Zum Inhalt springen

Gangster

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Gangster (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gangster	die Gangster
Genitiv	des Gangsters	der Gangster
Dativ	dem Gangster	den Gangstern
Akkusativ	den Gangster	die Gangster

Worttrennung:

Gangs·ter, Plural: Gangs·ter

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛŋstɐ]

Gangster^(Info),

Gangster^(Info),

Gangster^(Info)

Reime: -ɛŋstɐ

Bedeutungen:

[1] Mitglied einer Verbrecherbande

Herkunft:

Das Wort ist im 20. Jahrhundert von gleichbedeutend Englisch gangster ^→ en übernommen worden.^[1]

Weibliche Wortformen:

Oberbegriffe:

Unterbegriffe:

[1] Cybergangster, Klingelgangster

Beispiele:

[1] Die Gangster verschiedener Gangs bekriegen sich untereinander.

[1] „Sie sammeln monatelang Beweismaterial und überwachen die Gangster.“^[2]

[1] In den 1920er Jahren haben in der Wiener Unterwelt viele Gangster ihr Unwesen getrieben.

Wortbildungen:

Gangsterbande, Gangsterboss, Gangsterbraut, Gangsterchef, Gangsterdasein, Gangsterfilm, Gangsterkönig, Gangsterkrieg, Gangsterleben, Gangsterliebchen, Gangstermethode, Gangsternest, Gangsterstück, Gangstertum, Gangsterunwesen

Übersetzungen

[1] Mitglied einer Verbrecherbande

Dänisch: gangster ^→ da
Englisch: gangster ^→ en
Esperanto: gangstero ^→ eo
Finnisch: gangsteri ^→ fi
Georgisch: განგსტერი (gangsṭeri) ^→ ka
Griechisch (Neu-): γκάνγκστερ (gángster) ^→ el m
Interlingua: gangster ^→ ia
Isländisch: bófi ^→ is m
Italienisch: gangster ^→ it m
Niederländisch: gangster ^→ nl m
Portugiesisch: gângster ^→ pt m
Russisch: гангстер (gangster^☆) ^→ ru m
Schwedisch: gangster ^→ sv u
Spanisch: gánster ^→ es, gángster ^→ es m
Tschechisch: gangster ^→ cs m
Türkisch: çeteci ^→ tr, gangster ^→ tr, haydut ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gangster“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gangster“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gangster“

[1] The Free Dictionary „Gangster“

[1] Duden online „Gangster“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gangster“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Gangster“, Seite 329.
↑ Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 53.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bankster

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Gangster&oldid=10764188“