aŭ

Voir aussi : au

Voir aussi : AU, ㍳, Au, au, âu, ấu, ẩu, ɑu, ˈau, ʻau, aʻu, a u, .au, au-, -au, -aŭ

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : aux, au

Étymologie

(Date à préciser) Du français ou, de l'italien o, du latin aut.

Conjonction de coordination

aŭ \aw\

1. Ou.
   • La naturo de tiuj bezonoj, ĉu ili devenas ekz-e el la stomako aŭ el la fantazio, ŝanĝas nenion en tiu afero. — (Karl Marx, « Unua Ĉapitro: La varo » (Chapitre premier : la marchandise), La kapitalo, libro I (Le Capital, Livre I), Monda Asembleo Socia, 2015 → lire en ligne)

     Que ces besoins aient pour origine l'estomac ou la fantaisie, leur nature ne change rien à l’affaire.

   • Ĉu vi konsideras tomaton esti frukto aŭ legomo?

     Est-ce que vous considérez la tomate comme un fruit ou un légume ?

   • Monon aŭ vivon.

     La bourse ou la vie.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « aŭ [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « aŭ [Prononciation ?] »
• France : écouter « aŭ [Prononciation ?] »
• Białystok (Pologne) : écouter « aŭ [Prononciation ?] » (bon niveau)
• (Région à préciser) : écouter « aŭ [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Voir aussi

• Logika aŭo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• aŭ sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• aŭ sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "aŭ" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).