grey
English
[edit]
Etymology
[edit]From Middle English grey, from Old English grēġ (Anglian). The spelling grey reflects the Anglian vowel development, whereas the variant gray stems from the West Saxon form grǣġ (through Middle English gray). Further derived from Proto-Germanic *grēwaz (compare Dutch grauw, German grau, Old Norse grár), from Proto-Indo-European *ǵʰreh₁- (“to green, to grow”) (compare Latin rāvus (“grey”), Old Church Slavonic зьрѭ (zĭrjǫ, “to see, to glance”), Russian зреть (zretʹ, “to watch, to look at”) (archaic), Lithuanian žeriù (“to shine”)).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]grey (comparative greyer or more grey, superlative greyest or most grey)
- Commonwealth standard spelling of gray.
- 1704, I[saac] N[ewton], “(please specify |book=1 to 3)”, in Opticks: Or, A Treatise of the Reflexions, Refractions, Inflexions and Colours of Light. […], London: […] Sam[uel] Smith, and Benj[amin] Walford, printers to the Royal Society, […], →OCLC:
- These grey and dun colors may be also produced by mixing whites and blacks.
- 1954 August, H. M. Madgwick, “The Blaenau Festiniog Tunnel”, in Railway Magazine, page 569:
- This is itself a cheerless spot, particularly on a rainy day, when, overshadowed by the great massif of rock that towers in the background, and surrounded by the grey and cheerless quarries, it has a depressing character much in contrast with the green verdure encountered on the northern end of this interesting branch line.
- (South Africa, slang) Synonym of coloured (pertaining to the mixed race of black and white).[1]
Derived terms
[edit]- all cats are grey at night, all cats are grey by night
- all cats are grey in the dark
- ash-grey, ash grey
- battleship grey, battleship-grey
- blue-grey
- brain grey
- cadet grey
- cool grey
- dove grey
- eastern grey kangaroo
- flathead grey mullet
- French grey
- get grey hair from
- give grey hair to
- give someone grey hair
- great grey owl
- great grey shrike
- green-grey
- grey alder
- grey alien
- grey amber
- grey ammonia
- grey area
- grey baby syndrome
- greyback
- grey-backed fiscal
- greybeard
- grey belt
- grey-blue
- greyboard
- greybody
- grey box
- grey-box testing
- grey bushchat
- grey-capped greenfinch
- grey cardinal
- grey cells
- grey-chested babbler
- grey club-rush
- grey-collar
- grey corkwood
- grey count
- grey crested tit
- grey crow
- grey crowned crane
- grey eminence
- greyen
- grey energy
- greyer
- greyers
- greyest
- greyey
- grey folk
- grey francolin
- greyfriar
- grey friar
- grey ghost
- Greygler
- grey gold
- grey goo
- grey gum
- grey-haired
- grey hat
- greyhead
- grey-headed
- greyheaded
- grey-headed bunting
- grey-headed chickadee
- grey-headed woodpecker
- grey hen
- grey heron
- grey-hooded attila
- grey-hooded bunting
- greyhound
- grey hydrogen
- grey iron
- greyish
- greyishly
- grey jay
- grey junglefowl
- grey knight
- greylag
- greylead
- grey-legged tinamou
- greyline
- grey line
- greylist
- grey literature
- greyly
- grey magic
- grey magick
- grey market
- grey marketeer
- grey matter
- grey monitor
- grey mullet
- greymuzzle
- greynaissance
- grey-necked bunting
- grey-necked wood rail
- greyness
- grey night
- grey noddy
- grey noise
- grey nomad
- grey nurse
- grey nurse shark
- grey out
- grey-out
- grey ox
- grey parrot
- grey partridge
- grey phalarope
- grey platelet syndrome
- grey plover
- grey plum
- grey pound
- grey power
- grey rape
- grey red-backed vole
- grey reef shark
- grey rhea
- Grey River
- grey rocking
- grey rock method
- grey scale
- grey-scale
- greyscale
- greyschist
- grey seal
- grey shrikethrush
- greystone
- grey syndrome
- grey-tailed tattler
- grey teal
- grey ternlet
- grey-throated rail
- grey tinamou
- grey tit
- Grey Tribe
- grey wagtail
- grey warbler
- greyware
- grey water
- greywater
- greywether
- grey whale
- grey-winged trumpeter
- grey wolf
- grey zorro
- gunmetal-grey
- gunmetal grey
- iron grey
- lesser grey shrike
- military grey
- millennial grey
- nongrey
- Patagonian grey fox
- Payne's grey
- pearl grey
- pink and grey cockatoo
- pinko-grey
- silver-grey
- slate grey
- slaty-grey snake
- South American grey fox
- the fox may grow grey but never good
- the grey mare is the better horse
- ungrey
- western grey kangaroo
- wolf-grey
Descendants
[edit]- → Ulithian: greey
Translations
[edit]Verb
[edit]grey (third-person singular simple present greys, present participle greying, simple past and past participle greyed)
- Commonwealth standard spelling of gray.
- 1941, Emily Carr, chapter 18, in Klee Wyck[1]:
- Now only a few hand-hewn cedar planks and roof beams remained, moss-grown and sagging—a few totem poles, greyed and split.
Noun
[edit]grey (plural greys)
- Commonwealth standard spelling of gray.
- 1810, Walter Scott, “(please specify the canto number or page)”, in The Lady of the Lake; […], Edinburgh: […] [James Ballantyne and Co.] for John Ballantyne and Co.; London: Longman, Hurst, Rees, and Orme, and William Miller, →OCLC, (please specify the stanza number):
- Woe worth the chase, woe worth the day, / That costs thy life, my gallant grey.
- 1833, Sporting Magazine, volume 6, page 400:
- Pioneer seemed now to have the game in his own hands; but the Captain, by taking two desperate leaps, cut off a corner, by which he regained the ground he had lost by the fall, and was up with the grey the remainder of the chase.
Translations
[edit]See also
[edit]| white | gray/grey | black |
| red | orange, brown | yellow |
| green | cyan, teal, turquoise | blue |
| indigo | purple, violet | pink, magenta |
References
[edit]- ^ 2001, Charlotte Spinks, A New Apartheid? Urban Spatiality, (Fear of) Crime, and Segregation; in Cape Town, South Africa, Destin Development Studies Institute, ISSN 1470-2320
Anagrams
[edit]Icelandic
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old Norse grey, grøy, from Proto-Germanic *grawją, cognate with Faroese groyggj, Old English *grīeġ (found in grīġhund (“greyhound”)).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]grey n (genitive singular greys, nominative plural grey)
- (archaic) bitch (female dog)
- wretch
- pitiful person, poor thing
- Greyið mitt!
- You poor little thing!
- Greyið Jón
- Poor John
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | grey | greyið | grey | greyin |
| accusative | grey | greyið | grey | greyin |
| dative | greyi | greyinu | greyjum | greyjunum |
| genitive | greys | greysins | greyja | greyjanna |
References
[edit]- Ásgeir Blöndal Magnússon (1989), “grey”, in Íslensk orðsifjabók, Reykjavík: Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, →ISBN (Available at Málið.is under the “Eldri orðabækur” tab.)
- Kristín Bjarnadóttir, editor (2002–2026), “grey”, in Beygingarlýsing íslensks nútímamáls [The Database of Modern Icelandic Inflection] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies
- Mörður Árnason (2019), Íslensk orðabók, 5th edition, Reykjavík: Forlagið
- “grey” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
Middle English
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old English grēġ (Anglian), from Proto-West Germanic *grāu, from Proto-Germanic *grēwaz. The West Saxon equivalent grǣġ yielded the Middle English variant gray.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]grey (plural and weak singular greye)
- grey, dull, drab (in color)
- glinting, glistening
Descendants
[edit]References
[edit]- “grei, adj. & n..”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 30 March 2018.
Noun
[edit]grey
Descendants
[edit]References
[edit]- “grei, adj. & n..”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 30 March 2018.
- “grei, n.(2).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 30 March 2018.
- “grei, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 30 March 2018.
See also
[edit]| whit | grey, hor | blak |
| red; cremesyn, gernet | citrine, aumbre; broun, tawne | yelow, dorry, gul; canevas |
| grasgrene | grene | |
| plunket; ewage | asure, livid | blew, blo, pers |
| violet; inde | rose, murrey; purpel, purpur | claret |
Old Norse
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Germanic *grawją, speculated to stem from Proto-Indo-European *ghreu-/*ghrēu- (“to rub, crush, meal”). The semantic hypothesis say that the sense shifted to trash and became a derogatory term for female dog, which were less valued in society.
Cognate with Old English *grīeġ (found in grīġhund (“greyhound”)); also English greyhound.
Noun
[edit]grey
- (uncertain, derogatory) bitch (female dog)
- wretched dog (compare Faroese mjóhundur (“greyhound”, literally “thinn hound”)); poor thing?
- (poetic, in the compound Vidri's/Odin's greys) either Odin's wretched dogs – wolves? or Odin's bitches – Valkyries looking for fallen in wolf shape
- 13th–14th c., Helgakviða Hundingsbana I:
- Fara hildingar hjǫrstefnu til þeirar er lǫgðu að Logafjöllum; sleit Fróða frið fjánda á milli, fara Viðris grey valgjörn um ey.
- The chieftains travel to the meeting held at the Lowfell; the peace burst among enemies, and Vidri's (Odin's) greys (wolves) traveled hungry for the fallen around the island.
Descendants
[edit]Portuguese
[edit]Noun
[edit]grey m (plural greys)
- alternative form of gray (race of extraterrestrials)
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Spanish grey, from Latin gregem.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]grey f (plural greyes)
- (obsolete, poetic) flock, herd
- (religion) flock (people served by a pastor, priest, etc., also all believers in a church or religion)
- Synonyms: rebaño, feligresía, congregación, iglesia
- 1877, Benito Pérez Galdós, Gloria:
- toda la grey díscola y ladina de aquellas verdes montañas
- the whole rebellious and cunning flock from those green mountains
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]See also
[edit]Further reading
[edit]- “grey”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “grey”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][2] (in Spanish), volume III (G–Ma), Madrid: Gredos, →ISBN, page 208
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰreh₁-
- English terms inherited from Proto-West Germanic
- English terms derived from Middle English
- English terms derived from Proto-Germanic
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Old English
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English terms inherited from Proto-Germanic
- English terms inherited from Old English
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/eɪ
- Rhymes:English/eɪ/1 syllable
- English lemmas
- English adjectives
- Commonwealth English
- English terms with quotations
- South African English
- English slang
- English verbs
- English nouns
- English countable nouns
- en:Greys
- Icelandic terms inherited from Old Norse
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic 1-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/eiː
- Rhymes:Icelandic/eiː/1 syllable
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic neuter nouns
- Icelandic terms with archaic senses
- Icelandic terms with usage examples
- Middle English terms derived from Proto-West Germanic
- Middle English terms inherited from Proto-West Germanic
- Middle English terms inherited from Proto-Germanic
- Middle English terms derived from Old English
- Middle English terms derived from Proto-Indo-European
- Middle English terms derived from Proto-Germanic
- Middle English terms inherited from Old English
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Middle English/æi̯
- Rhymes:Middle English/æi̯/1 syllable
- Middle English lemmas
- Middle English adjectives
- Middle English nouns
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Indo-European
- Old Norse lemmas
- Old Norse nouns
- Old Norse derogatory terms
- Old Norse poetic terms
- Old Norse terms with quotations
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese terms spelled with Y
- Portuguese masculine nouns
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish 1-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ei
- Rhymes:Spanish/ei/1 syllable
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms with obsolete senses
- Spanish poetic terms
- es:Religion
- Spanish terms with quotations
