drift

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

drift

antony manosika (fanentanana)
asa (/ ny)
fivoahana (entanin'ny onja)

Fanononana

IPA^(key): /drɪft/

Tsiahy

“drift” in The Nynorsk Dictionary.
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy drift tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) drift, anglisy tafovoany (1100-1500) dryft (midika hoe fihetsika mitondra fiara, mitondra fiara, orana na oram-panala, fanerena (anglisy: act of driving, drove, shower of rain or snow, impulse)), avy amin'ny anglisy taloha *drift (midika hoe fitaovana (anglisy: drift)), avy amin'ny prôtô-jermanika *driftiz (midika hoe fitaovana (anglisy: drift)), avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *dʰreybʰ- (midika hoe mitondra fiara, manosika (anglisy: to drive, push)). Mitovy amin'ny drive + -t; mitovy fiaviana amin'ny frizianina tavaratra drift (midika hoe fitaovana (anglisy: drift)), frizianin'i Saterland Drift (midika hoe current, flow, stream, drift amin'ny teny anglisy), nerlandey drift (midika hoe faniriana, firehetam-po, faniriana (anglisy: drift, passion, urge)), alemanina Drift (midika hoe fitaovana (anglisy: drift)) sy alemanina Trift (midika hoe fiompy, ahitra (anglisy: drove, pasture)), danisy drift (midika hoe fihetseham-po, tsindrimandry (anglisy: impulse, instinct)), soedoa drift (midika hoe fihetseham-po, tsindrimandry (anglisy: impulse, instinct)), islandey drift (midika hoe fikorianan'ny lanezy, fikorianan'ny lanezy (anglisy: drift, snow-drift)).

Matoanteny

drift

mihetsika miadana izy, indrindra rehefa entin'ny rano, rivotra, sns
miala moramora amin'ny lalana tiany haleha
mitondra fiara izy na mitondra zavatra, toy ny ataon'ny onja amin'ny vatana mitsingevana
mitady tsipika na sisiny izy mba hahitana raha misy metaly na vato, hanaraka tsipika, hitady mineraly
afaka hanitatra na endrika, toy ny lavaka, miaraka amin'ny drift
mihodina mafy loatra ny fiara izy, ka mahatonga azy tsy hifikitra intsony, nefa mbola mahafehy azy ihany rehefa mihodina

Fanononana

enPR: drĭft,
(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
Rima: -en, -ɪft
/dɹɪft/

Teny mifandraika

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy drift tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

drift

Fihetsika na toe-javatra mihetsika
Vondron-javatra natosika na natambatra ho vatana iray, na nangonina ho antontam-bato, toy ny rivotra na ny rano
biby nafindra tao anaty vondrona, toy ny omby, osy, soavaly, kisoa, na ondry
vorona maro be mifandimby
Ny vovoka sy ny vatolampy miparitaka manerana ny faritra midadasika amin'ny Tany, matetika any amin'ny faritra avaratra, dia tavela rehefa miempo ny ranomandry lehibe ary manarona ny lohasaha renirano taloha, mamorona vaovao
fitambaran-kazo mitsingevana eny amin'ny renirano
Zavatra mahatonga anao handeha na manosika anao hanao zavatra
Mihetsika tsikelikely tsy misy fanaraha-maso na fitarihana, fanosehana na hery mahatonga zavatra hihetsika, fiantraikany na faniriana mahery vaika
toerana iray (fonja) eo amoron'ny renirano izay tsy dia lalina loatra ny rano ka ahafahana miampita mankany amin'ny sisiny mifanohitra amin'izany
ny fironana amin'ny fihetsika, ny adihevitra, ny fitondran-tena, na ny toy
fitaovana
fitaovana vita amin'ny vy somary matevina kely hanitarana na hanamboarana lavaka amin'ny vy, amin'ny alàlan'ny fanerena na fanosehana azy na amin'ny alàlan'izany, broach
fitaovana ampiasaina amin'ny fonosana nidina ny firafitra hita ao amin'ny balafomanga, na toy ny afomanga
Fitaovana ampiasaina amin'ny fametrahana na fanesorana tsindrin-kazo vita amin'ny vy na hazo mba hampifanaraka sy/na hihazona zavatra roa miaraka
Fiovana kely eo amin'ny fomba filalaovana feo na sary amin'ny hafainganam-pandeha mety
toe-javatra iray izay mihetsika tsikelikely sy tsy an-tsitrapo avy amin'ny toerana tokony hisy azy ao anatin'ny sehatra ny mpanakanto iray
lalantsara lava na làlana eo anelanelan'ny lavaka roa, lalantsara lava ambanin'ny tany, lalantsara kely ambanin'ny tany
fanokafana miolakolaka na lalana mankany amin'ny tany ho an'ny zavatra mihetsika
tonelina nolavina tao amin'ny toeram-pitrandrahana arintany mba hitadiavana arintany na hampidirana rivotra
fiovana amin'ny lalana efa nomanina ao amin'ny lavaka na tonelina
làlana iray namboarina tamin'ny alàlan'ny làlan'ny arintany
ny zoro ny sambo ny lalana manao amin'ny avaratra-atsimo tsipika raha mitarika
ny habetsahan'ny rivotra, ny rano, na ny zavatra hafa manosika ny sambo hiala amin'ny lalana kasaina haleha
Ny ampahany amin'ny sambo izay asandratra ny sisiny ary esorina ny fefy, izay matetika mifarana amin'ny sombin-javatra miolakolaka na sombin-javatra mihantona
ny elanelana misy eo amin'ny vato roa amin'ny takelaka
fihetsehan'ny baolina amin'ny sisiny eny amin'ny rivotra, rehefa mihodina amin'ny baolina mihodina
fiovana miadana sy mitombo
ao amin'ny Valan-javaboary Nasionaly New Forest, UK, ny famoriam-bahoaka isan-taona ny soavaly mihaza mba hivarotana azy ireo

Fanononana

enPR: drĭft,
(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
(file)
Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
Rima: -en, -ɪft
/dɹɪft/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy drift tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Anarana iombonana

drift

ny fitateram-bahoaka
fihetseham-po, faniriana
mihetsika miadana ao anaty rano na ao anaty rivotra
biby voatarika

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Den Danske Ordbog,
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy drift tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha dript.

Anarana iombonana

drift

renirano oram-panala voangorin'ny rivotra

Fanononana

IPA^(key): [ˈtrɪft]

Teny mitovy dika

drífa

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy drift tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha dript, avy amin'ny prôtô-jermanika *driftiz.

Anarana iombonana

drift

fihetsehana (hetsika tsy voafehy)
asa, fitantanana (singular ihany)
mandeha (ny milina na ny toy izany)
ny fanesoana, ny fahafinaretana amin'ny alalan'ny (olona na zavatra ampitahao)

Teny mifandraika

Tsiahy

drift in Svensk ordbok (SO)
drift in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
drift in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy drift tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)