soucier
French
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Middle French soucyer, from Old French, inherited from Latin sollicitō. Doublet of solliciter.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]soucier
- (transitive, dated) to worry
- (reflexive) to worry (experience or feel worry)
- De quoi vous souciez-vous ?
- What are you worried about?
- Il se soucie fort peu de conserver ses amis.
- He cares very little about keeping his friends.
- Il ne se soucie de rien.
- He doesn't worry about anything.
Conjugation
[edit]Conjugation of soucier (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | soucier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | souciant /su.sjɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | soucié /su.sje/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | soucie /su.si/ |
soucies /su.si/ |
soucie /su.si/ |
soucions /su.sjɔ̃/ |
souciez /su.sje/ |
soucient /su.si/ |
| imperfect | souciais /su.sjɛ/ |
souciais /su.sjɛ/ |
souciait /su.sjɛ/ |
souciions /su.si.jɔ̃/ |
souciiez /su.si.je/ |
souciaient /su.sjɛ/ | |
| past historic2 | souciai /su.sje/ |
soucias /su.sja/ |
soucia /su.sja/ |
souciâmes /su.sjam/ |
souciâtes /su.sjat/ |
soucièrent /su.sjɛʁ/ | |
| future | soucierai /su.si.ʁe/ |
soucieras /su.si.ʁa/ |
souciera /su.si.ʁa/ |
soucierons /su.si.ʁɔ̃/ |
soucierez /su.si.ʁe/ |
soucieront /su.si.ʁɔ̃/ | |
| conditional | soucierais /su.si.ʁɛ/ |
soucierais /su.si.ʁɛ/ |
soucierait /su.si.ʁɛ/ |
soucierions /su.si.ʁjɔ̃/ |
soucieriez /su.si.ʁje/ |
soucieraient /su.si.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | soucie /su.si/ |
soucies /su.si/ |
soucie /su.si/ |
souciions /su.si.jɔ̃/ |
souciiez /su.si.je/ |
soucient /su.si/ |
| imperfect2 | souciasse /su.sjas/ |
souciasses /su.sjas/ |
souciât /su.sja/ |
souciassions /su.sja.sjɔ̃/ |
souciassiez /su.sja.sje/ |
souciassent /su.sjas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | soucie /su.si/ |
— | soucions /su.sjɔ̃/ |
souciez /su.sje/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Conjugation of se soucier (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | se soucier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | s'être + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | se souciant /sə su.sjɑ̃/ | |||||
| compound | ayant or étant + past participle | ||||||
| past participle | soucié /su.sje/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | me soucie /mə su.si/ |
te soucies /tə su.si/ |
se soucie /sə su.si/ |
nous soucions /nu su.sjɔ̃/ |
vous souciez /vu su.sje/ |
se soucient /sə su.si/ |
| imperfect | me souciais /mə su.sjɛ/ |
te souciais /tə su.sjɛ/ |
se souciait /sə su.sjɛ/ |
nous souciions /nu su.si.jɔ̃/ |
vous souciiez /vu su.si.je/ |
se souciaient /sə su.sjɛ/ | |
| past historic2 | me souciai /mə su.sje/ |
te soucias /tə su.sja/ |
se soucia /sə su.sja/ |
nous souciâmes /nu su.sjam/ |
vous souciâtes /vu su.sjat/ |
se soucièrent /sə su.sjɛʁ/ | |
| future | me soucierai /mə su.si.ʁe/ |
te soucieras /tə su.si.ʁa/ |
se souciera /sə su.si.ʁa/ |
nous soucierons /nu su.si.ʁɔ̃/ |
vous soucierez /vu su.si.ʁe/ |
se soucieront /sə su.si.ʁɔ̃/ | |
| conditional | me soucierais /mə su.si.ʁɛ/ |
te soucierais /tə su.si.ʁɛ/ |
se soucierait /sə su.si.ʁɛ/ |
nous soucierions /nu su.si.ʁjɔ̃/ |
vous soucieriez /vu su.si.ʁje/ |
se soucieraient /sə su.si.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of s'être + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of s'être + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of s'être + past participle | ||||||
| future perfect | future of s'être + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of s'être + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | me soucie /mə su.si/ |
te soucies /tə su.si/ |
se soucie /sə su.si/ |
nous souciions /nu su.si.jɔ̃/ |
vous souciiez /vu su.si.je/ |
se soucient /sə su.si/ |
| imperfect2 | me souciasse /mə su.sjas/ |
te souciasses /tə su.sjas/ |
se souciât /sə su.sja/ |
nous souciassions /nu su.sja.sjɔ̃/ |
vous souciassiez /vu su.sja.sje/ |
se souciassent /sə su.sjas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of s'être + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of s'être + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | soucie-toi /su.si.twa/ |
— | soucions-nous /su.sjɔ̃.nu/ |
souciez-vous /su.sje.vu/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of s'être + past participle | — | simple imperative of s'être + past participle | simple imperative of s'être + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Conjugation of s'en soucier (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | s'en soucier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | s'en être + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | s'en souciant /sɑ̃ su.sjɑ̃/ | |||||
| compound | s'en étant + past participle | ||||||
| past participle | soucié /su.sje/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | m'en soucie /mɑ̃ su.si/ |
t'en soucies /tɑ̃ su.si/ |
s'en soucie /sɑ̃ su.si/ |
nous en soucions /nu.z‿ɑ̃ su.sjɔ̃/ |
vous en souciez /vu.z‿ɑ̃ su.sje/ |
s'en soucient /sɑ̃ su.si/ |
| imperfect | m'en souciais /mɑ̃ su.sjɛ/ |
t'en souciais /tɑ̃ su.sjɛ/ |
s'en souciait /sɑ̃ su.sjɛ/ |
nous en souciions /nu.z‿ɑ̃ su.si.jɔ̃/ |
vous en souciiez /vu.z‿ɑ̃ su.si.je/ |
s'en souciaient /sɑ̃ su.sjɛ/ | |
| past historic2 | m'en souciai /mɑ̃ su.sje/ |
t'en soucias /tɑ̃ su.sja/ |
s'en soucia /sɑ̃ su.sja/ |
nous en souciâmes /nu.z‿ɑ̃ su.sjam/ |
vous en souciâtes /vu.z‿ɑ̃ su.sjat/ |
s'en soucièrent /sɑ̃ su.sjɛʁ/ | |
| future | m'en soucierai /mɑ̃ su.si.ʁe/ |
t'en soucieras /tɑ̃ su.si.ʁa/ |
s'en souciera /sɑ̃ su.si.ʁa/ |
nous en soucierons /nu.z‿ɑ̃ su.si.ʁɔ̃/ |
vous en soucierez /vu.z‿ɑ̃ su.si.ʁe/ |
s'en soucieront /sɑ̃ su.si.ʁɔ̃/ | |
| conditional | m'en soucierais /mɑ̃ su.si.ʁɛ/ |
t'en soucierais /tɑ̃ su.si.ʁɛ/ |
s'en soucierait /sɑ̃ su.si.ʁɛ/ |
nous en soucierions /nu.z‿ɑ̃ su.si.ʁjɔ̃/ |
vous en soucieriez /vu.z‿ɑ̃ su.si.ʁje/ |
s'en soucieraient /sɑ̃ su.si.ʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of s'en être + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of s'en être + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of s'en être + past participle | ||||||
| future perfect | future of s'en être + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of s'en être + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | m'en soucie /mɑ̃ su.si/ |
t'en soucies /tɑ̃ su.si/ |
s'en soucie /sɑ̃ su.si/ |
nous en souciions /nu.z‿ɑ̃ su.si.jɔ̃/ |
vous en souciiez /vu.z‿ɑ̃ su.si.je/ |
s'en soucient /sɑ̃ su.si/ |
| imperfect2 | m'en souciasse /mɑ̃ su.sjas/ |
t'en souciasses /tɑ̃ su.sjas/ |
s'en souciât /sɑ̃ su.sja/ |
nous en souciassions /nu.z‿ɑ̃ su.sja.sjɔ̃/ |
vous en souciassiez /vu.z‿ɑ̃ su.sja.sje/ |
s'en souciassent /sɑ̃ su.sjas/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of s'en être + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of s'en être + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | soucie-t'en /su.si.tɑ̃/ |
— | soucions-nous-en /su.sjɔ̃.nu.zɑ̃/ |
souciez-vous-en /su.sje.vu.zɑ̃/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of s'en être + past participle | — | simple imperative of s'en être + past participle | simple imperative of s'en être + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Derived terms
[edit]- insouciant
- se soucier comme d'une guigne de
- se soucier comme de l'an quarante de
- se soucier de quelque chose comme des neiges d'antan
- souci
Further reading
[edit]- “soucier”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Middle French
[edit]Verb
[edit]soucier
- alternative form of soucyer
Categories:
- French terms inherited from Middle French
- French terms derived from Middle French
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French terms inherited from Latin
- French terms derived from Latin
- French doublets
- French 2-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French verbs
- French transitive verbs
- French dated terms
- French reflexive verbs
- French terms with usage examples
- French verbs with conjugation -er
- French first group verbs
- Middle French lemmas
- Middle French verbs
