Jump to content

File:Trencin-Roman2.JPG

Page contents not supported in other languages.
This is a file from the Wikimedia Commons
From Wikipedia, the free encyclopedia
    Original file (2,048 × 1,536 pixels, file size: 652 KB, MIME type: image/jpeg)

    Roman writing on a rock near Trenčín castle. CIL III 13439.

    Description
    Latina: VICTORIAE AVGVSTORV(m)

    EXERCITVS, QUI LAVGARICIONE
    SEDIT MIL (ites) L (egionis) I I
    DCCCLV
    ...IANS LEG (atus) LEG (ionis) (Marcus Valerius Maxim)ian(u)s
    I I AD (iutricis), CVR (avit)

    F (aciendum)
    English: To the victory of emperor
    dedicated by 855 soldiers of II. Legion of an army stationed in Laugaricio. Made to order of Marcus Valerius Maximianus, a legate of the Second Auxiliary legion.

    Slovak:
    Víťazstvu cisárov (na pamiatku)
    Vojsko (doslovne:"vycvičenci"), ktoré táborilo (doslovne: "sedelo") v Laugaríciu
    v počte 855 vojakov
    druhej pomocnej légie.
    Nápis dal vyhotoviť
    legát Marcus Valerius Maximianus

    Italiano:
    Alla vittoria di Augusto
    dagli 855 soldati
    della II Legione
    dell'esercito, stazionato a Laugaricio.
    Fatto fare da Marco Valerio Massimiano
    legato della II Legione Ausiliaria.

    Español
    A la Victoria de los Augustos
    Los 885 soldados
    de la II legión
    del ejército (desplegado) en Laugaricio
    lo mando hacer Marco Valerio Maximiano
    Legado de la Legión II Adiutrix

    (this close-up verison, see another version that is little bit more zoomed-out)
    Source
    This file is lacking source information.

    Please edit this file's description and provide a source.

    Author
    This file is lacking author information.
    Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
    In some countries this may not be legally possible; if so:
    I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

    Captions

    Add a one-line explanation of what this file represents

    Items portrayed in this file

    depicts

    exposure time

    0.066666666666667 second

    focal length

    14.29 millimetre

    media type

    image/jpeg

    File history

    Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

    Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
    current17:32, 21 September 2006Thumbnail for version as of 17:32, 21 September 20062,048 × 1,536 (652 KB)Matros~commonswikiRoman writing on a rock near Trenčín castle (this close-up verison, see another version that is little bit more zoomed-out) {{PD-self}} Category:Slovakia Category:Trenčín Category:History

    Global file usage

    The following other wikis use this file:

    View more global usage of this file.

    Metadata

    This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

    If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:Trencin-Roman2.JPG"