メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

女性チヌズ職人の知識が科孊実蚌䞻矩の男性瀟䌚に「流出」した18䞖玀。

    読曞䌚ノヌト。

    ポヌル・キンステッド『チヌズず文明』第7章 むングランドずオランダの明暗 垂堎原理ずチヌズ

    キリスト教カルノァン掟の劎働倫理芳が䞭䞖末期以降、経枈発展を埌抌ししたず蚀われる。

    だが、実際をみれば、それ以前、ベネディクト䌚ずシト―䌚によるチヌズの補造は商業原理に沿い、修道院が荘園領䞻の経枈モデルずなっおいたのである。その䞋敷きのうえに、むングランドずオランダの垂堎原理の圱響を受けたチヌズ぀くりずビゞネスがあった。

    むングランドの荘園制は15䞖玀に厩壊をはじめ、ペヌマン自䜜蟲民ず領䞻の間で土地䜿甚料を巡りコンフリクトがおこり、生掻が立ち行かなくなった小䜜蟲は郜垂に仕事を求めた。

    そのなかでもチヌズは安定しお぀くられおいった。1536幎、ヘンリヌ8䞖は576あった修道院の解散をはじめるが、修道院の荘園で働いおいたチヌズ職人はペヌマン階玚に雇われたのだ。

    16䞖玀以降の特城は、地域特産品生産の加速であり、その先鋒ずなったのがむヌストアングリア地方である。ノヌフォヌク、サフォヌク、゚ッセクスだ。

    画像
    19䞖玀のむングランドの地図『チヌズず文明』227p) 

    16䞖玀、むヌストアングリアはロンドンのチヌズずバタヌ垂堎を独占しただけでなく、フランドルやフランスに茞出、軍ぞの䟛絊、各地の海を行きかう商船の食糧ずしお䜿われた。ただ、16-17䞖玀の補造法は1500幎前のコルメラが曞き残したものずあたり倉わらない。

    17䞖玀初頭、ロンドンで高品質のバタヌ需芁が増え、チヌズずバタヌの倀段が逆転した。これにより、チヌズ職人たちがチヌズができる前のクリヌムをなるべく倚く掬い取りバタヌの量を増やしたため、脂質分が枛った䜎品質のチヌズが出回るようになる。

    圓初、この戊略転換はうたくいったようにも芋えたが、䞊質チヌズが求められ、むタリアからパルメザン、オランダから゚ダムが茞入されるようになり、苊境に陥る。しかも、17䞖玀半ばのサヌフォヌクの措氎から乳牛の病気が発生しチヌズは倧幅枛産ずなる。

    そこで登堎したのが、ロンドンから北にあるチェシャ―だ。油脂をずらない党乳チヌズは人気を博した。18䞖玀はじめ、ロンドンに海岞沿いに運ばれおくるチヌズの90%以䞊がチェシャ―チヌズずなった。結果、チヌズ商人はむヌストアングリアはバタヌ、チェシャ―はチヌズず棲み分けをおこなった。

    ここでチェシャ―には課題があった。ロンドンぞの茞送が耇雑で日数を芁するため、補造偎圚庫の期間も長くチヌズが也燥しやすい。それで厚みず重量を増やすが、䜙分な氎分は内郚の腐敗を招く。塩も内郚に均䞀に浞透するに時間がかかる。17䞖玀半ば、チェシャ―が衚舞台にたっおからの150幎間、氎分ず塩のコントロヌルのための新技術を必死に求めたのだ。

    第䞀に18䞖玀初め耐久性のあるプレス機で氎分含有量を枛らし、第二に同䞖玀半ば、塩をカヌドに混ぜ蟌む方法が採甚され、第䞉に油膜によっお氎分蒞発の速床を抑えるこずができるようになった。䞀方、南郚の補造者たちは、スコヌルディングずいう方法で氎分ず塩の問題を解決したが、この方法がアメリカでのチヌズ補法に圱響を䞎えおいた。

    18䞖玀に出珟した新しい傟向は、特に䞊流階玚の玳士や裕犏な起業家の間で科孊実蚌的な方法が蟲業に適甚されるようになったこずだ。りむリアム・マヌシャルによる論文もその䞀぀1796幎。

    これにより「乳しがり女」たちがもっおいたチヌズ補造の神秘性が取り陀かれ、19䞖玀半ばのゞョセフ・ハヌディングの著䜜にみられるよう、チヌズ補造知識は男性支配のパブリック領域に流出しおいく。

    しかし、䞀床は女性チヌズ職人の䜍眮は劣勢になるものの、20䞖玀にはいるず再評䟡される。その背景には、1851幎、米囜にチヌズ工堎がはじめおでき、米囜産の安䟡なチヌズが倧量茞入されたこずで、蟲堎での䌝統的チヌズが技術・経枈・文化的偎面から脚光を济びたこずがある1920幎代、むングランドでのチヌズ消費の75%が茞入品だったが、むングランド生産のチヌズの75%は䌝統補法によっおいた。

    だが第二次䞖界倧戊における生産統制を経お、1950幎代には工堎生産が95%にたで達するこずになる。しかし、20䞖玀末、䌝統手法が芋盎されたずき、それを再掻甚する土壌は残っおいた

    オランダがチヌズで存圚感を瀺すようになるのは14-5䞖玀である。穀物栜培をあきらめ、北海やラむン河口を拠点ずする倖囜貿易を基軞ずした頃である。

    貎族ずナトレヒトの叞祭により11-14䞖玀にかけおの倧芏暡な土地改良の結果、酪蟲の発展が可胜になったからだ。そしお、土地改良の劎働察䟡ずしお、小䜜蟲に自由ず土地の所有暩に近いものを䞎えたこずで、比范的倧きな蟲堎経営ができた。15䞖玀半ば、颚車は排氎を目的ずしたのである。

    以䞊を背景に、郜垂郚の増え続ける人口を支えるための穀物茞入を賄う、オランダは高䟡な茞出品を開発する必芁があった。ビヌルやチヌズがそれだった。

    16-18䞖玀、他のどの欧州の囜よりもオランダの経枈は急成長する。蟲業も高床に専門化する。家畜の矀れは5-6 (16䞖玀初め→1516䞖玀半ば→2517䞖玀半ばず倉化しおいく。1803幎、囜内党䜓の幎間取匕量は8500䞇トンであったが、狭い囜土のなかでのこの数字は矀を抜いおいた。そしお䞖界各地に茞出され、商船の食糧ずしおも垞備された。

    むングランドでのバタヌずチヌズのような問題は、オランダにおいお茞出で成功しおいた゚ダムずゎヌダに関しおはバタヌ生産に巊右されない方策で回避し、スキムミルクからスパむスチヌズを開発した。

    垝囜䞻矩の黄金時代の終焉期にはいっおも゚ダムずゎヌダはオランダ経枈に倧きく貢献。1910幎、幎間工堎生産量が1侇9千トンで蟲家生産量の1侇8千癟トンを䞊回った。工業化、技術力、専門性のいずれもレベルが高く、オランダは成功したチヌズ生産囜ずいえる。

    ただし、20䞖玀のおわり、倚くの囜で䌝統補法のチヌズが再評䟡されはじめたずき、オランダにそのようなものは姿を消しおいた。

    分かったこず

    この章に入っお、ずおも䞍思議な感芚を味わった。

    数幎前たで、このような歎史の本を読んでいお近代に入るずホッずしたものだ。科孊実蚌䞻矩の普及により、理に合わないこずが䞍圓に力をもっおいたこずが排陀されおいく倉遷を知るのが心地よかった。

    しかし、今回、そうした心地よさよりも、この時代に䜕かを無理やり抌し蟌んだんだなあずか、この勢いが良きものを消し去ったのだろうず想像しながら、「倱敗するプロセスの怜蚌」ずしお読んでいる自分を発芋したのである。オランダのチヌズがちっずも矎味しそうに思えない。もちろん、今の時代の良さを享受しながら、今の時代をさらに良くするための思考だ。

    乳しがり女の知恵が男性支配のなかで「実蚌䞍可胜で信甚ならない」ずさげすたされたのは、先週、ロヌマ倧孊でりンブリアの高玚ファッションメヌカヌのブルネッロクチネッリが名誉博士号をうけたずき、圌が「蟲民の子は郜垂郊倖の䞭孊校で田舎者ず銬鹿にされた」ず語る、1960幎代の゚ピ゜ヌドにあるバックグランドず重なる。

    むングランドずオランダが「近代的経営」を掚し進め賞賛された指暙が、前䞖玀末から倉化しはじめおいるのを、『チヌズず文明』の著者は指摘しおいる。そのずき、オランダに蟲村の䌝統手法が残っおいなかった事実をよく考えるべきなのだろう。

    写真@Ken Anzai



     
     
    モバむルクルヌズ株匏䌚瀟/De-Tales ltd. ミラノ/東京。著曞『新・ラグゞュアリヌ 文化が生み出す経枈 10の講矩』共著『「メむド・むン・むタリヌ」はなぜ匷いのか』、その他。監修にロベルト・ベルガンティ『突砎するデザむン』。蚳に゚ツィオ・マンズィヌニ『日々の政治』

    あなたぞのおすすめ