gundî

Kurmancî

Bilêvkirin

(Navdêr) IPA^(kilîd): /ɡʊnˈdiː/
(Formeke navdêrê) IPA^(kilîd): /ˈ'ɡʊndiː/
(Navdêr)
Deng (Bidlîs): guhdar bike(file)
Kîtekirin: gun·dî

Navdêr

gundî m yan n li gorî maneyê

kesên li gundan dijîn:
Piraniya gundiyan nexwendewar in.
rûniştvanên gundekî:
Gundî li hev kom bûn.
kesên ku ne ji mêj ve ji gundekî bar kirine bajarekî:
Gundî li bajaran bêzar dibin.
kesên ji zihniyeta xwe ve nezan:
Hemû gavan û gundî ne!

Tewandin

Tewandina *gundî*
Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	gundî	gundî	gundî
Îzafe	gundiya	gundiyê	gundiyên
Çemandî	gundiyê	gundî	gundiyan
Nîşandera çem.	wê gundiyê	wî gundî	wan gundiyan
Bangkirin	gundiyê	gundiyo	gundiyino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	gundiyek	gundiyek	gundiyin
Îzafe	gundiyeke	gundiyekî	gundiyine
Çemandî	gundiyekê	gundiyekî	gundiyinan

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: گوندی

Etîmolojî

Ji gund + -î.

Werger

Tercimeyên bi zimanên din

Albanî: fshatar (sq) n, fshatare (sq) m
Almanî: Dorfbewohner (de) n, Dorfbewohnerin (de) m, Dörfler (de) n, Dörflerin (de) m
Azerî: kəndli (az), kəndçi
Belarusî: вяско́вец n (vjaskóvjec), вяско́ўка m (vjaskóŭka), сяля́нін n (sjaljánin), сяля́нка m (sjaljánka)
Bulgarî: се́лянин (bg) n (séljanin), се́лянка m (séljanka)
Burmayî: တောသူတောင်သား (my) (tau:sutaungsa:)
Çekî: vesničan (cs) n, vesničanka m
Çînî:
Mandarînî: 鄉下人 / 乡下人 (zh) (xiāngxiarén), 村民 (zh) (cūnmín)
Danmarkî: landsbyboer g
Erebî: قَرَوِيّ n (qarawiyy), قَرَوِيَّة m (qarawiyya)
Ermenî: գյուղացի (hy) (gyuġacʻi), շինական (hy) (šinakan)
Esperantoyî: vilaĝano, vilaĝanino
Farisî: دهاتی (fa) (dehâti), روستایی (fa) (rustâyi)
Fînî: kyläläinen (fi)
Fransî: villageois (fr) n, villageoise (fr) m
Galîsî: aldeán n, aldeá m, paisano (gl) n, paisana m
Gurcî: სოფლელი (sopleli), სოფლის მცხოვრები (soplis mcxovrebi)
Hindî: ग्रामवासी (grāmvāsī), गांववाला n (gā̃vvālā), गँवार (hi) n (gãvār), ग्रामीण (hi) n (grāmīṇ), देहाती (hi) n (dehātī)
Holendî: dorpsbewoner (nl) n, dorpsbewoonster (nl) m, dorpeling (nl) n, dorpelinge (nl) m, dorper (nl) n
Îngilîzî: villager (en)
Îtalî: paesano (it) n, paesana m
Îzlendî: þorpsbúi n
Japonî: 村人 (ja) (むらびと, murabito), 村民 (ja) (そんみん, sonmin)
Katalanî: vilatà
Koreyî: 마을 사람 (ma-eul saram), 촌민 (ko) (chonmin), 촌인 (chonin)
Latînî: pāgānus n, vīcārius n
Lawsî: ຊາວບ້ານ (sāo bān)
Makedonî: селанец n (selanec), селанка m (selanka)
Malayalamî: ഗ്രാമീണൻ n (grāmīṇan)
Manksî: theayagh n
Mecarî: falusi (hu), falubeli (hu)
Norwecî:
Norweciya bokmålî: landsbyboer n, landsbybuer n

Norweciya nînorskî: landsbybuar n
Ozbekî: qishloqlik (uz)
Polonî: wieśniak (pl) n, wieśniaczka (pl) m
Portugalî: aldeão (pt) n, aldeã (pt) m
Qazaxî: ауыл адамы (auyl adamy)
Qiptî: ⲣⲉⲙϯⲙⲓ (remtimi)
Romanyayî: sătean (ro) n, săteancă (ro) m
Rusî: селя́нин (ru) n (seljánin), селя́нка (ru) (seljánka), дереве́нский жи́тель n (derevénskij žítelʹ), дереве́нская жи́тельница m (derevénskaja žítelʹnica), се́льский жи́тель n (sélʹskij žítelʹ), се́льская жи́тельница m (sélʹskaja žítelʹnica)
Sirboxirwatî:
Kirîlî: сѐља̄к n, сеља̀киња m, сѐљанин n, сѐља̄нка m

Latînî: sèljāk (sh) n, seljàkinja (sh) m, sèljanin (sh) n, sèljānka (sh) m
Slaviya rojavayî ya kevn: вьсꙗнинъ n (vĭsjaninŭ)
Slovakî: dedinčan n, dedinčanka m
Slovenî: vaščan (sl) n, vaščanka m
Spanî: aldeano (es) n, aldeana (es) m, lugareño
Swahîlî: mwanakijiji (sw)
Swêdî: bybo (sv) g
Tacikî: деҳотӣ (dehotī), қишлоқӣ (qišloqī), рустоӣ (rustoyī)
Tayî: ชาวบ้าน
Telûgûyî: గ్రామస్థుడు (te) (grāmasthuḍu)
Tirkî: köylü (tr)
Urdûyî: دیہاتی n (dehātī)
Ûkraynî: селяни́н (uk) n (seljanýn), селя́нка m (seljánka), селяни́ця m (seljanýcja), селю́к n (seljúk), селю́чка m (seljúčka)
Viyetnamî: dân làng, dân nông thôn

Ximêrî: អ្នកភូមិ (ʼnɑɑkphuumiʼ)
Yûnanî: χωριάτης (el) n (choriátis), χωρικός (el) n (chorikós), χωριάτα (el) m (choriáta), χωρική (el) m (chorikí), χωριάτισσα (el) m (choriátissa)
Kevn: κωμήτης n (kōmḗtēs)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya villager a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Formeke navdêrê

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Çemandî	gundî	gundan

gundî n

Rewşa çemandî ya yekjimar a binavkirî ya gund:
vî gundî, wî gundî

li gundî, ji gundî