ شێوازه‌کانی خۆده‌ربڕین له‌ناو خوێندکارانی ئێرانی‌دا


دکتور مه‌قسوود فه‌راسه‌تخاه

ژیانی خوێندکاری هه‌ڵگری که‌شێک له‌ ئه‌زموونه‌ ژیاوه‌کانی خوێندکاران له‌ خولی خوێندنی زانستگادایه‌ و لایه‌نی جۆراوجۆری فێرخوازی، فیکری، زانستی، وه‌رزشی، پیشه‌یی، سیاسی، کۆمه‌ڵایه‌تی، هونه‌ری و خه‌وگه‌یی له‌خۆی ده‌گرێ. ئه‌م جۆره‌ ژیانه‌ سروشتێکی سه‌رووـ ده‌رسی  هه‌یه‌ واته‌ ئه‌گه‌رچی چالاکیی ڕه‌سمی‌ی پێوه‌ندیدار به‌ کاروباری خوێندن و فێرخوازیش ده‌گرێته‌وه‌ به‌ڵام بارته‌قای ئه‌م کاروباره‌ش به‌رته‌سک نابێته‌وه‌ و کۆمه‌ڵێک چالاکی و هه‌ڵسووڕانی فه‌وقی به‌رنامه‌ و کلووپ و تیم و ده‌مه‌ته‌قه‌ و کۆڕوکۆمه‌ڵ و هاوپێوه‌ندیی خوێندکاری له‌ ناوه‌وه‌ یا ده‌ره‌وه‌ی زانستگاش له‌خۆی ده‌گرێ.

ادامه نوشته

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن 110

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن 110 کۆڕی شێعر و ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی

رۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ رێکه‌وتی 14ی سه‌رماوه‌زی 92ی هه‌تاوی به‌رانبه‌ر به‌ 5ی دێسامبری 2013ی زایینی فه‌تاح محه‌ممه‌دنیژاد کۆری ره‌خنه ‌و شێعری ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆی به‌رێوه‌ برد. له‌م کۆره‌دا سه‌رجه‌م پێنج شێعر خوێندرانه‌وه‌،که‌ دوو شێعر له‌لایه‌ن  مێهدی جه‌ودته‌وه‌(ئاسۆ) خوێندرانه‌وه‌، ناوی یه‌کێک له‌م شێعرانه‌ "چاوچاوێنی به‌خۆرایی" بوو. دوو شێعریش به‌ ناوه‌کانی"دووارۆژ" و "دارستان" له‌ لایه‌ن شارۆخ حه‌سه‌ن‌زاده‌وه‌‌ خوێندرانه‌وه‌ و له‌ به‌شی کۆتایی کۆره‌که‌دا‌ شێعرێک به‌ ناوی "خوار" له‌ لایه‌ن که‌ریم خزرییه‌وه‌ خویندرایه‌وه‌، که‌ باس و خواسێکی زۆری به‌ دوای خۆی دا هێناو کۆره‌که‌ی گه‌رمتر کرد.

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن 109

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن 109 کۆڕی ڕووناکبیری

رۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 7ی سه‌رماوه‌زی 1392ی هه‌تاوی به‌رانبه‌ر به‌ 28ی نۆڤا‌مبری 2013ی زایینی، ڕه‌هبه‌ر مه‌حموودزاده‌ کۆڕی ڕووناکبیریی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆی به‌ڕێوه‌ برد. له‌م کۆڕه‌دا وه‌رگێڕدراوی وتارێکی دکتۆر مه‌قسوود فه‌راسه‌تخاه به‌ناوی "سیاسه‌تی سه‌رشه‌قام و ئه‌کادیمی ئێرانی" خوێندراوه‌. ئه‌م وتاره‌ له‌ دوو به‌شی سه‌ره‌کی پێک‌هاتووه‌. له‌ به‌شی یه‌که‌م‌دا نووسه‌ر له‌ ڕوانگه‌ی کۆمه‌ڵناسیی فه‌رهه‌نگه‌وه‌ ڕوانیویه‌ته‌ شێوازه‌کانی ژیانی خوێندکارییه‌وه‌. له‌ به‌شی دووه‌م‌دا هه‌وڵ دراوه‌ قۆناخه‌کانی بزووتنه‌وه‌ی خوێندکاری له‌ ئێران‌دا له‌ سه‌ره‌تای دامه‌زرانی زانستگای تارانه‌وه‌ هه‌تا دوای شۆڕشی ساڵی 57 پۆلێن بکرێن. نووسه‌ر به‌ گوێره‌ی چه‌ندین پێوانه‌ هه‌وڵی داوه‌ ئه‌م قۆناغانه‌ دیاری بکا. نووسه‌ر، پێوانه‌کان له‌ دووتوێی ئه‌م پرسیارانه‌ی خواره‌وه‌‌دا دیاری ده‌کا: ‌۱ـ کامه‌ چینی کۆمه‌ڵایه‌تی ده‌ستی به‌ زانستگا ڕاده‌گه‌یشت؟ ۲ـ پارادایمی زاڵ به‌سه‌ر ژیانی خوێندکاری چ پارادایمێک بوو؟۳ـ خوێندکاره‌کان، چ یۆتۆپیا/شاره‌خه‌ونێکیان هه‌بوو؟ ۴ـ چ چه‌مکگه‌لێک کاری ده‌کرده‌ سه‌ر ژیانی خوێندکاری؟ ۵ـ پرسه‌ باوه‌کان چ بوون؟ ۶ـ شوناسه‌ به‌رچاوه‌کان کامانه‌ بوون؟ و ۷ـ مۆدێلی خۆ ده‌ربڕین له‌ هه‌ر ده‌وره‌یه‌ک‌دا چۆن بوو؟

راپۆرتی کاری ئەنجومەن کۆڕی چیرۆک

راپۆرتی کاری ئەنجومەن 108 کۆڕی چیرۆک

رۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ ڕێکه‌وتی 30ی گه‌ڵاڕێزانی 1392ی هه‌تاوی به‌رانبه‌ر به‌ 21ی نۆڤه‌مبری 2013ی زایینی، مامه‌ند قادری کۆڕی چیرۆکی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆی به‌ڕێوه‌ برد. له‌م دانیشتنه‌دا سه‌ره‌تا شاروخ حه‌سه‌ن‌زاده‌ دوو کورته‌چیرۆکی به‌ناوه‌کانی "زمان" و "خاک" خوێنده‌وه‌. دواتر عه‌لی‌ڕه‌زا محه‌ممه‌دنیژاد هه‌ندێک  کورتیله‌چیرۆکی به‌ ناوه‌کانی: "ژیان یا غه‌م‌نامه‌"، "وه‌رین"، "ماچ‌ئه‌ستێن"، "چاوه‌ڕێ" و ... خوێنده‌وه‌ و دانیشتووان بۆچوونی خۆیان ده‌ربڕی. له‌ به‌شی دواتردا به‌شی پێنجه‌می وه‌رگێڕانی ده‌رسه‌کانی کارگه‌ی چیرۆک‌نووسیی عه‌باس مه‌عرووفی خوێندراوه‌. مه‌عرووفی له‌ به‌شێک له‌م وتاره‌دا ده‌ڵێ: "لایه‌نی ده‌ره‌کی‌ی که‌سایه‌تی به‌ گیرانه‌وه‌ی کامێرای کارگێری‌کراوی نووسه‌ر و به‌هۆی وێنه‌ی جۆراوجۆره‌وه‌ ده‌رده‌که‌وێ؛ هه‌ڵبه‌ت به‌ شێوه‌یه‌کی نابه‌رودوا و به‌ شێوه‌ی شتێکی وه‌ک زه‌ینی مرۆڤی ئه‌مڕۆ. لایه‌نی ده‌ره‌کی‌ی که‌سایه‌تی به‌ له‌قاودانی ترس و دڵه‌ڕاوکێ و حاڵ و دۆخی که‌سایه‌تی له‌ فۆرمێکی مۆدێرن‌دا و به‌ شێوه‌ی شه‌پۆلی وشیاری و له‌ناو کاته‌کانی په‌رژ و بڵاودا ده‌رده‌بڕدرێ. تێکچندراوی‌ی ناته‌بایی‌ی نێوان ده‌ره‌وه‌ و ناوه‌وه‌ی که‌سایه‌تی کایه‌ی هونه‌رمه‌ندانه‌ی کامێراکانه‌. کامێرایه‌کیان له‌ ناوه‌وه‌ ده‌که‌وێته‌ پشکنینه‌وه‌ی زه‌ین و وێنای ده‌کا و ئه‌وی‌تریان له‌ ده‌ره‌وه‌، که‌سایه‌تیی نمایش ده‌کا. کایه‌ی دوو کامێرای ناوه‌وه‌ و ده‌ره‌وه‌ زیادترین قووڵایی ده‌دا به‌ که‌سایه‌تی، چونکه‌ بیرکێشه‌کێ ده‌ورێکی گرینگ ده‌گێڕێ. ئه‌گه‌ر نووسه‌ر ده‌ره‌قه‌تی کورت‌بڕینه‌وه‌ بێ و له‌ بۆسه‌ی مه‌ترسی‌داری له‌ بنی کووله‌که‌دان نه‌جاتی بێ، ده‌توانێ که‌سایه‌تی‌ی هه‌رماو بخولقێنێ. نووسه‌ر بۆ خولقاندنی که‌سایه‌تی ده‌ره‌کی و ناوه‌کی پێویستی به‌ زه‌ینێکی چڕبۆوه‌ و بێ‌بڕانه‌وه‌ هه‌یه‌. له‌ ڕه‌نگڕێژی کردنی که‌سایه‌تی‌دا هه‌رچه‌نده‌ی گۆشه‌نیگاکه‌ به‌رته‌سک‌تر بێ، ڕووکاری که‌سایه‌تی به‌رچاوتر ده‌بێ. له‌ ڕه‌نگڕێژی کردنی خانووبه‌ره‌دا، ئه‌گه‌رچی بناغه‌کان، ژێرخانی ڕووکاره‌که پێک ده‌هێنن‌، به‌ڵام قه‌ت نادیترێن. ڕه‌نگڕێژی کردنی که‌سایه‌تیش ڕێک به‌ستراوه‌ته‌وه‌ به‌ بناغه‌ و ڕیشه‌کانییه‌وه‌. ڕیشه‌ و بناغه‌ی که‌سایه‌تی برێتی‌یه‌ له‌ پێشینه‌ و ڕابردووه‌که‌ی که‌ پێویست ناکا له‌ ژێر گشت ڕووبه‌ری پێکهاته‌ی ڕۆمان‌دا حه‌شار درابێ، به‌ڵکوو له‌ چوار سووچی گێڕانه‌وه‌که‌دا یا له‌ شوێنی گرینگ‌دا قورسایی‌ی هه‌موو پێکهاته‌که‌یان له‌سه‌ر شانه‌."

ده‌رسه‌کانی کارگه‌ی چیرۆک‌نووسیی عه‌باس مه‌عرووفی

ڕه‌نگڕێژی کردنی که‌سایه‌تی

ده‌رسه‌کانی کارگه‌ی چیرۆک‌نووسیی عه‌باس مه‌عرووفی، به‌شی پێنجه‌م

لایه‌نی ده‌ره‌کی‌ی که‌سایه‌تی به‌ گیرانه‌وه‌ی کامێرای کارگێری‌کراوی نووسه‌ر و به‌هۆی وێنه‌ی جۆراوجۆره‌وه‌ ده‌رده‌که‌وێ؛ هه‌ڵبه‌ت به‌ شێوه‌یه‌کی نابه‌رودوا و به‌ شێوه‌ی شتێکی وه‌ک زه‌ینی مرۆڤی ئه‌مڕۆ. لایه‌نی ده‌ره‌کی‌ی که‌سایه‌تی به‌ له‌قاودانی ترس و دڵه‌ڕاوکێ و حاڵ و دۆخی که‌سایه‌تی له‌ فۆرمێکی مۆدێرن‌دا و به‌ شێوه‌ی شه‌پۆلی وشیاری و له‌ناو کاته‌کانی په‌رژ و بڵاودا ده‌رده‌بڕدرێ. تێکچندراوی‌ی ناته‌بایی‌ی نێوان ده‌ره‌وه‌ و ناوه‌وه‌ی که‌سایه‌تی کایه‌ی هونه‌رمه‌ندانه‌ی کامێراکانه‌. کامێرایه‌کیان له‌ ناوه‌وه‌ ده‌که‌وێته‌ پشکنینه‌وه‌ی زه‌ین و وێنای ده‌کا و ئه‌وی‌تریان له‌ ده‌ره‌وه‌، که‌سایه‌تیی نمایش ده‌کا. کایه‌ی دوو کامێرای ناوه‌وه‌ و ده‌ره‌وه‌ زیادترین قووڵایی ده‌دا به‌ که‌سایه‌تی، چونکه‌ بیرکێشه‌کێ ده‌ورێکی گرینگ ده‌گێڕێ. ئه‌گه‌ر نووسه‌ر ده‌ره‌قه‌تی کورت‌بڕینه‌وه‌ بێ و له‌ بۆسه‌ی مه‌ترسی‌داری له‌ بنی کووله‌که‌دان نه‌جاتی بێ، ده‌توانێ که‌سایه‌تی‌ی هه‌رماو بخولقێنێ.

ادامه نوشته

راپۆرتی کاری ئەنجومەن 107

راپۆرتی کاری ئەنجومەن ۱۰۷ کۆڕی کوردناسی



ڕۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ ‌ رێکه‌وتی ۱۶ی گەڵاڕێزانی ۱۳۹۲ی هه‌تاوی، به‌رانبه‌ر به‌ ۷ی نۆڤەمبەری ۲۰۱۳ی زایینی عەلی تەها کۆڕی کوردناسیی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆی به‌ڕێوه‌ برد. له‌م کۆڕه‌دا سەرەتا ڕەهبەر مەحموودزادە بەشێکی تر له‌ کتێبی "پێكهاتەی بەیتی کوردی" خوێندەوە و ئامادەبوانیش ڕا و بۆچوون و پرسیارەکانیان لە سەر باسەکە دەربڕی و بەڕێزیان وڵامی پرسیارەکانی دایەوە. بۆ بەشی کۆتایی دانیشتنی ئەنجومەن وتاری "کوردی هەورامی و فەهلەویاتی کۆن" لە نووسینی بەڕێزان "کامیل سەفەریان و زەهرا سەجادی" خوێندراوە. ئەم وتارە بە بەڵگە هێنانەوە لە دەقە نووسراوە کۆنەکانی ئێرانی دەیهەوێت بەشێک لە نزیکایەتی و پێوەندییەکانی نێوان زمانی پەهلەوی و زاراوەی هەورامی لە زمانی کوردی بۆ خوێنەرانی ئاشکرا بکات. ئەم وتارە پێش‌تر دە ژمارە 121ی گۆڤاری مەهاباد دا بڵاو کراوەتەوە. بە بۆچوونی زۆربەی ئەندامانی ئەنجومەن مژاری بەر باسی ئەم وتارە زۆر لێڵ‌تر و تێکەڵاوتر لە وە بوو کە بە وتار و لێکۆڵینەوەیەکی لەم چەشنە بکرێت ئاکام و ڕوون‌کردنەوەیەکی زانستییانە و جێ متمانەی لێ‌هەڵێنجرێت .

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن ١٠۶

ڕاپۆرتی کاری ئەنجومەن ١٠۶، کۆڕی شێعرو رەخنە

رۆژی پێنج شەممە رێکەوتی ۹ی گه‌ڵاڕێزانی ١٣٩٢ی هەتاوی بەرانبەر بە ۳۱ی ئۆکتۆبری ۲۰۱۳ی زایینی ، فەتاح محەممەدنیژاد کۆری شێعرو رەخنەی ئەنجومەنی ئەدەبی شنۆی بەرێوە برد. سەرەتا شاڕوخ حه‌سه‌ن‌زاده‌ دوو پارچه‌ شێعری بە ناوەکانی "سێبه‌ری خه‌یاڵ" و "سروشتی خۆشه‌ویستی" خوێندەوە ؛پاشان شێعرێک به‌ ناوی "دیل" لە لایه‌ن به‌رێز ئه‌رسه‌لان چه‌ڵه‌بی خوێندرایەوە و لە لایه‌ن بەشداربووانه‌وه‌ تاوتوێ کران. پاشان وتارێک به‌ ناوی "ره‌هه‌ندێک بۆدونیای ئه‌ده‌بی منداڵان" له‌ لایه‌ن عومه‌ر محه‌ممه‌دییه‌وه‌ خوێندرایه‌وه‌ که‌ ‌هه‌ڵگری باس و خواسێکی زۆر له‌ ناو کۆره‌که‌ دابوو.

ده‌قی شێعره‌کانی "سروشتی خه‌یاڵ" و "دیل":

ادامه نوشته

راپۆرتی کاری ئەنجومەن  

راپۆرتی کاری ئەنجومەن ١٠۵، کۆڕی ڕووناکبیری

ڕۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ رێکه‌وتی ۲۵ی ره‌زبه‌ری ۱۳۹۲ی هه‌تاوی، به‌رانبه‌ر به‌ ۱۷ی ئۆکتۆبری ۲۰۱۳ی زایینی، کۆڕی ڕووناکبیریی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆ له‌ لایه‌ن ڕه‌هبه‌ر مه‌حموودزاده‌وه‌ به‌ڕێوه‌‌چوو. ئه‌م دانیشتنه‌ ته‌رخان کرابوو به‌ شی‌کردنه‌وه‌ی فه‌لسه‌فه‌ی دێکارت و ده‌وری دێکارت له‌ گوورانی فه‌لسه‌فه‌ی هاوچه‌رخ‌دا. ئه‌و بابه‌ته‌نای له‌ چوارچێوه‌ی تێفکرینی دێکارت‌دا شرۆڤه‌ کران برێتی بوون له‌: شکی ده‌ستووری، چوار چه‌مکی زاتی‌ی: خود، ئه‌م‌ئه‌وێتی، جه‌وهه‌ر و خودا، دووفاقێتی زه‌ین و جه‌سته‌ و ئه‌و میراته‌ فه‌لسه‌فییه‌ی دێکارت بۆ فه‌یله‌سووفانی دوای خۆی به‌جێی هێشت.

دەموچاو

دەموچاو

       

ئالیس مونرۆ

وەرگێڕانی: سلێمان دڵسۆز

 من دڵنیام بابم تەنیا جارێک سەیری کردم و بەڕاستی بینیمی. دوای ئەوە دەیزانی دەبێ چاوەڕوانی چیی بێ. ئەودەم پیاویان ڕێ نەدەدان بچنە ئەو ژوورە ڕووناکانەی منداڵ‌بوون کە ژنی زاو لەوێدا گریانی خۆیان لە ئەوکیاندا قەتیس دەکرد یان لە تاو ئازار بە بانگ و سەڵا دەگریان. پیاوان تەنیا کاتێ دەچوونە سەردانی ژنەکانیان کە جوان و زەریف و لەسەرحاڵ، لە ژێر پەتۆی ڕەنگاوڕەنگدا لە قاوش یان ژووری تایبەت و نیوەتایبەتدا ڕاکشابوون. دایکی من ژووری تایبەتی هەبوو، چونکە پێگە کۆمەڵایەتییەکەی لە شاردا وای دەخواست و لەبەر ئەوەی وا دواتر ڕووی‌دا هەر چاکیش بوو ژووری تایبەتیی هەبوو.

  

ادامه نوشته

خۆشه‌چینی گوڵزاری نالی

خۆشه‌چینی گوڵزاری نالی

                     موراد ئه‌عزه‌می

به‌رچاوترین خه‌سڵه‌تی شێعری  نالی، چه‌ندتوێژ بوونییه‌تی. توێژی فه‌لسه‌فی، مێژوویی، ئوستووره‌یی، عیرفانی...، که‌ له‌ ژێر چینه‌ تۆخه‌ ئه‌ده‌بییه‌کانییه‌وه‌، چێژی که‌شف ودۆزینه‌وه‌، له‌ خوێندنه‌وه‌ به‌رده‌وامه‌کان دا،  ده‌به‌خشیته‌‌ خوێنه‌ری به‌خته‌وه‌ری خۆی. به‌رله‌وه‌ی بزانین سه‌رچاوه‌ی ئه‌و توێژانه‌ له‌ چی دایه‌، باسی کێشه‌یه‌ک ده‌که‌ین له‌ شێعری ئه‌و چاخ وبه‌ تایبه‌ت ده‌قه‌کانی  نالی دا. واتا کێشه‌ی ڕێنووس.

ادامه نوشته

ده‌رسه‌کانی کارگه‌ی چیرۆک‌نووسیی عه‌باس مه‌عرووفی

چیرۆک‌نووس زێره‌ڤانێکی تایبه‌تی‌یه‌

ده‌رسه‌کانی کارگه‌ی چیرۆک‌نووسیی عه‌باس مه‌عرووفی ـ به‌شی چوار

 

نیوسه‌ده‌ له‌مه‌وبه‌ر کاتێک جه‌لالی ئالی‌ئه‌حمه‌د چیرۆکی "منداڵی خه‌ڵکی" نووسی، قامکی له‌سه‌ر پرسێک دانا که‌ له‌وه‌ته‌ی هه‌یه‌ له‌‌ کۆمه‌ڵگاکان‌دا وه‌ک ڕه‌نجێکی ئینسانی بووه‌ به‌ ئوستووره‌: منداڵی سه‌ره‌ڕێ. چیرۆکی "منداڵی خه‌ڵکی" له‌ زمان ژنێکه‌وه‌ ده‌گێڕدرێته‌وه‌؛ ژنێک که‌ کوڕێژگه‌یه‌کی هه‌یه‌ و ئێستا له‌ ماڵی مێردی دووه‌می ناعیلاجه‌ له‌ نێوان کوڕه‌که‌ و مێرده‌که‌ی یه‌کیان هه‌ڵبژێرێ. ده‌ڵێی له‌ نێوان دوو به‌رداشان‌دا خه‌ریکن ده‌یهاڕن. وه‌ک ئه‌وه‌ی ورد بیئه‌نجنن وایه‌. ژنه‌ چاری ناچاره‌ ده‌بێ لایه‌کی وه‌ لایه‌کی خاته‌وه‌: یا منداڵه‌که‌ی وه‌خۆ بگرێ یا له‌ لای میرده‌که‌ی دانیشێ. ژنه‌ ساغ ده‌بێته‌وه‌. كه‌شخه‌ترین جلکی کوڕه‌که‌ی ده‌به‌ر ده‌کا. سه‌ری بۆ دادێنێ. گوێ له‌ دوایین قسه‌ خۆشه‌کانی ده‌گرێ و دوایێ له‌ جێیه‌کی وه‌ک نزیک گۆڕه‌پانێک سه‌ری گرێ ده‌دا و خۆی لێ ده‌دزێته‌وه‌ و دیاره‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ماڵه‌وه‌ هه‌تا له‌ لای مێرده‌که‌ی ژیان بباته‌ سه‌ر.

ادامه نوشته

وت‌ووێژی وال‌ستریت ژوورنال له‌گه‌ڵ ئالیس مونرۆ

وت‌ووێژی وال‌ستریت ژوورنال له‌گه‌ڵ ئالیس مونرۆ

وه‌رگێڕان: هه‌رمان وه‌تمانی

ڕه‌خنه‌گران و نووسه‌ران تاریفی شێوازی ساکار و دوور له گرێ و گۆڵ‌ و په‌یڕه‌نگی چه‌ند لایه و که‌سایه‌تییه ساکار‌ و دیالۆگه شیاوه‌کانی مونرۆیان کردووه. "جاناتان فرنێزن" نووسه‌ری به‌ناوبانگی ئه‌مریکی له وتارێک‌دا له ڕۆژنامه‌ی نیۆیۆرک تایمز ده‌ڵێ "خاتوو مونرۆ شیاوی ئه‌وه‌یه که وه‌ک باشترین چیرۆک نووسی ئێستای ئه‌مریکای باکووری بناسرێ". چیرۆکه‌کانی کۆمه‌ڵه‌ی نوێی خاتوو مونرۆ به ناوی "زێده خۆشی" که تازه بڵاو بۆته‌وه‌، له به‌رامبه‌ر زۆربه‌ی چیرۆکه‌ سه‌ره‌تاییه‌کانی ئه‌و تاریک‌تر و ترس هێنه‌رترن. له چیرۆکه‌ سه‌ره‌تاییه‌کانی ئه‌و نووسه‌ره زیاتر له مادده خاوه‌کانی ئوتوبیوگرافیک و ناواخنی بنه‌ماڵه‌یی که‌ڵک وه‌رگیراوه. له کۆمه‌ڵه‌ی نوێ‌دا هێندێک چیرۆک هه‌ن که له‌وان‌دا ئه‌ندامانی بنه‌ماڵه یه‌کتر ده‌کووژن، ده‌ست‌درێژی ده‌کرێته سه‌ر ماڵی بێوه‌‌ژنێک و کورێک که ڕووخسارێکی فۆڕم گوڕاوی نه‌خوازراوی هه‌یه بۆ کچێک ده‌بێته ئیلهام به‌خش تاکوو خۆی بریندار بکات. خاتوو مونرۆ بۆ یه‌که‌م جار له چیرۆکێکی 57 لاپه‌ڕه‌یی‌دا، له که‌سایه‌تییه‌کی مێژوویی به ناوی "سوفیا کووالۆسکی" که ڕۆمان نووس و ماتماتیکه‌وانی ڕووسه که‌ڵکی وه‌رگرتووه.

ادامه نوشته

جەلە كێوەكانی چل‌ چەمە

جەلە كێوەكانی چل‌ چەمە و تەلان و بەندەنە جوان و دڵڕفێنەكانی

 

نووسینی: سەلام ئیسماعیل سورخ

وەرگێڕ: محەممەد نوور محەممەدی ـ بۆكان

ژیانی ئێمەی ئادەمیزاد، تایبەتی بە راوه‌ستاوی كێوە‌كان و قورس و قایمی ئەوانەوە هەیە. بە تایبەت كە لاپاڵ و دەوروبەریان بە كۆ‌گا و چاڵە بەفر و‌ سەهۆڵێكی یەكجار زۆرەوه‌ گیراون، و بوونەتە كانگاو سەرچاوەی ئاو و ژینگەی گژ و گیا و گیان لەبەران و بوونەوران و ئاویان كە رەمزونیشانەی جوانی و پاكی و خاوێنی و ئەلف و بیێ ژیان و ئاوەدانییە بۆ مرۆڤ بە دیاری هێناوە. هەر ئەندازە كە كێوەكان بناسین سەروەت و سامانی ژیانمان چاكتر بۆ روون دەبێتەوە. مرۆڤی ئەورۆكە وەها سەرقاڵی ژیانی ماشێنی و شارنشینی پڕ لە كەند و چەڵەمە و كارەساتی دژوار و حاستەم و سەختە كە تووشی گیروگرفتی رۆحی وە رەوانی بووە. و هەر بەو بۆنەوە په‌نابردن بۆ سروشت و كێو و دار و گوڵ دەتوانێ ئەو گێرەو كێشانەی هەموو بۆ قەرەبوو بكاتەوە.

ادامه نوشته

راپۆرتی کاری ئەنجومەن ١٠۴

راپۆرتی کاری ئەنجومەن ١٠۴، کۆڕی چیرۆک

میترا صادقی

ڕۆژی پێنج‌شه‌ممه‌ رێکه‌وتی ۱۸ی ره‌زبه‌ری ۱۳۹۲ی هه‌تاوی، به‌رانبه‌ر به‌ ۱۰ی ئۆکتۆبری ۲۰۱۳ی زایینی، مامه‌ند قادری کۆڕی چیرۆکی ئه‌نجومه‌نی ئه‌ده‌بیی شنۆی به‌ڕێوه‌ برد. له‌م کۆڕه‌دا پێشه‌کی هه‌واڵی به‌خشینی خه‌ڵاتی نۆبێلی ئه‌ده‌بیاتی ساڵی ۲۰۱۳ به‌ خاتوو "ئالیس مۆنڕۆ"، نووسه‌ری کانادایی، به‌ ئاماده‌بووان راگه‌یێندرا. له‌ درێژایی ئه‌م کۆڕه‌دا به‌شی چواره‌می وه‌رگێردراوی ده‌رسه‌کانی کارگه‌ی چیرۆکی عه‌باس مه‌عرووفی به‌ نێوی " نووسه‌ر زێڕه‌وانێکی تایبه‌تییه‌" له‌ لایه‌ن ره‌هبه‌ر مه‌حموودزاده‌وه‌‌ خوێندراوه‌.
له‌ کۆتایی‌دا له‌ کۆمه‌ڵه‌ چیرۆکی " آمده‌ بودی برای خداحافظی" چیرۆکێک هه‌ر به‌م نێوه‌ له‌ نووسینی خاتوو میترا سادقی خوێندراوه‌ و ئاماده‌بووان بۆچوونییان له‌سه‌ر ده‌ر بڕی. (وێنه‌ی ئه‌م پۆسته‌ هی میترا سادقی‌یه‌)