idiota

idiota (Esperanto)

Adjektiv

	Singular	Plural
Nominativ	idiota	idiotaj
Akkusativ	idiotan	idiotajn

Worttrennung:

i·di·o·ta

Aussprache:

IPA: [idiˈota]

Reime: -ota

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  idiota ^(Info)

Bedeutungen:

[1] schwachsinnig, idiotisch, bekloppt

Beispiele:

[1] Kaj li elprenis la libron el mia mano kaj rigardis min kvazaŭ mi estus la idiota ulo.

Und er hat mir das Buch aus der Hand gerissen und mich angeguckt, als ob ich der Bekloppte wäre.

Übersetzungen

 [1] schwachsinnig, idiotisch, bekloppt

Deutsch: schwachsinnig, idiotisch Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „idiota“

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „idiota“

idiota (Italienisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	idiota	idioti
Femininum	idiota	idiote

Worttrennung:

i·dio·ta, Plural: i·dio·ti

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] idiotisch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] idiotisch

Deutsch: idiotisch

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „idiota“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „idiota“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „idiota“

Substantiv, f

Singular	Plural
l’idiota	le idiote

Worttrennung:

i·dio·ta, Plural: i·dio·te

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Idiotin

Männliche Wortformen:

[1] idiota

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] die Idiotin

Deutsch: Idiotin f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „idiota“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „idiota“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „idiota“

Substantiv, m

Singular	Plural
l’idiota	gli idioti

Worttrennung:

i·dio·ta, Plural: i·dio·ti

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Idiot

Weibliche Wortformen:

[1] idiota

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] der Idiot

Deutsch: Idiot m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „idiota“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „idiota“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „idiota“

idiota (Latein)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	idiota	idiotae
Genitiv	idiotae	idiotārum
Dativ	idiotae	idiotīs
Akkusativ	idiotam	idiotās
Vokativ	idiota	idiotae
Ablativ	idiotā	idiotīs

Worttrennung:

i·di·o·ta, Genitiv: i·di·o·tae

Bedeutungen:

[1] mittellateinisch: einfache, ungebildete Person (Idiot)

[2] mittellateinisch, kirchenlateinisch: ein gerade zum Christentum Bekehrter

[3] mittellateinisch, kirchenlateinisch: Laienbruder

[4] mittellateinisch, kirchenlateinisch: Privatperson

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] einfache, ungebildete Person (Idiot)

Deutsch:

 [2] ein gerade zum Christentum Bekehrter

Deutsch:

 [3] Laienbruder

Deutsch: Laienbruder

 [4] Privatperson

Deutsch: Privatperson

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362 , Band 1, Seite 663, Eintrag „idiota“

Ähnliche Wörter:

Idiot, idiot