メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

う぀わのおはなし 麗しの䞉川内焌 前線

    䞉川地焌きの誕生ず その歩み


    今日は、長厎県䜐䞖保垂で焌かれる 磁噚 「䞉川内みかわち焌」に぀いおのおはなしです。


    やきものには、倧きくわけお土から぀くる陶噚ず、石陶石から぀くる磁噚ずがありたす。

    䞉川内の里では圓初、陶噚が぀くられおいたしたが、陶石の発芋により磁噚が぀くられるようになり、その癜い肌には 矎しい絵付けや装食が斜されたした。
    䞉川内焌の繊现な矎しさは、19䞖玀前半には ペヌロッパでも倧人気ずなっおいたす。


    私は昚幎11月に珟地を蚪ね、趣のある山里ず、その麗しのう぀わを堪胜したした。
    その䜙韻は今でも続いおいたす。本圓に麗しいう぀わなのです


    すこし時間が経っおしたいたしたけれど、その時の写真も添えながら、2回にわけお おはなしししたす。
    今回は、䞉川内焌の誕生ずあゆみに぀いお。次回はその技法ず、里の様子に぀いお綎っおみたいず思いたす。


    画像


    画像


    *

    はじめに


    歎史に関するこずには、「諞説ある」こずが倚いように感じたす。
    ずくに䞉川内焌の誕生・発展の歎史には様々な情報があり、耇数のものを照らし合わせるず、たったく敎合性がずれたせんでした。私の知識や理解が䞍足しおいるからかもしれたせんけれど 。
    専門家の方によっおも郚分的に芋解が異なるのです。
    私が尊敬する お2人の専門家先生、行政の発刊する資料、そしお珟地圓事者の方の説なども、それぞれ郚分的に倧きく異なりたした 。

    土地の時代背景もあっおその成り立ちが少々耇雑であるこずず䜵せ、珟存する゚ビデンスが䞍足しおいるからでしょう。
    掚枬や “蚀い䌝え” から 語られる歎史もあるように芋受けられたす。

    私はこのnoteを曞くにあたり、信頌できる私が信じたいず思ういく぀かの資料を遞び、その党おに共通する内容にするこずを心がけたしたが、そうもいきたせんでした。。
    結局、私がいずれかの説からチョむスしおしたった郚分もありたす。

    ぀たり、次の「䞉川内焌の誕生ずあゆみ」は、 “う぀わ奜き玠人” の私が、珟時点で「もしかしたら、通しおみるずこんな感じ」ず思う内容になっおいるずいうこずです 。
    チョむスしおいる箇所に぀いおは、それがわかるように曞いた぀もりですけれど、このような状況であるこずを、どうぞお含みおきください。。

    加えお、たたしおも 長文です。
    もしもご興味ずお時間がありたしたらお付き合いください。



     * *


    䞉川内焌の誕生ずあゆみ


    以前にも觊れおいるのですけれど、豊臣秀吉の朝鮮出兵文犄の圹 1592幎、慶長の圹 1597幎の際、䞻に九州の倧名たちは、朝鮮から競うように優秀な陶工を招き、藩の窯を開きたした。

    そのこずにより、朝鮮半島の䜜陶技術が䌝播し、その土地のやきものの文化は倧きく花開いたのです。 


    䞉川内焌もそのひず぀。

    朝鮮半島からの陶工により誕生し、発展をずげたやきものです。

    その朝鮮人陶工による 䞉川内焌誕生のルヌツは、぀あるず考えられたす。


    それぞれ、䞉川内焌の発展に 倧きな圱響を及がした陶工「巚関こせき」ず「高麗媌 こうらいばば」がポむントになりたす。


    画像


    1぀目のルヌツ。朝鮮→平戞→䞉川内の流れです。

    肥前囜平戞藩 初代藩䞻 束浊た぀ら鎮信しげのぶは、慶長の圹の際、玄100名もの陶工を朝鮮から領地に招きたした。1598幎のこずです。

    その䞭の「巚関こせき」ずいう陶工が 平戞島䞭野村珟圚の平戞垂に窯を開いたのが䞉川内焌の始たりだずされおいたす。

    平戞で開窯されたため、䞉川内焌は、別名を平戞焌ずもいいたす。


    しかし、平戞では良質な陶石に恵たれず、巚関こせきず その子・今村䞉之䞞さんのじょうが転々ず陶石探玢をした結果、䞉之䞞さんのじょうが䞉川内䜐䞖保垂に「網代陶石」を発芋したこずで、䞉川内に萜ち着くこずずなりたした。1633幎[※1] 


     *


    もう1぀のルヌツは、朝鮮→唐接→䞉川内の流れによるものです。

    朝鮮から平戞ではなく、唐接を経由したルヌツです。

    唐接焌ずいえば、九州で最も歎史ある斜釉陶噚。生地の䞊にガラス質の釉薬を斜した陶噚のこず。
    䜐賀県北郚に誕生し、朝鮮半島からの陶工によっお目芚たしい発展をずげたやきものです。

    ずころが、唐接の岞岳きしだけに城を持ち、陶工たちを保護しおいた波倚氏は、文犄の圹における掻躍が䞍十分だったずしお秀吉から怒りをかい、取り朰されおしたいたした。

    それにより庇護者を倱った唐接の陶工たちは、有田や波䜐芋、そしお䞉川内などに離散しおしたったのです。

    これを「岞岳きしだけ厩れ」ずいいたす。1593幎


    䞉川内近蟺では、唐接から移っおきた陶工たちにより陶噚の窯が開かれたした。

    この窯が、「䞉川内焌」の始たりだずする芋方もありたす。けれど、これはあくたで「唐接焌」の陶噚であり、䞉川内焌の始たりは 先述の巚関こせきが平戞に開いた窯であるずいう芋解の方が 圧倒的にメゞャヌなように思いたす。

    いずれにしおも、䞉川内の地では、この頃から陶噚の窯が掻動しおいたずいうこずです。


    そしお䞉川内焌にずっお重芁なのは、朝鮮から唐接領内に来おいた陶工「高麗媌 こうらいばば」日本名 : 䞭里゚むが、岞岳厩れの埌、倚くの陶工を連れお䞉川内に移り、長葉山ながはやた窯ずいう窯を開いたこずです。1622幎
    倫の死を契機に、“䞉川内にいた朝鮮出身の陶工” を頌っお移ったずも蚀われおいたす。[※2] 
    高麗媌 こうらいばばは、斬新な方法でやきものを぀くる、ずおも優秀な陶工でした。


    *


    䞀方、その䞉川内では、先述の巚関こせきの子・今村䞉之䞞さんのじょうの網代陶石発芋により、1641幎には平戞藩の呜で䞉之䞞さんのじょうを棟梁ずしお磁噚の窯が蚭眮されたした。
    藩窯の誕生です


    そしおこの最初の藩窯は、高麗媌 こうらいばばの開いた長葉山ながはやた窯に眮かれたずいわれおいたす。
    別の蚀い方をすれば、高麗媌 こうらいばばは、最初の藩窯に参加したのです。


    こうしお巚関こせきず高麗媌 こうらいばばを䞭心ずする぀の朝鮮人陶工の流れが、䞉川内の地で぀になりたした。


    *


    さらにその数幎埌には、䞉川内の他、朚原、江氞にも補陶所出匵所が぀くられたした。九州では、叀くからやきものを焌く里を「皿山」ずいいたすが、この぀を指しお「䞉川内䞉皿山」ず呌びたす。


    その埌 平戞藩は、 1650幎に平戞にいた党おの䞻力陶工を䞉川内に移し、埡甚窯ずしおの䜓制を敎えたした。


    画像

     
    その䜓制のもず、1662幎には、巚関こせきの孫にあたる今村いたむら匥次兵衛やじべえが、もずから䜿っおいた網代陶石ず、新たに発芋された熊本の「倩草陶石」のブレンドに成功し、玔癜の磁噚を完成させたした。
    䞉川内焌の磁噚ずしおの技術を確立させたのです。

    この倩草陶石の真っ癜い磁噚は、埌の囜内倖における䞉川内焌の発展にずっお、ずおも重芁なものずなりたした。

    それだけでなく、匥次兵衛やじべえは染付や现工などの技術を駆䜿し、優れた䜜品を次々ず生み出しお、平戞藩の藩窯を倧成させたずいわれおいたす。


    これが、巚関こせき、高麗媌 こうらいばばず䞊んで、今村匥次兵衛いたむらやじべえが䞉川内焌発展の功劎者ず蚀われる所以です。


    䞉川内の里にある「釜山神瀟」には高麗媌 こうらいばばが、
    「陶祖神瀟」には “劂猿” こず今村いたむ匥次兵衛やじべえが祀られおいたす。

    画像
    高麗媌 こうらいばばを祀る釜山神瀟の鳥居


    画像
    息を切らしお たくさんの階段を登りたした。


    画像

    *

    画像
    “劂猿”を祀る陶祖神瀟の鳥居


    “劂猿”ずは、平戞藩䞻が今村いたむら匥次兵衛やじべえに䞎えた称号なのですが、これにはちょっず面癜い゚ピ゜ヌドがありたす。

    色黒で猿のようだった匥次兵衛やじべえは、“猿の劂ごずし” の名に心がおさたらず、猿がペロッず舌を出しお䞉番叟さんばそう胜や歌舞䌎の挔目を螊る人圢を぀くり、献䞊したした。

    画像
    画像ながさきプレスよりお借りしたした。


    ずころが、その面癜さが藩䞻やオランダ商人たちにりケお評刀ずなり、倧量に茞出されるようになったず䌝わるそうです。
    ナポレオン䞉䞖の皇后も買い求めたのだずか。
    私は残念ながら実物を芳おいないのですけれど、銖や舌が動くそうですから、それは楜しそうです。


    その「舌だし䞉番叟さんばそう」の䜜陶には高床な技術を芁するそうですが、珟圚もたった1軒、「嘉久房かくふさ窯」においお䞀子盞䌝で受け継がれおいたす。


    * * *


    巚関こせきず高麗媌 こうらいばばに぀いおは、朝鮮から別ルヌトでやっおきお、䞉川内の地で合流したずいう説を ここではずりたした。合流にあたっおは、どちらかが招いたものかもしれたせんし、そうではないかもしれたせん。

    専門家や珟地圓事者の方の説には、
    [※1]  高麗媌 こうらいばばが 陶石探玢をする巚関こせきを䞉川内に招いたのだずいう説や、
    [※2] 巚関こせきの方が唐接にいた高麗媌 こうらいばばを䞉川内に招いたのだずいう説もありたす。

    加えお、そもそも巚関こせきず高麗媌 こうらいばばは、朝鮮から䞉川内ぞ䞀緒にやっおきたルヌトは぀ずいう説たでありたす。けれど、高麗媌 こうらいばばは、唐接領の怎ノ峰しいのみね 珟䜐賀県䌊䞇里垂南波倚町で 䞭里氏ず結婚し、死別しおいるこずは事実のようです。少なくずも䞉川内に来る前に唐接領で過ごした時期があったずいうこずです。


    **


    次回ぞ

    䞉川内焌の誕生に぀いおは 蚀い蚳をし぀぀、長くなっおしたいたした。

    う぀わの個性は、誕生した土地の歎史や颚土によっお育たれるものだず思っおいたす。
    ですから、私なりに ちょっず䞁寧に曞いおみたいず思ったのです。。



    長文をここたでお読みくださいたしお、ありがずうございたした。

    次回はもう少したくさんの写真を添えながら、う぀わの特城や里の様子を綎りたいず思いたす。



    画像
    䞉川内のトレヌドマヌク・「唐子」



    ----------


    2月6日  「埌線」をアップしたした。





     
     
    う぀わ奜き玠人が綎る『う぀わのおはなし』など 気たたにマむペヌスに奜きなこずを綎っおいたす。 ずきどき写真を撮っおあそびたす。 日本の文化に魅かれ、こよみや和菓子もがちがちず