saudara

インドネシア語

異表記・別形

• saudari 女性

語源

サンスクリット सोदर (sodara) < सउदर (saudara) < स- (sa-) + उदर (udara) または सहोदर (sahodara) 。kabang を置き換えた形。

• sedarah の派生とする説があるが、स- (sa-) は sa- または esa に対応せず、誤りである。

発音

• IPA^(?): /sau̯ˈdara/[sau̯ˈda.ra]

• Audio:

  (ファイル)

• 押韻: -ara
• Syllabification: sau‧da‧ra

名詞

saudara

1. (家族) 兄弟。
2. (家族) 親族。

   類義語: sanak

3. 友達（ともだち）。

   類義語: kawan, teman

4. (比喩) 相関 (関係)。
5. (比喩, 解剖学) 胎盤。

   類義語: ari-ari, plasenta, tembuni

代名詞

saudara

1. あなた。

派生語

• bersaudara
• mempersaudarakan
• perang saudara
• persaudaraan
• saudara anjing
• saudara bau embacang
• saudara belahan
• saudara daging

• saudara dekat
• saudara dua sepupu
• saudara jarang
• saudara jauh
• saudara kandung
• saudara misan
• saudara rapat
• saudara renggang

• saudara sejalan sejadi
• saudara sekandung
• saudara seperjuangan
• saudara sepermainan
• saudara sepupu
• saudara susuan
• saudara tiri
• saudara tua

関連語

• uterus

ガリシア語

動詞

saudara

1. saudar の直説法完了過去第一人称/第三人称単数。

ブルネイ語

発音

• IPA(?): /sawdara/
• 分綴: sau‧da‧ra

名詞

saudara

1. (家族) 親族。

   類義語: dangsanak

ポルトガル語

動詞

saudara

1. saudar の直説法完了過去第一人称/第三人称単数。

マレー語

語源

サンスクリット सोदर (sodara) < सउदर (saudara) < स- (sa-) + उदर (udara) または सहोदर (sahodara) 。kabang を置き換えた形。

• sedarah の派生とする説があるが、स- (sa-) は sa- または esa に対応せず、誤りである。

発音

• IPA^(?): /sawˈdarə/[sau̯ˈda.rə]/sawˈdara/[sau̯ˈda.ra]
  • 押韻: -arə, -ara
  • 分綴: sau‧da‧ra, sau‧da‧ra
• IPA^(?): /sawˈdarə/[sau̯ˈda.rə]
  • 押韻: -arə
  • 分綴: sau‧da‧ra
• IPA^(?): /sawˈdarə/[sau̯ˈda.ʁə]
  • 押韻: -arə
  • 分綴: sau‧da‧ra

名詞

saudara (ジャウィ文字 ساودارا‎, 複数 saudara-saudara, 一人称所有格 saudaraku, 二人称所有格 saudaramu, 三人称所有格 saudaranya)

1. (家族) 兄弟。

関連語

• saudari

代名詞

saudara (ジャウィ文字 ساودارا‎)

1. (男性) あなた。