Pastilla
| Yaɣ sheli | fish dish, chicken dish, meat pie  |
|---|---|
| Tingbani shɛli din yina | Moroco, Andalusia, Fez |
| Binyɛra ka bɛ zaŋ namli | chicken as food, Zaham, offal |
| Cuisine | Moroccan cuisine, Fez |
Pastilla (بسطيلة, ka bɛ lahi boonili bastilla[1] [2]bee North African pie) di nyɛla nimdi bee kom ni bindira maa shɛli m be Maghrebi bindira puuni ka bɛ niŋdi li ni warqa dough (ورقة), din ŋmani filo la. Morocco nima bindir' gahindili n bala, ni Algeria ni Tunisia.[3] Shɛli polo di mali balibu balibu ka bɛ mili malsouka.[4][5]
Di yoli yila poloni ka di nyɛla yɔriba nbkana n ti zini France, Israel, ni North America nbyihili na.
Taarihi
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]Lala yuli maa yila Spanish bachi ni na pastilla, ka di gbunni nyɛ"zaɣ' kpulibila" "bindir' kpulli".[6]
Taarihi tira Anny Gaul attests buku maani wuhiya ni din gbubi "bi tinduli din ŋmani binshɛli din tabi sarika shɛli ni din be yira" 13th century saha maa Andalusi duɣibu bukunima ni kamani, ibn Razīn al-Tujībī's فضالة الخوان في طيبات الطعام والألوان fuḍālat al-k̲iwān fī ṭayyibāti ṭ-ṭaʿāmi wa-l-ʾalwāni.[7][8]
Ken Albala yɛliya, ni pastilla maa ni di binshɛɣu kam nyɛla din daa zaŋla Morocco ka di nyɛla Musulinima shɛba ban daa zo al-Andalus 16th century maa sahakam di nyɛla Morocco nima ni daa karimba.
Nohi pastilla
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ][slice of chicken pastilla] Nohi pastilla nyɛla bɛ ni niŋ shɛli ka di, amaa noo nimdi ka shɛba tooi mali n niŋdi li saha ŋɔ. bɛ zaŋla binnyaɣisa ni binnyɔma n laɣim taba niŋli, bɛ yem duɣili a nimdi maa ka niŋ binnyɔma n niŋ dinni, bɛ ŋmahiri ŋmahiri la nimdi maa ka pahi cinnamon, ni sichiri.
Bɛ yi naai bɛ niŋdila bɔra n niŋ noo maa. Ka ŋmahi ŋmahi alibalisa n niŋ, kom, ni binnyɔma ka che li ka di niŋ zaa. Di yi maai naai, bɛ yɛn yihila nimdi maa ni kɔba maa zaa ka labi ŋmahi ŋmahi li. Ka di puuni kom maa nyuri n kpalim bela ni lebi di bim ka di lee ŋmani kpam laasabu.dimdi maa din mini bim maa daŋdi niŋbu dabisili pɔi.
Seafood pastilla
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]Seafood pastilla din dii bɛ nyaɣisa din malila binnyɔman.
poultry pastilla ŋuna bɛ ni niŋdi sichiri mini cinnamon ni ziɛrili maa, seafood pastilla ŋuna cheese leemu nyaaŋa bela ka bɛ kuli yɛn niŋ n yɔɣi yɔɣi li. Morocco nima amiliya yiya ka bɛ niŋdili.[9]
Pastilla mini milki
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]Di nyɛla kali bindir pariga shɛli, pastilla lahi nyɛla bɛ ni ni tooi di shɛli bindirigu bobu nyaaŋa, kamani wula, lala pastilla yuli jowhara (جوهرة, jewel) bee "pastilla mini miliki". Ka bɛ zaŋ cinnamon mini sichiri n pahili viɛlim.[10]
Lahi nyama
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]Kundivihira
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]- ↑ "Learn to Make Traditional Moroccan Chicken Bastilla (Chicken Pie)" (en). The Spruce Eats. https://www.thespruceeats.com/chicken-bastilla-recipe-2394641.
- ↑ Plum (2019-07-01). Traditional Chicken Bastilla of Morocco (en-US).
- ↑ Albala, Ken (2011-05-25). Food Cultures of the World Encyclopedia: [4 Volumes] (in English). Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-37626-9.
- ↑ Marks, Gil (2010-11-17). Encyclopedia of Jewish Food (in English). HMH. ISBN 978-0-544-18631-6.
- ↑ TAJIK-PASTILLA BÔNOISE PIGEONS ET NOIX.
- ↑ CliffordAWright.Com (en).
- ↑ ahmet (2019-11-27). Bastila and the Archives of Unwritten Things (en-US).
- ↑ Fuḍālat al-k̲iwān fī ṭayyibāt al-ṭaʻām wa-al-alwān : ṣūra min fann al-ṭabk̲ fī al-Andalus wa-al-Maġrib fī bidāyat ʻaṣr Banī Marīn li-Ibn Razīn al-Tuǧībī | WorldCat.org (en).
- ↑ في العرس المغربي: صناديق مبتكرة لتقديم الهدايا وطقوس عريقة | مجلة سيدتي (ar).
- ↑ moroccanzest), Safaa (founder of (2018-07-28). Moroccan Food: Delicious & Surprising Dishes to Try (en-US).
