Jump to content

Kōsei Tomita

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Kosei Tomita)

Kōsei Tomita
富田 耕生
Born
Kōkichi Tomita (富田 耕吉)[1][2]

(1936-02-04)February 4, 1936
Oji Ward, Tokyo Prefecture, Japan
DiedSeptember 27, 2020(2020-09-27) (aged 84)
Shizuoka Prefecture, Japan[3]
Other nameTomikou-san (とみこうさん)[4]
Occupations
Years active1950–2020
AgentProduction Baobab (final affiliation)[5]
Spouse1[6]
WebsiteOfficial profile

Kōsei Tomita (富田 耕生, Tomita Kōsei; February 4, 1936 – September 27, 2020) was a Japanese actor and voice actor from Tokyo Prefecture affiliated with Production Baobab.

He was most well known for voicing Doraemon in the first half of the 1973 Doraemon television anime series and Shunsaku Ban, also known as Mustachio (Higeoyaji) or Daddy Walrus, in many Osamu Tezuka productions.

He was known for dubbing over Ernest Borgnine, Orson Welles, Charles Durning, Burt Young, Lee J. Cobb and many more. He also provided the Japanese dubbing voice of Mario (Bob Hoskins) in the 1993 Super Mario Bros. film.

Biography

[edit]

Early life

[edit]

Tomita was born in Oji Ward, Tokyo Prefecture (now part of Kita Ward) on February 4, 1936. He was raised in the family of a bank employee,[7][2][8] with his childhood home located near Asukayama Park, famous as a recreation spot ever since the Edo period and would be crowded with people around the time cherry blossoms would bloom.[2] In his days of childhood, Tomita would run all over the mountains, climb ginkgo trees to gather ginkgo nuts, and go as far as the nearby Meishu Falls to stand under the roaring, plunging waterfall like a mischievous boy.[2]

Because of the Pacific War, when he was in third grade elementary school, he was evacuated to Kasukawa Village, Seta District, Gunma Prefecture (now known as Kasukawa-chō, Maebashi City, Gunma Prefecture) as part of the schoolchildren's evacuation program.[2]

In high school, he went to Tokyo Metropolitan Daiyon Commercial High School where he joined the table tennis club and competed in the 8th National Sports Festival that was held in Tokushima Prefecture in 1953.[2] In addition, he was active in both the drama club and his own theater group.[9] His senior in the high school drama club was Nobuaki Sekine, and his junior was voice actor Toshio Furukawa.[10]

Career

[edit]

After seeing the play The Blue Apple by the Tōgei Theater Company during high school, he aspired to become a stage actor, so he took the Tōgei entrance exam before graduating high school and became a trainee once he graduated.[2][11] He wanted to become an actor, but because of his parents' opposition, he enrolled in the Faculty of Law at Chuo University, only to drop out after only a year.[8] He kept dropping out a secret from his parents, but was forgiven two years later with the help of his sister.[9] He was among the third generation of trainees at Togei.[12] Amongst his fellow trainees was Isamu Tanonaka,[10] and a bit later his junior in the "Class of 3.5" was Masako Nozawa.[12]

Until he was around 25 or 26, he was struggling financially—with there even a time when all he could afford to eat was koppepan—but he didn't feel he had gone through any particular hardships.[13] During his time as a trainee, he would do any part-time job he could find to make a living, such as delivering newspapers and working as a sandwich man, and lived with actor Hatsuo Yamaya, who was also in the Tōgei Theater Company, inside a tiny 4.8 square meters room.[2]

While working as a stage actor at Tōgei,[14] he also did work in the media such as handling background noise/crowd noises in radio shows such as the Chikage Awashima Show, and appearing as an actor in television dramas during the live broadcasting era.[11] Tomita's debut as a voice actor was voicing a minor role in a jidaigeki radio drama on NHK Radio.[15] By the end of the television drama Seven Detectives, which aired on TBS from 1961 to 1969, he had come to portray good and prominent roles.[11]

When dubbing work came to Tōgei, Tomita, a young member of the troupe, officially began his professional career as a voice actor.[11] According to him, his debut in Japanese dubbing for foreign projects in Japanese was either in Annie Get Your Gun or Robin Hood,[16] with his anime voice acting debut being in Astro Boy.[14][17] As he became extremely busy after starting work as a voice actor, at his peak he had a schedule of performing in 11 regular shows a week and up to 60 a month, a period of getting only 2 to 3 hours of sleep that reportedly lasted for over 15 years.[11]

In August 1965, he participated in the launch and establishment of the Gendaijin Gekijo theater company.[18]

After that, through Tonokai[19] and Tokyo Artist Production,[20] in 1969 he joined Aoni Production, established as a voice acting production, as a founding member.[21] In an opening greeting letter, he announced his stage name change to "Kōsei Tomita" (富田 耕生), having been known as "Kōkichi Tomita" (富田 耕吉).[22] He served as the de facto leader when 16 voice actors dissatisfied with Aoni Production, having grown to a large agency, left the company to establish Production Baobab independently in 1979.[2][16]

Later on, Baobab would experience members leaving in succession. Mari Shimizu published a book in 2015 that noted only four founding voice actors still remained at that time, consisting of Tomita, herself, Noriko Ohara, and Kenichi Ogata.[23] However the other three except Tomita subsequently moved on to other agencies one after another, leaving Tomita as the last founding voice actor remaining with Baobab until the end of his life.

Final years

[edit]

In 2009, he received an Achievement Award at the 3rd Seiyu Awards.[24]

In 2014, following the death of Ichirō Nagai on January 27, Tomita officially took over the role of Jirokichi Suzuki in the Great Detective Conan television anime series for six years until his own death.[25]

Death

[edit]

Tomita died of a stroke on September 27, 2020, at the age of 84.[26][27][28][29]

In the October 3 broadcast of Great Detective Conan that aired the same year, a memorial message screen crawl for Tomita appeared during a scene that featured Jirokichi.[25]

Filmography

[edit]

Anime

[edit]
List of voice performances in anime
Year Title Role Notes Source[30]
1963Tetsujin 28-goChief Ootsuka[1][31]
1966Sally the WitchDaimaō1st TV series[1]
1968GeGeGe no KitarōKonaki-Jijii1st TV series, Ep. 29[1]
1968The World of Hans Christian AndersenHans' father[1]
1968Cyborg 009King of Galaria[1]
1968Akane-chanChairman Kitaoji[1]
1969Mōretsu AtarōButamatsu, Beshi, Dekapan1st series[1]
1969Flying Phantom ShipSecretary of Defense[1]
1969Tiger MaskKintaro Ohki[1]
1969-70MoominSniff[1][31]
1970Little Remi and Famous Dog Capi [ja]Jerome[1]
1971Andersen storiesSultan, Emperor of ChinaEp. 6, 11-12
1971Animal Treasure IslandOtto[1][32]
1971Wandering SunKumagoro[1]
1971Ali Baba and the Forty ThievesSpirit of the Lamp[1]
1971Apache Baseball Army
ja:アパッチ野球軍		Principal Iwaki[1]
1971Lupin The Third Part IGantetsu, George Takigawa[1]
1972New MoominSniff[1][31]
1972Moonlight MaskDr. Hinken[1]
1972The Three Musketeers in BootsMouse Leader[1]
1972Triton of the SeaLeharu[1]
1972Mahōtsukai ChappyDonchan, Grandpa[1]
1972DevilmanGelge[1]
1972Mon Cheri CoCo
ja:モンシェリCoCo		Baker[1]
1972Hazedon
ja:ハゼドン		Suzukintoki[1]
1972Mazinger ZDr. Hell, Nuke, Ankoku Daishogun[1][31][33]
1973Demetan Croaker, The Boy FrogGyata[1]
1973Fables of the Green ForestBuster Bear[1]
1973DoraemonDoraemonEps. 1–13[1][33]
1973Mazinger Z vs. DevilmanDr. Hell, Nuke[1]
1973Zero Tester
ja:ゼロテスター		Dr. Gao[1]
1973Cutie HoneyDanbei Hayami[1]
1974Yaemon, the Locomotive
ja:きかんしゃやえもん D51の大冒険		Harubaru[1]
1974Vicky the VikingHalvar[1]
1974–75Getter Robo seriesProfessor Saotome, Joho[1]
1974Hoshi no Ko ChobinKumandon[1]
1975Hans Christian Andersen's The Little MermaidDuke the Whale[1]
1975Great Mazinger vs. Getter RoboProfessor Saotome[1]
1975Maya the BeeChristopher, Puck[1]
1975Kum-KumParu-Paru[1]
1975GrendizerDanbei Makiba, Gandaru commander[1]
1976Puss 'n Boots Travels Around the WorldFather Mouse, Cat King[1][34]
1976Chōdenji Robo Combattler VProfessor Yotsuya[1]
1976Grendizer, Getter Robo G, Great Mazinger: Kessen! DaikaijuuProfessor Saotome[1]
1976Hana no Kakaricho
ja:花の係長		Ayanoroji Mashumaro[1]
1977Jetter MarsHigeoyajiTV series[1][35]
1977Wakusei Robo Danguard Ace seriesDr. Ooedo, Tamagar[1][31]
1977Lupin the Third Part IIOlivera Net, Inspector Konaizo, Garlic[1]
1978StarzingerDon Hakka[1][31]
1978Farewell to Space Battleship YamatoZavival[1][31]
1978One Million-year Trip: Bander Book
ja:100万年地球の旅 バンダーブック		King BolboxTV special[1][36]
1978Space Battleship Yamato IIZavival[1]
1978The Mystery of MamoCommissioner[1]
1979Cyborg 009Professor Gilmore[1][31][33]
1979Animation Kikō Marco Polo no Bōken
アニメーション紀行 マルコ・ポーロの冒険		Matteo Polo[1]
1979Lupin 813
怪盗ルパン813の謎		Kesselbach
ケセルバッハ		[1]
1979Yamato: The New VoyageDeda[1]
1979Undersea Super Train: Marine ExpressShunsaku Ban[1][31]
1980Space Emperor God SigmaDr. Kazami[1]
1980FumoonHige OyajiTV special[1][37]
1980The New Adventures of GigantorInspector Ohtsuka[1][31]
1981Beast King GoLionDai Bazāru Daiteiō ("Emperor Daibazaal")[1]
1981Enchanted JourneyPippo[1]
1981Bremen 4: Angels in Hell
ja:ブレーメン4 地獄の中の天使たち		Adagio[1]
1981Six God Combination GodmarsShigeru Otsuka[1][31]
1981Urusei YatsuraTadashi Yanagi[1]
1982Game Center ArashiDr. Taitei[1]
1982The Mysterious Cities of GoldPisaro, Teteora[1]
1983Doraemon: Nobita and the Castle of the Undersea DevilPoseidon[1]
1983Armored Trooper VotomsBouleuse Gotho[1]
1983Puroyagu o 10-bai tanoshiku miru hōhō
ja:プロ野球を10倍楽しく見る方法		Spy, Arakawa[1]
1983lady Georgie The Governor of Sydney[1]
1983Serendipity the Pink DragonCaptain Sumaji[1]
1983Ginga Hyōryū VifamNarrator, Commander, Aizeru[1][31]
1984Lupin III Part IIIChinkai, Niharofu, Karourosu[1]
1984Attacker You!Director Takada[1]
1984Puroyagu o 10-bai tanoshiku miru hōhō part 2
プロ野球を10倍楽しく見る方法 Part 2		Osawa[1]
1984Once Upon a Time... SpaceJumboFrench and Japanese production[1]
1984Bagi, the Monster of Mighty NatureThe Chief[1]
1984Chō-ryoku robo garatto
超力ロボ ガラット		Governor[1]
1984Elves of the ForestYourupukki[1]
1984–86Sherlock Hound seriesDoctor WatsonAlso specials[1][31]
1985–88Pro Golfer Saru series
ja:プロゴルファー猿		Uncle[1]
1985Dream-Star Button NoseHobita[1]
1986Maison IkkokuMr. Chigusa, Kyoko's father[1][31]
1986Galaxy Investigation 2100: Border Planet
ja:銀河探査2100年 ボーダープラネット		Hige-OyajiTV special[1]
1988Doctor Chichibuyama
ja:ドクター秩父山		Dr. Koshigaya[1]
1988OishinboTōjin Tōyama[1][31]
1988Legend of the Galactic HeroesAlexander Bucock[31]
1989The Green CatShunsaku BanOAV[a][38][1]
1989Tezuka Osamu Story: I am Son-goku
手塚治虫物語 ぼくは孫悟空		HigeoyajiTV special[1]
1989–91YsRoda Tree[31]
1989The Laughing SalesmanTaizo Awate[1]
1990Heisei Genius BakabonBakabon's Papa[1][31]
1990Lupin the 3rd: The Hemingway PapersKonsano[1]
1990Soreike! Anpanman Minami no Umi o Sukue!
それいけ！アンパンマン みなみの海をすくえ！		Obake Ika[1]
1990The Three-Eyed OneGranputta[1]
1992Floral Magician Mary BellHoly Tree[1]
1992NontanKashinoki[1]
1993New Dominion Tank PoliceChief[31]
1994-95New Cutie HoneyDanbei Hayami[31][33]
1994Crayon Shin-chan: The Secret Treasure of Buri Buri KingdomAnaconda[1][39]
1996Raideen the SuperiorBarghest[1]
1997The Dog of FlandersAnsole (Hardware store)[1]
1997Jungle Emperor LeoHigeoyajiFilm[1][40]
1998Doraemon: Nobita's Great Adventure in the South SeasDr. Clone[1]
1998Cowboy BebopDr. Bacchus[1][31]
1998Golgo 13: Queen BeeGordonOVA[1]
1998Master KeatonOtter[31]
1999The Doraemons: Funny Candy of Okashinana!?King Salt[1]
1999Shukan StorylandChief[1]
2000Digimon Adventure 02Chikara Hida[1]
2000Time Bokan 2000: Kaitou KiramekimanKingyoya deme zo
金魚屋出目蔵		[1]
2000Tezuka Osamu ga Kieta?! 20 Seiki Saigo no Kaijiken
ja:手塚治虫が消えた!? 20世紀最後の怪事件		Higeoyagi (Shunsaku Ban)[1]
2000Shin Getter Robo vs Neo Getter RoboProfessor SaotomeOVA series[1]
2001Salaryman KintaroRyuzo Igo[1]
2001MetropolisShinsaku BanFilm[1][31]
2001MazinkaiserDr. Hell[31]
2002Tokyo UndergroundOld man[1]
2003Astro Boy: Mighty AtomHigeoyajiTV series[1]
2003–06Black Jack seriesMasterTV series, related specials such as "The Two Doctors of Darkness", 21 series[1][41]
2005Kaiketsu ZororiDirector Gomez[1]
2005Buzzer BeaterExecutive[1]
2006Gin TamaSanzo Fudo
2007El Cazador de la BrujaBucho[1]
2007Summer Days with CooToshio[1]
2008Golgo 13Ingemar PetersonTV series[1]
2008Scarecrowman the AnimationNero[1]
2009Kupū~!! Mamegoma!Ho Grandfather[1]
2009Astro BoyMr. Mustachio[1][42]
2011
装甲騎兵ボトムズ 孤影再び		Buruzu Goto
ブールーズ・ゴウト		OVA[1]
2014The World Is Still BeautifulRatcliff[43]
2014Magic Kaito 1412Jirokichi Suzuki[1]
2015Detective Conan: Sunflowers of InfernoJirokichi Suzuki[1]
2015Young Black JackShunsaku Ban (aka Hige-Oyaji)[44]
2016Detective Conan Episode "ONE" - The Great Detective Turned SmallJirokichi Suzuki[1]
2018Cutie Honey UniverseDanbei Hayami[45]

Video games

[edit]
List of voice performances in video games
Year Title Role Notes Source[30]
1997Lego IslandInfomaniac[46]
2000Salaryman Kintaro the gameRyuzo Igo[1]
2003GeGeGe no Kitaro gamesNurikabe[1]
2008Crayon Shin-Chan: Arashi o Yobu Cinema Land
クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ シネマランド カチンコガチンコ大活劇！		Anaconda[1]
2008Professional Golfer Saru
ja:プロゴルファー猿		Uncle[1]
2010Fallout: New VegasThe King[1]
2010Call of Duty: Black OpsDaniel Clark[1]
2012Maji de Watashi ni Koi Shinasai! SMasa NabeshimaAdult PC Game, as Uchi Sumi to-ryū
内須美斗流		[1]

Overseas dubbing

[edit]
List of voice performances in overseas dubbing (Live-action)
Series Role Voice dub for Notes Source[30]
RockyPaulie PenninoBurt Young1983 TBS edition[47]
Rocky II1984 TBS edition[48]
Rocky III1987 TBS edition
Rocky IV1989 TBS and 1995 TV Asahi editions[49]
Rocky V1994 NTV and VHS editions[50]
Rocky Balboa[51]
12 Angry MenJuror #3Lee J. Cobb1969 NET/TV Asahi edition
AdaptationRobert McKeeBrian Cox[52]
Alien 3Harold AndrewsBrian GloverVHS/DVD edition[53]
AmadeusGiuseppe BonnoPatrick Hines1986 TV Asahi edition[54]
Air Force OneLloyd ShepherdPaul Guilfoyle2001 NTV edition
The Blue LagoonPaddy ButtonLeo McKern1983 TBS edition[55]
Charlie's Angels: Full ThrottleMr. MundayJohn Cleese[56]
The Cincinnati KidLancey "The Man" HowardEdward G. Robinson1973 TV Asahi and 1978 Fuji TV editions[57]
Cutthroat IslandJohn ReedMaury Chaykin1998 Fuji TV edition[58]
Dae Jang Geum
The Diary of Anne FrankHans Van DaanLou Jacobi1972 NET edition[59]
Die HardAl PowellReginald VelJohnson1992 Fuji TV edition[60]
Die Hard 2[61]
Doc HollywoodDr. Aurelius HogueBarnard HughesDVD edition (plays Mayor Nick Nicholson in the Fuji TV Dub)[62]
Dr. StrangeloveMajor T.J. "King" KongSlim Pickens1971 TV Asahi edition[63]
DodgeBall: A True Underdog StoryPatches O'HoulihanRip Torn[64]
Dog Day AfternoonSergeant Eugene MorettiCharles Durning1979 Fuji TV edition
DraculaDr. Jack SewardDonald Pleasence1982 TV Asahi edition[65]
Duck, You Sucker!Juan MirandaRod Steiger1977 TBS and DVD editions[66]
El DoradoBart JasonEd Asner1991 TV Tokyo edition[67]
Emperor of the North PoleShackErnest Borgnine1977 Tokyo Channel 12/TV Tokyo edition[68]
ExodusBarak Ben CanaanLee J. Cobb
For Whom The Bell TollsPabloAkim Tamiroff1977 TBS edition
The GauntletJosephsonPat Hingle1983 Fuji TV edition[69]
GladiatorAntonius ProximoOliver ReedDVD edition[70]
The GodfatherPeter ClemenzaRichard S. Castellano1976 NTV edition[71]
The Great SilenceSheriff Gideon BurnettFrank Wolff1972 TV Asahi edition
GremlinsRandall "Rand" PeltzerHoyt Axton1988 Fuji TV, 1992 TV Asahi, and DVD editions[72]
Halloween IIDr. LoomisDonald Pleasence1988 NTV edition[73]
Hard TargetUncle Clarence DouveeWilford Brimley1997 Fuji TV edition[74]
Hudson HawkTommy "Five-Tone" MessinaDanny Aiello1996 Fuji TV and DVD editions[75]
The HunterRitchie BlumenthalEli Wallach1987 TV Asahi edition[76]
I.Q.Albert EinsteinWalter Matthau[77]
Key LargoJohnny Rocco/Howard BrownEdward G. Robinson1967 NET edition
Knock OffJohansonPaul Sorvino[78]
Kramer vs. KramerJohn ShaunessyHoward Duff1985 NTV edition[79]
Life with MikeyMr. CorcoranDavid Huddleston[80]
Man on the MoonGeorge ShapiroDanny DeVito[81]
Miller's CrossingJohnny CasparJon Polito[82]
The Naked Gun: From the Files of Police Squad!Captain Ed HockenGeorge KennedyDVD edition[83]
The Nude BombThe ChiefDana Elcar1988 TV Asahi edition[84]
Ocean's TwelveSaul BloomCarl Reiner2007 NTV edition[85]
Ocean's 8Reuben TishkoffElliott Gould[86]
Pirates of the Caribbean: On Stranger TidesKing George IIRichard Griffiths[87]
Planet of the ApesLieutenant John LandonRobert Gunner1973 TBS edition
Police Story"Uncle" Bill WongBill Tung1987 Fuji TV edition[88]
The PresidioSgt. Maj. Ross MaclureJack WardenDVD edition[89]
The ProducersMax BialystockZero Mostel[90]
Raw DealLuigi PatrovitaSam Wanamaker1991 TV Asahi edition[91]
Red HeatCommander Lou DonnellyPeter Boyle1990 TV Asahi edition[92]
Red ScorpionDewey FergusonM. Emmet Walsh[93]
Renaissance ManBill RagoDanny DeVito[94]
SerendipityBloomingdale's SalesmanEugene LevyDVD edition[95]
Short Circuit 2Oscar BaldwinJack WestonNTV Dub
The SmurfsPapa SmurfJonathan Winters[1]
The Smurfs 2[1]
Star Trek: The Original SeriesHarry MuddRoger C. Carmel
Stuart LittleMr. StoutBruno Kirby[1]
Super Mario Bros.MarioBob Hoskins1994 NTV and DVD editions[96]
The TerminatorEd TraxlerPaul Winfield1992 VHS edition[97]
TimelineProfessor Edward A. JohnstonBilly Connolly[98]
Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 Hours and 11 MinutesColonel Manfred Von HolsteinGert Fröbe1988 NHK Dub
The Trouble with HarryCapt. Albert WilesEdmund Gwenn1986 TV Asahi and Blu-Ray editions[99]
Uncommon ValorColonel Jason RhodesGene Hackman1987 NTV edition[100]
Valerian and the City of a Thousand PlanetsThe Defence MinisterHerbie Hancock[101]
While You Were SleepingSaulJack Warden[102]
List of voice performances in overseas dubbing (Animation)
Series Role Notes Source[30]
Alice in WonderlandDodo[103]
Arthur and the InvisiblesKing
Atlantis: The Lost EmpireJebidiah Allardyce "Cookie" Farnsworth[104]
Atlantis: Milo's Return[105]
Batman: The Animated SeriesThe Penguin1992 TV, Warner Bros. Animation[1]
Highlander: The Search for VengeanceAmerganjoint anime installment, first released in US in 2007 then in Japan 2008[1]
Kung Fu PandaOogway[1]
Mary and MaxNarrator[106]
Open SeasonMcSquizzy[1]
Sleeping BeautyKing Hubert[107]
SmallfootDorgle[108]


Notes

[edit]
  1. ↑ The Green Cat was produced as an OVA in October 10, 1983, but there is uncertainty whether it was released to market. It was later released as an OAV on July 18, 1989.[1]

References

[edit]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 "声優さん出演リスト 個別表示：富田耕生(Kousei Tomita) = 富田耕吉" [Voice actor's appearance list individual display: Kousei Tomita]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. July 14, 2015. Archived from the original on August 5, 2020. Retrieved August 24, 2015.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 昭和声優列伝 テレビ草創期を声でささえた名優たち (in Japanese). Komakusa Publishing. 2017. pp. 178–183. ISBN 978-4-905447-77-1.
  3. ↑ 声優の富田耕生さん死去 バカボンパパ、初代ドラえもん. The Asahi Shimbun (in Japanese). October 1, 2020. Archived from the original on October 1, 2020. Retrieved September 27, 2025.
  4. ↑ "『アニ民』231人目 声優の富田耕生さん". Swatch's Anime Diary (in Japanese). July 10, 2017. Retrieved November 26, 2021.
  5. ↑ "富田 耕生 | 株式会社 ぷろだくしょんバオバブ". Production Baobab (in Japanese). Retrieved August 1, 2026.
  6. ↑ 「「VOICE TOPICS」」in『アニメージュ』(in Japanese). July 1983 issue. Tokuma Shoten. July 1983. p. 133.
  7. ↑ 日本タレント名鑑 (2020年版) (in Japanese). VIP Times. January 26, 2020. p. 260. ISBN 978-4-904674-11-6.
  8. 1 2 "富田耕生 戦後の激動期を生きた骨太の"中年族"". アニメ声優24時 (in Japanese). Tokuma Shoten. July 31, 1981. p. 138.
  9. 1 2 "声優24時・20 富田耕生". アニメージュ (in Japanese). No. February 1980. Tokuma Shoten. February 10, 1980. p. 149.
  10. 1 2 昭和声優列伝 テレビ草創期を声でささえた名優たち (in Japanese). Komakusa Publishing. 2017. p. 209. ISBN 978-4-905447-77-1.
  11. 1 2 3 4 5 "Voice Actor File 010 迫力のタヌキ親父はスポーツマン 富田耕生さん". とり・みきの映画吹替王 (in Japanese). Yosensha (Yosensha MOOK). 2004. pp. 93–99. ISBN 4-89691-837-1.
  12. 1 2 Masako Nozawa (1995). ボクは、声優。 (in Japanese). Opt Communications. p. 202. ISBN 4-07-217886-1.
  13. ↑ アニメーション大百科 (in Japanese). Tokyo Sanshisha. 1981. pp. 124–125.
  14. 1 2 声優・富田耕生 半世紀を超えるキャリア、1万以上の作品に携ってきたプロが明かす名人芸とは? 連載第2回【声優伝説】. cinematoday.jp (in Japanese). December 23, 2015.
  15. ↑ "声優100人に聞きました'95". ザ・声優1995 (in Japanese). Mediax (Mediax Mook 26). 1994. p. 114.
  16. 1 2 "富田耕生 戦後の激動期を生きた骨太の"中年族"". アニメ声優24時 (in Japanese). Tokuma Shoten. July 31, 1981. p. 136.
  17. ↑ 【吹替パラダイス】第5回：「超音速攻撃ヘリ エアーウルフ」の画質を徹底検証&磯部勉×富田耕生の爆笑 (?) 対談の合わせ技!. Stereo Sound (in Japanese). December 16, 2015. Archived from the original on December 4, 2020.
  18. ↑ テアトロ No.262 (in Japanese). Chamomile Publishing. October 1965. p. 100.
  19. ↑ 『出演者名簿（1966年版）』(in Japanese). Published by Copyright Information Center in 1965. p. 246.
  20. ↑ 『出演者名簿（1969年版）』(in Japanese). Published by Copyright Information Center in 1968. p. 278.
  21. ↑ 『日本タレント名鑑（1977年版）』(in Japanese). Published by VIP Times in 1977. p. 117.
  22. ↑ 『カータンのなみだ 声優伝・大竹宏』(in Japanese). Published by Shinpūsha in 1999. 112 pages. ISBN 4-7974-0846-4.
  23. ↑ Mari Shimizu (2015). 鉄腕アトムと共に生きて 声優が語るアニメの世界 (in Japanese). Sakitama Publishing Association. p. 189. ISBN 978-4-87891-420-1.
  24. ↑ "3rd Annual Seiyū Award Winners Officially Announced (Updated)". Anime News Network. March 7, 2009. Retrieved August 1, 2015.
  25. 1 2 「名探偵コナン」富田耕生さん テロップで追悼 財閥相談役・鈴木次郎吉の登場シーンに合わせて. Sponichi Annex (in Japanese). October 3, 2020. Retrieved August 1, 2026.
  26. ↑ 初代ドラえもんの声優富田耕生さん死去 84歳 - おくやみ: 日刊スポーツ. nikkansports.com (in Japanese). Retrieved October 1, 2020.
  27. ↑ 初代ドラえもん富田耕生さん死去 声優、バカボンのパパも（共同通信）. Yahoo!ニュース (in Japanese). Archived from the original on October 27, 2020. Retrieved October 1, 2020.
  28. ↑ 初代ドラえもん声優の富田耕生さんが84歳で死去 脳卒中のため. news.livedoor.com (in Japanese). Archived from the original on October 2, 2020. Retrieved October 1, 2020.
  29. ↑ "Voice Actor Kousei Tomita Passes Away at 84". Anime News Network. October 1, 2020. Retrieved October 1, 2020.
  30. 1 2 3 4 男性タレント – 富田耕生 [Male talent –Kosei Tomita]. Production Baobab (in Japanese). Japan. Retrieved August 1, 2015.
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Doi, Hitoshi. "Search results for "Tomita Kousei" in ALL database". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved August 1, 2015.
  32. ↑ Galbraith IV, Stuart (November 17, 2005). "Animal Treasure Island". DVD Talk. Retrieved August 11, 2015.
  33. 1 2 3 4 Camp, Brian; Davis, Julie (2007). Anime Classics Zettai!. Stone Bridge Press. 408pp. ISBN 9781611725193.
  34. ↑ "Puss n' Boots Travels Around the World in 80 Days Review (1976)". thespinningimage.co.uk. Retrieved September 20, 2015.
  35. ↑ キャラクター紹介. Jetter Mars Unofficial Fan Site (in Japanese). Retrieved August 11, 2015.
  36. ↑ Middleton, Brad (2015). Un-Dead TV: The Ultimate Guide to Vampire Television. Light Unseen Media. ISBN 9781935303480.
  37. ↑ Fumoon (film). 1980.
  38. ↑ The Green Cat. 1983.
  39. ↑ Galbraith 2008, p. 386
  40. ↑ Jungle Emperor Leo (film). 1997.
  41. ↑ Galbraith 2008, p. 439
  42. ↑ "Yamato, Japanese Atom, Battle Spirits 2 Promos Posted". Anime News Network. September 1, 2009. Retrieved August 1, 2015.
  43. ↑ "Crunchyroll to Stream The World is Still Beautiful Anime". Anime News Network. April 3, 2014. Retrieved August 1, 2015.
  44. ↑ "宮野真守さんが百鬼丸を熱演!? 『ヤング ブラック・ジャック』第9話～第11話「無残帳」編のゲストキャラ&キャスト判明". animate.tv. Retrieved November 1, 2015.
  45. ↑ Cutie Honey Universe キューティーハニー ユニバース. allcinema.net (in Japanese).
  46. ↑ レゴアイランド の大冒険 / LEGO Island (Japanese) Gameplay. youtube.com. Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  47. ↑ "ロッキー". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  48. ↑ "ロッキー2". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  49. ↑ "ロッキー4 / 炎の友情". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  50. ↑ "ロッキー5 / 最後のドラマ". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  51. ↑ "ロッキー・ザ・ファイナル". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  52. ↑ "YN1-316 レンタルDVD アダプテーション ニコラス・ケイジ×ニコラス・ケイジ メリル・ストリープ/クリス・クーパー 海外映画". Yahoo Auctions Japan. Archived from the original on October 31, 2021. Retrieved June 25, 2019.
  53. ↑ "エイリアン3". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
  54. ↑ "アマデウス". The Cinema. Retrieved February 6, 2023.
  55. ↑ "青い珊瑚礁（1980）［吹替完全版］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
  56. ↑ "チャーリーズ・エンジェル フルスロットル". Wowow. Retrieved November 7, 2021.
  57. ↑ "シンシナティ・キッド[地上波放送版][吹]". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  58. ↑ "カットスロート アイランド". Kadokawa. Archived from the original on November 26, 2021. Retrieved November 26, 2021.
  59. ↑ "アンネの日記". Fox Japan. Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved August 12, 2020.
  60. ↑ "Die Hard (Japanese Dubbing Version) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)". Amazon. July 3, 2013. Retrieved November 4, 2021.
  61. ↑ "Die Hard 2 (Japanese Dubbing Complete Edition) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)". Amazon. Retrieved November 4, 2021.
  62. ↑ "ドク・ハリウッド". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  63. ↑ 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったかとは (ドクターストレンジラブとは) [単語記事]. ニコニコ大百科 (in Japanese). April 4, 2013. Retrieved August 25, 2023.
  64. ↑ "ドッジボール". Star Channel. Archived from the original on January 4, 2020. Retrieved January 9, 2019.
  65. ↑ "ホラー・マニアックス・シリーズ". Happinet. Retrieved December 8, 2021.
  66. ↑ "夕陽のギャングたち". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  67. ↑ "エル・ドラド（1966）". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
  68. ↑ "北国の帝王". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
  69. ↑ "ガントレット[地上波放送版][吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
  70. ↑ "グラディエーター". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  71. ↑ "The Godfather 徹 底 解 剖". the cinema.jp. Archived from the original on February 2, 2016. Retrieved February 2, 2016.
  72. ↑ "グレムリン". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  73. ↑ "ハロウィンII HDリマスター版 [Blu-ray]". Amazon. November 2, 2013. Retrieved October 13, 2019.
  74. ↑ "ハード・ターゲット". The Cinema. Archived from the original on January 2, 2023. Retrieved January 1, 2023.
  75. ↑ "ハドソン・ホーク[吹]". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  76. ↑ "ハンター（1980）［吹替完全版］". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  77. ↑ "星に想いを". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  78. ↑ "ノックオフ". DMM. Retrieved November 1, 2021.
  79. ↑ "クレイマー、クレイマー". The Cinema. Retrieved February 10, 2023.
  80. ↑ "ライフ with マイキー". Disney. Retrieved December 30, 2021.
  81. ↑ "マン・オン・ザ・ムーン DVD☆新品ケースに交換・ディスクの除菌・研磨済み". Mercari. Archived from the original on December 29, 2021. Retrieved December 29, 2021.
  82. ↑ "ミラーズ・クロッシング［吹］". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  83. ↑ "裸の銃＜ガン＞を持つ男". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  84. ↑ "それ行けスマート / 0086笑いの番号［吹］日曜洋画劇場版". Star Channel. Archived from the original on November 30, 2021. Retrieved November 30, 2021.
  85. ↑ "3週連続オーシャンズ！！". TBS. Retrieved July 9, 2019.
  86. ↑ "オーシャンズ8". Fukikaeru. Retrieved August 16, 2018.
  87. ↑ "パイレーツ・オブ・カリビアン / 生命の泉". Fukikaeru. Retrieved March 17, 2019.
  88. ↑ "ポリス・ストーリー / 香港国際警察 デジタル・リマスター版". NBCUniversal Japan. Retrieved April 24, 2019.
  89. ↑ "プレシディオの男たち". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  90. ↑ IVC. プロデューサーズ. プロデューサーズ (in Japanese). Retrieved December 1, 2024.
  91. ↑ "ゴリラ［吹替補完版］". Wowow. Retrieved August 24, 2021.
  92. ↑ "レッドブル［吹替補完版］". Wowow. Retrieved August 24, 2021.
  93. ↑ "レッド・スコルピオン【日本語吹替版】". Movie Plus. Archived from the original on September 6, 2015. Retrieved November 1, 2021.
  94. ↑ "勇気あるもの［吹］". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  95. ↑ "セレンディピティ~恋人たちのニューヨーク~ [DVD]". Amazon. June 23, 2006. Retrieved February 25, 2020.
  96. ↑ "スーパーマリオ 魔界帝国の女神 [DVD]". Amazon. August 7, 2013. Retrieved July 23, 2020.
  97. ↑ "Terminator (Complete Japanese Dubbing Version) Steelbook Specifications (Blu-ray)". Amazon. Retrieved October 5, 2021.
  98. ↑ "タイムライン". Star Channel. Retrieved March 1, 2021.
  99. ↑ "ハリーの災難". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
  100. ↑ "地獄の7人 -TV吹替音声収録版-". Happinet. Retrieved May 27, 2025.
  101. ↑ "ヴァレリアン 千の惑星の救世主". Fukikaeru. Retrieved March 31, 2018.
  102. ↑ "あなたが寝てる間に...[吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
  103. ↑ "ふしぎの国のアリス". The Cinema. Archived from the original on February 2, 2023. Retrieved February 1, 2023.
  104. ↑ "アトランティス 失われた帝国". The Cinema. Retrieved January 30, 2023.
  105. ↑ "アトランティス 帝国最後の謎". The Cinema. Archived from the original on July 11, 2023. Retrieved January 15, 2023.
  106. ↑ "メアリー&マックス". The Cinema. Retrieved February 8, 2023.[permanent dead link]
  107. ↑ "眠れる森の美女". The Cinema. Archived from the original on January 31, 2023. Retrieved January 30, 2023.
  108. ↑ "スモールフット". Fukikaeru. Retrieved March 1, 2019.
Book references
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kōsei_Tomita&oldid=1381266314"