丕

Caractère

Étymologie graphique

丕

Forme actuelle

Type : représentation graphique

Wieger comprend ce caractère comme un tableau composé, représentant un oiseau (不) volant entre ciel et terre (二). Il s'agit en réalité d'une primitive graphique.

Signification de base

Grand, vaste, illustre ; premier, le plus grand ; prospère ; recevoir la charge de, avoir la charge de

• Graphic etymology - Chinese Char database - Sinica database - Zdic.net - zi tools - Unicode database - Chinese linguipedia - Dictionnaire de variantes - Chinese text project

Évolution sémantique

Clef sémantique ajoutée à 丕

• 伾 (pī) De 丕 (grand, vaste) et 人 (personnage, qualité) : robuste ; nombreux, foule.
• 秠 (pī) De 丕 (prospère) et 禾 (céréale) : millet noir dont la glume contient deux grains réunis.
• 邳 (péi, pī) De 丕 (prospère?) et 邑 (ville) : district de l’État de Lu, actuellement dans le Shantung.
• 駓 (pī, pí) De 丕 et 馬 (cheval) : cheval de couleur jaune-blanc  ; marcher vite, courir.
• 魾 (pí, pī) De 丕 et 魚 (poisson) : leiocassis (poisson-chat).

En composition

À gauche : 邳

À droite : 伾, 呸, 坯, 岯, 怌, 抷, 狉, 柸, 胚, 秠, 蚽, 豾, 鉟, 駓, 魾, 噽

En bas : 苤, 髬

• Sans en être tête de section (部), ce caractère 丕 apparaît dans le ShuoWen comme composant de : 魾, 駓, 邳, 秠, 伾.

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 一+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 5
• Codage informatique : Unicode : U+4E15 - Big5 : A541 - Cangjie : 一火一 (MFM) - Quatre coins : 1010₉

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0077.100
• Morobashi: 00030
• Dae Jaweon: 0155.010
• Hanyu Da Zidian: 10015.010

Chinois

Ébauche en chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

丕

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : liǎng (liang3), liàng (liang4), pī (pi1)
  • Wade-Giles : liang³, liang⁴, p'i¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : pei1

Coréen

Sinogramme

丕

• Hangeul : 비
• Eumhun : 클 비
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : bi
  • Romanisation McCune-Reischauer : pi
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

丕

• Grade : -
• Code JIS X 0208 : 5023 (décimal : 20515)
• Code SKIP : 2-4-1
• On’yomi : ヒ (se)
• Kun’yomi : おお.きい (oo.kii)
• Sens général : large, grand ; glorieux, distingué.