いる

Japani

Verbi

いる (rōmaji iru)

1. 居る: olla (jossakin), olla olemassa; olla paikalla

   まだいたの？ (mada ita no) — oletko vielä siellä?

   それ、いらない。 (sore, iranai) — en tarvitse sitä.

   日本にアフリカ人はいらない。 (Nihon ni afurika-jin wa iranai.) — Japani ei tarvitse (ei pidä olla) afrikkalaisia.

2. (verbin て-muodon jälkeen) kestomuodon apuverbi

   お父さんは寝ている。 (Otōsan wa nete iru.) — Isä on nukkumassa.

   木が倒れている。 (Ki ga taorete iru.) — Puu kaatuu.

   愛してる (ai shiteru [← shite iru]) – Rakastan (sinua).

Huomautukset

• Sana kirjoitetaan yleensä hiraganalla.
• Perusmerkityksessä sanaa käytetään vain elollisista kohteista.

Liittyvät sanat

• ある (aru)
• おる (oru)
• いらっしゃる (irassharu)

Verbi

いる (rōmaji iru)

1. 入る: mennä johonkin, mennä sisään; kuulua joukkoon
2. 要る: olla tarpeen, tarvita
3. 射る: ampua nuoli, tähdätä ja laukaista nuoli
4. 煎る, 炒る, 熬る: paahtaa