troje

Español

troje
pronunciación (AFI)	[ˈt̪ɾoxe]
silabación	tro-je
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
variantes	troj, troja
rima	o.xe

Etimología 1

De troj, del gótico thraughs ('arca'). Este del protogermánico *trugaz, del protoindoeuropeo *drukós.

Sustantivo femenino

troje ¦ plural: trojes

1

Edificio o compartimiento donde se guarda el grano.

• Sinónimo: granero.

2

Depósito donde se almacenaba la oliva de cada cosechero en el molino de aceite antes de su prensado.

• Sinónimo: algorín.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre troje.
• algorín

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Albanés: [1] grunar ^(sq); hambar ^(sq).
• Alemán: [1] Getreidespeicher ^(de) (masculino).
• Búlgaro: [1] хамбар ^(bg).
• Checo: [1] sýpka ^(cs).
• Chino: [1] 倉 ^(zh).
• Coreano: [1] 곡창 ^(ko).
• Danés: [1] lade ^(da).
• Esperanto: [1] grenejo ^(eo).
• Inglés: [1] garner ^(en); garret ^(en); granary ^(en).
• Finés: [1] aitta ^(fi).
• Francés: [1] grenier ^(fr) (masculino).
• Galés: [1] ysgubor ^(cy).
• Griego: [1] σιταποθήκη ^(el).
• Hebreo: [1] אמבר ^(he).
• Húngaro: [1] hombár ^(hu); magtár ^(hu).
• Ido: [1] granario ^(io).
• Indonesio: [1] lumbung ^(id).
• Italiano: [1] granaio ^(it) (masculino).
• Japonés: [1] 倉 ^(ja).
• Manés: [1] skibbalt ^(gv); soalt ^(gv).
• Náhuatl clásico: [1] cuezcomatl.
• Neerlandés: [1] graanschuur ^(nl).
• Occitano: [1] granièr ^(oc).
• Persa: [1] انبارکردن ^(fa).
• Portugués: [1] celeiro ^(pt).
• Rumano: [1] grânar ^(ro).
• Ruso: [1] амбар ^(ru); зернохранилище ^(ru).
• Serbocroata: [1] ambar ^(sh); žitnica ^(sh).
• Sueco: [1] förrådsbod ^(sv).
• Ucraniano: [1] амбар ^(uk); комора ^(uk).
• Vietnamita: [1] nhà để lúa ^(vi).