marmer

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  marmer    (hulp, bestand)
• IPA: /mɑremər/

Woordafbreking

• mar·mer

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘kalkgesteente’ voor het eerst aangetroffen in 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	marmer	marmers
verkleinwoord	marmertje	marmertjes

Zelfstandig naamwoord

het marmer o

1. een fijnkorrelige getransformeerde kalksteen dat gepolijst gebruikt wordt in de bouw- en de beeldhouwkunst

   • Hij liet het stuk marmer per ongeluk uit zijn handen vallen. 

   ▸ Ze zijn in Williamstown aangekomen en naar hun hotel vervoerd, een verrassend groot gebouw voor een kleine stad, hoog en zeshoekig, een en al donker marmer buiten, kristal en spiegels binnen.

   ▸ Mijn tegelzetter heeft het marmer aangebracht dat ik voor rondom beide openhaarden gekocht heb, en de originele vloer in de ontvangsthal hersteld.

   ▸ Ze wilde het koele, harde marmer blijven voelen en liet haar hand op de schoorsteenmantel liggen.

Hyponiemen

• agaatmarmer, granietmarmer, kammarmer, kunstmarmer, stucmarmer

Afgeleide begrippen

   

Aziatische marmeralk Corsicaans marmerwitje bonte marmeruil bruine marmerbladroller donkere marmerbladroller donkere marmeruil geel marmerwitje gerande marmeruil gestreept marmerwitje gewone marmerschelp glanzende marmeruil grijze marmerbladroller groen marmerwitje klein marmerwitje kleine marmerschorpioen marmerachtig marmerader marmeralk marmerbladroller marmercake marmereend marmereikenspanner marmeren marmererebia marmerexploitatie marmergroeve marmergrutto marmerhoningeter marmerimitatie marmerindustrie marmerkat marmermierklauwier marmermijn marmernachtzwaluw marmersalamander marmerschorpioen marmerschreeuwuil marmerslag marmersluiptimalia marmersoort marmerspanner marmerspin marmerspreeuw marmersteen marmertinamoe marmertrilspin marmeruil marmerwever marmerwitje noordse marmerbladroller oostelijk marmerwitje rosse marmermierklauwier variabele marmerbladroller westelijk marmerwitje zwartwitte marmerbladroller

Vertalingen

    1. een fijnkorrelige getransformeerde kalksteen dat gepolijst gebruikt wordt in de bouw- en de beeldhouwkunst   

Duits: Marmor (de) m Engels: marble (en) Esperanto: marmoro (eo) Frans: marbre (fr) m Italiaans: marmo (it) m Japans: 大理石 (ja) （だいりせき (dairiseki) Noors: marmor (no) m / o

Nynorsk: marmor (nn) m / o Perzisch: مرمر (fa) Pools: marmur (pl) m Slowaaks: mramor (sk) Spaans: mármol (es) m Turks: mermer (tr)

Werkwoord

vervoeging van
marmeren

marmer

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van marmeren
   

   • Ik marmer. 

2. gebiedende wijs van marmeren
   

   • Marmer! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van marmeren
   

   • Marmer je? 

Gangbaarheid

• Het woord marmer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "marmer" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.