コンテンツにスキップ

kraj

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

高地ソルブ語

[編集]

語源

[編集]

スラヴ祖語 *krajь

名詞

[編集]

kraj

  1. 邦。

諸言語への影響

[編集]
  • → 低地ソルブ語: kraj

参照

[編集]

シレジア語

[編集]

語源

[編集]

古ポーランド語 kraj

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈkraj/
  • 音声:(ファイル)
  • 押韻: -aj
  • 分綴: kraj

名詞

[編集]

kraj 男性 非有生

名詞

[編集]

kraj 男性 非有生

  1. 邦（くに）。
    類義語: regiōn, krajina, państwo
  2. 端。

スロヴァキア語

[編集]

語源

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /kraj/, [ˈkraɪ̯]
  • 押韻: -aj

名詞

[編集]

kraj 男性 不活動体

  1. 端。
  2. 終わり。
  3. クライ。スロヴァキアの行政単位。

格変化

[編集]

関連語

[編集]
名詞

参照

[編集]

語義3:

脚注

[編集]
  1. ↑ Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 244-245. ISBN 978 90 04 15504 6

スロヴェニア語

[編集]

語源

[編集]

スラヴ祖語 *krajь。16世紀初出。

発音

[編集]

名詞

[編集]

kraj   (複数 m-in))

  1. 場所。
  2. 街（まち）。
  3. 始点、終点。

格変化

[編集]
男性 不活動体, 軟変化 o語幹
単数主格 kràj
単数生格 krája
単数 双数 複数
主格 kràj krája kráji
対格 kràj krája kráje
生格 krája krájev krájev
与格 kráju krájema krájem
前置格 kráju krájih krájih
造格 krájem krájema kráji

セルビア・クロアチア語

[編集]

語源

[編集]

名詞

[編集]

krȃj 男性 非有生 (キリル文字 кра̑ј)

  1. 端。
  2. 終わり。
  3. 類義語: konac, svršetak
  4. (クロアチア) 最後。
  5. (クロアチア) 周り。周辺。身辺。
  6. (クロアチア) 地方。
  7. (クロアチア, ボスニア) クライ。行政単位の一つ。

参照

[編集]

脚注

[編集]
  1. ↑ Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 244-245. ISBN 978 90 04 15504 6

チェコ語

[編集]

語源

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

kraj 男性 非有生

  1. 端。際。
    類義語: okraj, pokraj
    • na kraji lesa ― 森の端で
  2. 地方。
    類義語: region
  3. クライ。チェコにおいては「州」と訳される行政区分。

格変化

[編集]
krajの格変化 (軟語幹 男性名詞 非有生)
単数 複数
主格 kraj kraje
生格 kraje krajů
与格 kraji krajům
対格 kraj kraje
呼格 kraji kraje
前置格 kraji krajích
造格 krajem kraji

関連語

[編集]
派生語
[編集]

参照

[編集]

語義1:

語義2:

脚注

[編集]
  1. ↑ Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 244-245. ISBN 978 90 04 15504 6

ポーランド語

[編集]

語源

[編集]

発音

[編集]

名詞

[編集]

kraj 男性 (単数・生格 kraju, 複数・主格： kraje)

  1. 地方。
    類義語: kraina, region
  2. 国。
    類義語: państwo
    • w tym kraju ― この国で
  3. 端。隅。
    類義語: koniec, kraniec
    • kraj sukni ― 夜会服の端（の方）
  4. クライ。旧チェコスロヴァキア、およびチェコ、スロヴァキア、ロシアなどで現在用いられている行政単位。

格変化

[編集]
kraj の格変化
単数 複数
主格 kraj kraje
生格 kraju krajów
与格 krajowi krajom
対格 kraj kraje
造格 krajem krajami
前置格 kraju krajach
呼格 kraju kraje

関連語

[編集]
派生語
[編集]

参照

[編集]

語義1:

語義2:

語義3:

動詞

[編集]

kraj (複数形： krajcie)

  1. krajać の命令法第二人称単数。

脚注

[編集]
  1. ↑ Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 244-245. ISBN 978 90 04 15504 6
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=kraj&oldid=2376077」から取得