Ji Wîkîferhengê, ferhenga kurdî
dîmen m
Her tişta/ê ku mereqa çavan dikêşe ser xwe.
Hevmane: bergeh , menzere , dîdar , panorama , meşhed , xuyang , tablo
wêne , nîgar , lewhe [Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike !].
Ji rehê dema borî ê kurtkirî ê dîtinê û -men .
Tercimeyên bi zimanên din
Almanî : Anblick m , Sicht m , Ansicht m , Aspekt m , Augenschein m , Erscheinungsbild m , Proportion m , Schau m , Schein m , Szene m , Vision m , (ji kerema xwe kontrol bike) Erscheinungsform , (ji kerema xwe kontrol bike) Visier m
Çînî : 觀點 / 观点 (zh) , 观点 (guāndiǎn)
Danmarkî : vis (da)
Erebî : منظر ( menzher ) , مشهد (ar) , (ji kerema xwe kontrol bike) الشارة ( aš-šāra ) , (ji kerema xwe kontrol bike) المنظر , (ji kerema xwe kontrol bike) المنظرة , (ji kerema xwe kontrol bike) الموطن
Estonî : vaade (et)
Farisî : دید ( dīd ) , تظاهر (fa) , دورنما (fa) , منظره (fa) , نمود (fa) , چشمانداز (fa) , سلاله (fa)
Fînî : näkymä (fi) , maisema (fi)
Fransî : vue m
Holendî : zicht (nl) , uitzicht (nl) , blik (nl) , landschap (nl)
Îngilîzî : scene (en) , view (en) , panorama (en) , scenery (en) , sight (en) , landscape (en) , spectacle , lookout (en) , paysage (en) , look (en) , (ji kerema xwe kontrol bike) ken (en) , (ji kerema xwe kontrol bike) tabid
Îtalî : veduta m
Japonî : 景色 ( けしき, keshiki )
Katalanî : vista m
Koreyî : 경치 ( gyeongchi )
Portugalî : vista m
Rusî : вид ( vid )
Spanî : vista m
Swêdî : vy (sv) , utsikt (sv)
Telûgûyî : దృశ్యం ( dr̥śyaṃ )
Tirkî : manzara (tr) , görüntü (tr) , görünüm (tr) , zahir (tr) , görünüş (tr) , panorama (tr) , boyut (tr) , dekor (tr)