题目

中国語

発音

• 官話:
  • 普通話:

  拼音: tímù

  注音符号: ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ

  ウェード式: tʻi² mu⁴

  IPA(?): /tʰi³⁵ mu⁵¹/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語:

  改イェール式: tai⁴ muk⁶

  イェール式: tàih muhk

  粤拼: tai⁴ muk⁶

  教院式: tai⁴ muk⁶

  広東拼音方案: tei⁴ mug⁶

  IPA(?): /tʰɐi̯²¹ mʊk̚²/

  • 台山語:

  台山粤拼 (ウィクショナリー式): hai³ muuk⁵

  IPA(?): /hai²² ᵐbɵk̚³²/

• 閩南語:
  • 泉州, 廈門:

  白話字: tôe-ba̍k

  台湾ローマ字: tuê-ba̍k

  普実台文: doe'bak

  IPA (泉州): /tue²⁴⁻²² bak̚²⁴/

  IPA (廈門): /tue²⁴⁻²² bak̚⁴/

  • 漳州:

  白話字: tê-ba̍k

  台湾ローマ字: tê-ba̍k

  普実台文: de'bak

  IPA (漳州): /te¹³⁻²² bak̚¹²¹/

  • 潮州語:

  潮州拼音: doi⁵ mag⁸

  潮州白話字: tôi ma̍k

  IPA(?): /toi⁵⁵⁻¹¹ mak̚⁴/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: de² bah⁷ [音素: de⁵ ah⁷]

  IPA ^(?): /te¹³⁻¹¹ ^(p-)aʔ⁴/

  • 仙遊語:

  拼音: de² bah⁷ [音素: de⁵ wah⁷]

  IPA ^(?): /te²⁴⁻²¹ ^(p-)βaʔ⁴/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: thì-muk

  客家話拼音: ti^ˇ mug^ˋ

  hpy: ti² mug⁵

  IPA(?): /tʰi¹¹ muk̚²/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: ti mugˋ

  IPA(?): /tʰi⁵⁵ muk²/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶di-moq₈

  通用呉語拼音: di³ moh⁴

  ウィクショナリー式翻字: ³di-moq₅

  IPA (上海): /di²² moʔ⁴⁴/

名詞

题 目 (繁体字: 題目)

1. テーマ。