گلچین زندگی
Express an affirmative attitude toward others and ourselves.
دیدگاه مثبتی نسبت به دیگران و خودمان داشته باشیم.
. Complement people ifthey do well
كار خوب دیگران را با خوشرویی بپذیریم.
Be polite, honest, and considerate.
مودب ، صادق و با ملاحظه باشیم.
Focus on the best in individuals, not their faults or shortcomings.
روی بهترین صفات و ویژگیهای افراد تمركز كنیم ،
نه روی اشتباهات و كاستیهای آنها.
Applaud people's achievements. Appreciate their creativity.
پیروزیها و موفقیتهای افراد را تحسین كنیم.
از ابتكارات و خلاقیتهای آنها قدردانی كنیم.
Respect their uniqueness.
به یگانگی و فردیت آنها احترام بگذاریم.
Learn to forgive and forget.
یاد بگیریم ( اشتباهات افراد را ) ببخشیم و فراموش كنیم.
Learn to heal and respect.
بیاموزیم ( درگرفتاريهای دیگران ) التیامبخش باشیم و به آنها احترام بگذاریم.
Learn to modify and improve.
بیاموزیم ( چیزها را ) اصلاح كنیم و بهبود ببخشیم.
Do not return evil act for evil act.
كار بد ( دیگران ) را با كار بد پاسخ ندهیم.
Do not be vengeful, vindictive, or spiteful.
انتقام جو ، تلافیكننده و كینهتوز نباشیم.
Learn to make exceptions, be flexible.
یاد بگیریم استثناء قایل شویم و انعطاف پذیر باشیم.
Be willing to change your mind and to admit when you are wrong.
در صورت نیاز در افكار و تصمیماتمان تجدید نظركنیم واشتباهاتمان را بپذیریم.
Try to help others if you can. Be pleased if they succeed.
بكوشیم تا میتوانیم به دیگران كمك كنیم.
با موفقیت آنها خوشحال شویم.
Abandon jealousy, hatred, cynicism, revenge, or greed.
حسادت، تنفر، بدگمانی ،كینه توزی، یا طمع جویی را ترك كنیم.
Express an affirmative attitude toward others and ourselves.
دیدگاه مثبتی نسبت به دیگران و خودمان داشته باشیم.
. Complement people ifthey do well
كار خوب دیگران را با خوشرویی بپذیریم.
Be polite, honest, and considerate.
مودب ، صادق و با ملاحظه باشیم.
Focus on the best in individuals, not their faults or shortcomings.
روی بهترین صفات و ویژگیهای افراد تمركز كنیم ،
نه روی اشتباهات و كاستیهای آنها.
Applaud people's achievements. Appreciate their creativity.
پیروزیها و موفقیتهای افراد را تحسین كنیم.
از ابتكارات و خلاقیتهای آنها قدردانی كنیم.
Respect their uniqueness.
به یگانگی و فردیت آنها احترام بگذاریم.
Learn to forgive and forget.
یاد بگیریم ( اشتباهات افراد را ) ببخشیم و فراموش كنیم.
Learn to heal and respect.
بیاموزیم ( درگرفتاريهای دیگران ) التیامبخش باشیم و به آنها احترام بگذاریم.
Learn to modify and improve.
بیاموزیم ( چیزها را ) اصلاح كنیم و بهبود ببخشیم.
Do not return evil act for evil act.
كار بد ( دیگران ) را با كار بد پاسخ ندهیم.
Do not be vengeful, vindictive, or spiteful.
انتقام جو ، تلافیكننده و كینهتوز نباشیم.
Learn to make exceptions, be flexible.
یاد بگیریم استثناء قایل شویم و انعطاف پذیر باشیم.
Be willing to change your mind and to admit when you are wrong.
در صورت نیاز در افكار و تصمیماتمان تجدید نظركنیم واشتباهاتمان را بپذیریم.
Try to help others if you can. Be pleased if they succeed.
بكوشیم تا میتوانیم به دیگران كمك كنیم.
با موفقیت آنها خوشحال شویم.
Abandon jealousy, hatred, cynicism, revenge, or greed.
حسادت، تنفر، بدگمانی ،كینه توزی، یا طمع جویی را ترك كنیم.