Hankany amin'ny vontoatiny

rai

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Ôksitana

[Ovay]

Tambinteny

rai

Tsiahy

Ôksitana Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. "une courant", raha ny teny anglisy dia "des ruisseaux et des rivières"
  2. C'est une ligne, ny làlana
  3. Tsy misy fillet, fillet
  4. une rayon, trait de lumière
  5. une soleil

Tsiahy



Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. taratra, taratra (ny hazavana sns.)
  2. teny (n'ny kodiarana)

Fanononana

Tsiahy






Maori

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. , toaka misy alikaola avy amin'ny voamadinika voamadinika, mazàna efa antitra ao anaty barika hazo oaka, Scotch, zava-pisotro avy amin'io toaka miovaova masaka
  2. ahitra vary, karazana Lolium (genus)
  3. aretin'ny voromahery
  4. mofo miovaova miovaova
  5. ny ahitra Secale cereale (karazana) izay nahazoana ny voamadinika
  6. ny karava (avy amin'ny fiheverana diso fa ny voan-kazo manontolo, izay matetika ampiasaina hanamboarana mofo vary, dia vary vary ihany)
  7. voamadinika, izay voamadinika ampiasaina betsaka any Eoropa amin'ny fanaovana mofo, labiera, ary (amin'izao fotoana
  8. zava-pisotro avy amin'ny vary hordea

Tsiahy









Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. mpanjaka

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. vola tsy misy fotony
  2. fanoratana hafa ny raï, , fomba mozika
  3. fandrefesana ny habaka ao Thailandy izay mitovy amin'ny 1.600 metatra toradroa

Teny mifandraika

Tsiahy

Malain'I Ambon

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rai » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny nerlandey raden (midika hoe maminavina (anglisy: to guess)), avy amin'ny nerlandey tafovoany (1050-1350) râden, avy amin'ny dotkh taloha rādan, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *rādan, avy amin'ny prôtô-jermanika *rēdaną.

Matoanteny

rai

  1. maminavina

Tsiahy

  • D. Takaria, C. Pieter (1998) Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia‎, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Aragonesa

[Ovay]

Tenim-piontanana

rai

  1. Ny fiantsoana ny fanekena na ny fanekena, mifanaraka amin'ny zavatra miharihary, ny fanekena ny porofo na ny fahatsoran'ny zavatra voalaza na izay vao nolazaina. Ity fahatsorana lehibe ity dia mety hiteraka fanalefahana zavatra
    • Si tu pagas, rai!!
    • Ixò rai!
    • A vusatros rai!, que ixo no tos afecta!

Fanononana

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Tenim-piontanana

rai

  1. fiantsoana hankasitrahana na hanaiky, mifanaraka amin'ny zavatra miharihary, ny fankatoavana ny porofo na ny fahatsoran'ny zavatra voalaza na izay vao nolazaina
    • Si tu pagues, rai!!
    • Això rai!
    • Clar, a vosaltres rai!, si això no us afecta!

Fanononana

  • IPA(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈraj]
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Famakiana fanampiny

“rai” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

Anarana iombonana

rai

  1. fitaovana fanamafisam-peo toradroa izay anisan'ny teleskaopy lehibe

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“rai” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

Fijianina

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. fahitana, fahitana (fahatsapana na fahaiza-mahita)

Teny mifandraika

Tsiahy

Matoanteny

rai

  1. mahita izy, mijery/mijery, mijery
    • Rai mai!
    • Au raica na waqa.
  2. mijery sy mandinika
    • Era raica na qito.

Teny mitovy dika

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rai » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina radius.

Anarana iombonana

rai

  1. taratra
  2. niresaka

Tsiahy

Haosà

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. fiainana
  2. fanahy, saina
  3. fanantenana, famonjena
  4. fanambinana

Fanononana

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. taratra
  2. fijery
  3. maso

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

rai

  1. rômanizasiôna ny teny らい
  2. rômanizasiôna ny teny ライ

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. endrika

Teny mitovy dika

Tsiahy

  • "rai" in Tim Balai Bahasa Yogyakarta, Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa). Kanisius, Yogyakarta
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kavalan

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. sakamalao misy sira izay mihinana matetika, ao amin'ny vondrona Mytilida, izay ao amin'ny vondrona Pteriomorpha
  2. sakamalao kely azo hanina amin'ny rano mamy avy amin'ny vondrona sakamalao antsoina hoe Unionida
  3. Misy koa ireo sahona hafa mitovy aminy, toy ny sahona zebra sy ny sahona quagga, izay ao amin'ny vondrona iray ihany

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. Vary kely ampiasaina betsaka any Eoropa hanaovana mofo, labiera, ary (amin'izao fotoana izao matetika) ho sakafon'ny biby
  2. a
  3. zava-pisotro (manompo) avy amin'ny whisky rye
  4. Zava-manitra avy amin'ny hevi-diso hoe ny voan-kazo rehetra, izay matetika ampiasaina hanamaivanana ny mofo vary, dia tena vary vary mihitsy
  5. karazan-javamaniry ao amin'ny karazana Lolium
  6. aretin'ny sokatra
  7. tovolahy iray

Tsiahy

Malay Manadô

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rai » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny nerlandey raden (midika hoe maminavina (anglisy: to guess)), avy amin'ny nerlandey tafovoany (1050-1350) râden, avy amin'ny dotkh taloha rādan, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *rādan, avy amin'ny prôtô-jermanika *rēdaną.

Matoanteny

rai

  1. maminavina

Tsiahy

  • Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara (2021) Kamus Dwibahasa Melayu Manado-Indonesia, Manado: Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mosy

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. endrika

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rai » Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay taloha rai, avy amin'ny latina radius (midika hoe tanamasoandro (anglisy: spoke)).

Anarana iombonana

rai

  1. niresaka

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. taratra, taratra (mazava)

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. Edena
  2. paradisa

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • /raj/

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. mitaingina, manandratra
    • No te preocupés: mi amiga me va a dar rai.

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

  • “rai”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
  • “rai” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rai » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny arabo.

Matoanteny

rai

  1. mandresy lahatra

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

rai

  1. fahasalamana

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Tetum

[Ovay]

Anarana iombonana

rai

  1. tany

Tsiahy

Vepsianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rai » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny rosiana рай.

Anarana iombonana

rai

  1. paradisa, lanitra

Tsiahy

  • Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “рай”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rai tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=rai&oldid=37664453"