not

Englanti

not (ei vertailuasteita)

kieltää jäljessä tulevan verbin, saa tavallisessa lauseessa parikseen do-verbin kaikkien paitsi modaalisten apuverbien kanssa, imperatiivilauseessa aina do-verbin
I did not take out the trash. (take ei ole modaalinen apuverbi)
En vienyt roskia.

I am not happy. (be on modaalinen apuverbi)
En ole tyytyväinen.

Don't be here, when the time comes.
Älä ole täällä, kun aika koittaa.
(litoteesi) ilmaisee seuraavalle sanalle vastakkaisuutta
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few. (2 Kings 4:3)
Silloin hän sanoi: "Mene ja lainaa itsellesi astioita kylästä, kaikilta naapureiltasi, tyhjiä astioita, tarpeeksi paljon. (KR38)

Sana esiintyy modaaliverbien kanssa lukuisissa supistumissa. (Niitä ei pidä käyttää muodollisissa kirjallisissa esityksissä.)

are not → aren't

is not → isn't

was not → wasn't

were not → weren't

do not → don't

does not → doesn't

did not → didn't

have not → haven't

has not → hasn't

had not → hadn't

must not → mustn't

can not → cannot → can't

could not → couldn't

will not → won't

would not → wouldn't

should not → shouldn't

not

(slangia, 1990-luvulla) ilmaisee edeltävän lauseen olevan sarkastinen
I really like hanging out with my little brother watching Barney... not!

not

(rinnastuskonjunktio) ilmaisee ensimmäisen termin olevan oikea, ei jälkimmäisen, eikä
I wanted a plate of shrimp, not a bucket of chicken.

not yl. (3) (yks. määr. noten[luo], mon. epämäär. noter[luo], mon. määr. noterna[luo])

not yl. (2) (yks. määr. noten[luo], mon. epämäär. notar[luo], mon. määr. notarna[luo])