Hankany amin'ny vontoatiny

ride

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Kotava

[Ovay]

Anarana iombonana

ride

  1. Toerana avo, eny ambonin'ny tany, manondraka ny rivotra

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

ride

  1. famolavola
  2. ny fivalombalonana
  3. ny ketrona, tsipika (eo amin'ny tarehy sns.)

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ride

  1. ohatra iray amin'ny mitaingina
  2. Fitsangatsanganana mahafinaritra any amin'ny foara na zaridaina fialamboly
  3. lalana na làlana voakapa ao anaty ala, ho an'ny mitaingin-tsoavaly, làlambe midadasika any ambanivohitra
  4. soavaly iray
  5. olona (na zavatra na toerana indraindray) izay manintona ny maso
  6. fotoana hafahafa sy misafotofoto
  7. firaisana ara-nofo
  8. faritra nojeren'ny mpanangona hetra
  9. olana mitranga rehefa mifanenjika ny tariby na ny tsipika

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Matoanteny

ride

  1. mivezivezy izy amin'ny alalan'ny mitaingina biby toy ny soavaly, na taty aoriana, bisikileta
  2. mitondra fiara izy, afaka mandeha amin'ny maha-mpandeha
  3. manao sambo izy: mivezivezy, mitsingevana eny ambony rano
  4. azo entina na tohanana amin'ny zavatra maivana sy haingana izy, afaka mandeha toy ny mitaingin-tsoavaly
  5. miampita amin'ny alalan'ny mitaingina azy
  6. manararaotra olona na zavatra izy
  7. manohana mpitaingin-tsoavaly izy, toy ny soavaly, mba hifindra eo ambanin'ny seza fiandrianana
  8. miakatra izy mba hanao firaisana amin'izy ireo
  9. manao firaisana amin'ny
  10. miantehitra, miankina
  11. manakana ny mpiaro ny mpanohitra na ny mpilalao afovoany izy raha mbola manafika ianao
  12. mandry eo an-tampon'ny tsirairay
  13. manara-maso izy mba hitazomana azy ao anatin'ny fetra azo ekena
  14. amin'ny jazz, milalao amin'ny fomba marimaritra iraisana

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Kôrsa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ride » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:la-lat rīdere, avy amin'ny latina rīdēre.

Matoanteny

ride

  1. mihomehy

Fanononana

Tsiahy

  • “ride” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa
  • “ride” in Aiaccinu: Cunghjugatori corsu
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ride tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ride » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmq-oda rithæ, avy amin'ny nôrsa taloha ríða, avy amin'ny prôtô-jermanika *rīdaną, mitovy fiaviana amin'ny anglisy ride, alemanina reiten.

Matoanteny

ride

  1. mitaingina na mipetraka eo ambadiky ny biby
  2. manao firaisana amin'ny toerana fanaovana firaisana amin'ny olona iray mipetraka eo ambonin'ny olona iray hafa toy ny amin'ny soavaly

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Bika matoanteny

ride

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny ridere

Fanononana

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Bika matoanteny

ride

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny rideo

Tsiahy

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ride » Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha rīda, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *rīdan. Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny frizôna ride.

Matoanteny

ride

  1. mitaingina soavaly

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ride » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha ríða.

Matoanteny

ride

  1. mitaingina soavaly ohatra

Teny mifandraika

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Bika matoanteny

ride

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny rīdan
  2. mpandray anjara faharoa singiolary ny sobjônktiva preterita ny matoanteny rīdan

Fanononana

Tsiahy

Frizôna

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ride » Etimôlôjia

Avy amin'ny frizianina taloha rīda, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *rīdan.

Matoanteny

ride

  1. mitaingina soavaly
  2. mitondra fiara

Fanononana

Famakiana fanampiny

“ride (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Tsiahy