meubel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  meubel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈmøbəl / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• meu·bel

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘stuk huisraad’ voor het eerst aangetroffen in 1652.
• Middelnederlands meubel, muebel, moebel (bn.) ‘roerend, verplaatsbaar’, leenwoord uit Oudfrans mueble ‘roerend goed, meubel’, uit Laatlatijn rēs mobiles ‘roerende goederen’, substantivering van klassiek Latijn mōbilis ‘beweeglijk, -baar’.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	meubel	meubelen meubels
verkleinwoord	meubeltje	meubeltjes

Zelfstandig naamwoord

het meubel o

1. een gebruiksvoorwerp dat behoort tot de inrichting van een kamer, zoals een bank, stoel, tafel, kast, bed e.d.

   • Er stonden zo veel meubels in de winkel dat hij niet wist welke hij moest uitzoeken. 

Synoniemen

• meubelstuk

Hyponiemen

   

badkamermeubel barmeubel bergmeubel kant-en-klaarmeubel montagemeubel radiomeubel slaapmeubel stijlmeubel televisiemeubel theemeubel tuinmeubel wandmeubel zitmeubel

Afgeleide begrippen

   

meubelbeslag meubelboulevard meubelen meubelfabriek meubelfabrikant meubelhout meubelindustrie meubelmaker meubelmakerij meubelmonteur meubelontwerper meubelontwerpster meubelplaat meubelstof meubelstoffeerder meubelstuk meubelwas meubelzaak meubilair

Verwante begrippen

• bed, kast, stoel, tafel, meubileren

Vertalingen

    1. stuk huisraad   

Duits: Möbel (de) Engels: furniture (en) Fins: huonekalu (fi) Frans: meuble (fr) m

Luxemburgs: Miwwel (lb) m Papiaments: muebel Spaans: mueble (es) m Turks: mobilya (tr), möble (tr)

Werkwoord

vervoeging van
meubelen

meubel

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van meubelen
   

   • Ik meubel. 

2. gebiedende wijs van meubelen
   

   • Meubel! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van meubelen
   

   • Meubel je? 

Gangbaarheid

• Het woord meubel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "meubel" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.