んちゅ
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 一昨年 |
|---|---|
| Hiragana | んちゅ |
| Transcription | nchu |
| Prononciation | \n̍t͡ɕu\ |
Formes avec clitique
| Nominatif/Génitif | んちゅが, ga | ||
|---|---|---|---|
| んちゅぬ, nu | |||
| Accusatif | んちゅ | ||
| んちゅゆ, yu [1] | |||
| Datif | んちゅんかい, nkai | ||
| んちゅかい, kai | |||
| んちゅに, ni | |||
| Instrumental | んちゅっし, sshi | ||
| んちゅなかい, nakai | |||
| んちゅさーに, saani | |||
| Locatif | んちゅなーりー, naarii | ||
| んちゅをぅてぃ, wuti | |||
| んちゅをぅとーてぃ, wutooti | |||
| んちゅんじ, nji | |||
| Allatif | んちゅかち, kachi | ||
| Ablatif | んちゅから, kara | ||
| Terminatif | んちゅまでぃ, madi | ||
| Comitatif | んちゅとぅ, tu | ||
| Comparatif | んちゅやか, yaka | ||
| Citation | んちゅんでぃ, ndi | ||
| Pluriel | んちゅんちゃー, nchaa | ||
| Thème | んちょー | ||
| Rhème | んちゅどぅ, du | ||
| んちゅる, ru | |||
| んちゅが, ga | |||
| Limitateurs | んちゅん, n | ||
| んちゅてーん, teen | |||
| んちゅなー, naa | |||
| んちゅんでー, ndee | |||
んちゅ \n̍t͡ɕu\
- Il y a deux ans.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Suffixe
[modifier le wikicode]| Kanji | ん人 ou 人 |
|---|---|
| Hiragana | んちゅ |
| Transcription | -nchu |
| Prononciation | \n̍t͡ɕu\ |
んちゅ \n̍t͡ɕu\
- Suffixe servant à former des gentilés ou des noms de catégories de personnes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- あぎんちゅ, agi-nchu
- あちねーんちゅ, achinee-nchu
- いぇーまんちゅ, Yeema-nchu
- いなかんちゅ, inaka-nchu
- うちなーんちゅ, Uchinaa-nchu
- うまんちゅ, u-ma-nchu
- うみんちゅ, umi-nchu
- えーきんちゅ, Eeki-nchu
- えーまんちゅ, Eema-nchu
- かさぎんちゅ, kasagi-nchu
- かみんちゅ, kami-nchu
- じーんちゅ, jii-nchu
- しきんうまんちゅ, shikin umanchu
- しまんちゅ, shima-nchu
- しみんちゅ, shimi-nchu
- しゅいんちゅ, Shui-nchu
- すいんちゅ, Sui-nchu
- すぐりんちゅ, suguri-nchu
- たるみんちゅ, tarumi-nchu
- っゑーきんちゅ, ‘weeki-nchu
- どーしーんちゅ, dooshii-nchu
- とーんちゅ, Too-nchu
- なーくんちゅ, Naaku-nchu
- なーふぁんちゅ, Naafa-nchu
- なふぁんちゅ, Nafa-nchu
- みゃーくんちゅ, Myaaku-nchu
- やまとぅんちゅ, Yamatu-nchu
- やんばるんちゅ, Yanbaru-nchu
- ゆぬとぅしんちゅ, yunu-tushi-nchu
- ゆんぬんちゅ, Yunnu-nchu
- んかしんちゅ, nkashi-nchu
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation de んちゅ rime avec les mots finissant en \t͡ɕu\.
- →
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références
[modifier le wikicode]- Mitsugu Sakihara, Stewart Curry, Leon Angelo Serafim, Shigehisa Karimata, Moriyo Shimabukuro, Okinawan-English Wordbook : A Short Lexicon of the Okinawan Language with English Definitions and Japanese Cognates, University of Hawai‘i Press, Honolulu, Hawaï, 2006, ISBN 978-0-8248-3102-8, ISBN 978-0-8248-3051-9
- Uchima Chokujin, Nohara Mitsuyoshi, 沖縄語辞典 (Okinawa-go Jiten), Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (NINJAL), Tokyo, 1963
