Ir al contenido

kukuyankil

De Wikcionario, el diccionario libre
kukuyankil
conservador (AFI) /ku.ku.jan.kil/
reducido (AFI) /ku.ku.jan.kih/
silabación ku-ku-yan-kil
longitud silábica tetrasílaba
variantes kukuyaankil
rimas il, ih

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Temblar de frío.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de kukuyankil  (intransitivo, antipasivo, regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo kukuyankil
Formas personales
(teen) (teech) (letiʼ) (toʼon) (teʼex) (letiʼob)
Indicativo incompletivo (teen) kin kukuyankil (teech) ka kukuyankil (letiʼ) ku kukuyankil (toʼon) k kukuyankil, kin kukuyankiloʼonOTE (teʼex) ka kukuyankileʼex (letiʼob) ku kukuyankiloʼob
Indicativo completivo (teen) (j)kukuyankilnajen (teech) (j)kukuyankilnajech (letiʼ) (j)kukuyankilnajij* (toʼon) (j)kukuyankilnajoʼon (teʼex) (j)kukuyankilnajeʼex (letiʼob) (j)kukuyankilnajoʼob
Indicativo resultativo (teen) kukuyankilnajaʼanen (teech) kukuyankilnajaʼanech (letiʼ) kukuyankilnajaʼan (toʼon) kukuyankilnajaʼanoʼon (teʼex) kukuyankilnajaʼaneʼex (letiʼob) kukuyankilnajaʼanoʼob
Subjuntivo (teen) kukuyankilnaken (teech) kukuyankilnakech (letiʼ) kukuyankilnak (toʼon) kukuyankilnakoʼon (teʼex) kukuyankilnakeʼex (letiʼob) kukuyankilnakoʼob
Imperativo (teen) ― (teech) kukuyankilnen (letiʼ) ― (toʼon) ― (teʼex) kukuyankilneneʼex (letiʼob) ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.

Referencias y notas

[editar]
  1. ↑ «KUKUYANKIL» en Diccionario maya popular: maya-español, español-maya. Página 101. Editorial: Academia de la Lengua Maya de Yucatán. Mérida, Yucatán, 2007. ISBN: 9685480370.