
Official Participantsâ Pavilion MAP
æŽæ°æ å ±ïŒ
ææ°çïŒ2025幎4æ29æ¥ïŒãã¹ãŠã®ãããªãªã³ã®åçãUPããŸãã
ãããœç«ãããã³ããŸã¡ãããããããšãããããŸããïŒ
4/29çŸåšã§æªå®æã¯ããŒã©ã(ã€ã³ã)ãã¢ã³ãŽã©ããããŒã«ããã«ãã€ãã¬ãã³ïŒã¢ã€ã©ã³ããšãªã¢ã®ã¿å®æïŒ
2025幎4æ21æ¥ ASEANã€ã¹ã©ãšã«/ããã/ãŠã¬ã³ã/åãã±ããã¢/ã³ãœãã®ãããªãªã³åçãæŽæ°ããŸãã
ãããœç«ãããã³ããŸã¡ãããããããšãããããŸããïŒ
ã€ã¡ãŒãžæªå
¬éã¯æ¬¡ã®6ãããªãªã³ã§ã
æ
å ±ãããŸããããç¥ããããã ããŸãããå¬ããã§ã
ã»ã³ããã³ã»ã³ãããã³ã°ã¬ããã£ãŒã³/ãã¯ããã·ã¢é£éŠ/ã¬ãã³/ãã«ãã€/ISTCåœéç§åŠæè¡ã»ã³ã¿ãŒ / ISA倪éœã«é¢ããåœéçãªåç通
2025幎4æ7æ¥ æšæ¥ã®ãã¹ãã©ã³ãçµããæªå
¬éã ã£ããããªãªã³ãæ®åœ±ãUPããŸãã
ã³ã¢ã³ãºAãšB通ã§ããã€ããŸããã®æ®ãéããããŠããŸã£ãŠã·ã§ãã¯ã§ã
ãŸã æªå®æã®ãããªãªã³ããããŸããä»åŸéå¹åŸã«å°éã«æŽæ°ããŠãããããšæããŸã
å·¥äºé¢ä¿è
ãååœæ
åœè
ã¯é 匵ã£ãŠããŸããã
ãŸã西ã²ãŒããŸãŒã³ã®TECH WORLDãMAPã«è¿œå ããŸãã
2025幎2æ14æ¥ MAPã«ReservationsïŒèŠäºçŽïŒã®ããŒã¯ã远èšãUPãŸãã
2025幎1æ7æ¥ MAPã«P37 ãã«ã¿ãããªãªã³ã远å ããŸããïŒçå·¥é
ãã£ããã ãã©ããŒã¹ã¯æ©ãã£ãã§ããïŒ
2024幎12æ27æ¥ MAPãæŽæ°ããŸããïŒ
ã»åã¢ããªã«ãã€ã©ã³ãããã¯ãããšã«ãµã«ããã«åå æ€é
ãã«ããã«ãåå 衚æ (åå åœã»å°åæ°158ã«)
2024幎12æ2æ¥ãMAPãæŽæ°ããŸããïŒ
ã»ã®ãªã·ã£ãèªåœã®äºæ
ã§æ€éããšã³ãã¯ãªã³ã°ãŸãŒã³P07ïŒã¿ã€ãBïŒã空çœã«ããŸããããŸããŠã¯ã©ã€ããåå 衚æãããããã¿ã€ãCã«ãªããšæããã®ãªã·ã£ã®åŸã«å
¥ã£ãŠãããªãããªãšåæã«æããŸãã
2024幎9æ9æ¥ã
äžååäŒããæµ·å€ãããªãªã³ã®MAPãå
¬è¡šãããŸããïŒ

å šäœã®æ§æ
æµ·å€ãããªãªã³ã¯ãã¹ãŠå€§å±æ ¹ã°ã©ã³ããªã³ã°ã®å åŽã«å»ºèšãããŸãã
ð ãªã¬ã³ãžãã¿ã€ãA
ð¢ã°ãªãŒã³ãã¿ã€ãB
ð£çŽ«ãã¿ã€ãX
ðµãã«ãŒãã¿ã€ãC ã§ãã
ã¿ã€ãXð£ïŒã€ã©ã³ããããã ãã¢ã³ãŽã©
ã¿ã€ãBð¢ïŒãšãžãããã«ã³ããžã¢ãããã¯ããã¢ã¶ã³ããŒã¯ãåœéæ©é¢å
±å通
以äžããã€ã¡ãŒãžæªå
¬è¡š
ðããŒã¯ã»ã»ã»äºçŽå¿
èŠãªãããªãªã³
ðŽããŒã¯ïŒïŒïŒã¬ã¹ãã©ã³äœµèšã®ãããªãªã³
ð°ããŒã¯ã«ã€ããŠã¯ãŸã å€èгãå
è£
ã®ã€ã¡ãŒãžãèŠã€ããããªããã®ã§ã
åå åœãèšèšã»å»ºèšãããã¿ã€ããð
åäŒã建ç©ãçšæããååœããã¡ã¶ãŒããå
éšãè£
食ãããã¿ã€ãXãð£
çºå±ã®ããã«åäŒã建ãŠã建ç©ã瞊å²ãã§å
±åã§äœ¿çšãããã¿ã€ãBãð¢ã¯æ£é¢ã®ãã¡ã¶ãŒããåæ§çã§æ¥œãããã
è€æ°ã®åœã»å°åãå
±åå©çšãããã¿ã€ããðµå
±å通ã«åãããŠããŸãã
çŽ15ïœ53ã¡ãš8ïœ30ç³ãããã®åºãã§ããååœå·¥å€«ãåãããŠåå ããŸãã
â»ã¿ã€ãCã®åå åœã®äžã«ã¯ããããªãªã³ãããã¹ã¿ã³ãããšè¡šçŸããåœããããŸãããã¡ãã§ã¯æ¬æããããŠãã¹ãŠããããªãªã³ããšè¡šçŸããŠããŸãã
ðã»ã»ã»èŠäºçŽãå¿
èŠãªãããªãªã³ã«ã€ããŠããŸã
4/21çŸåšã§ãããªãªã³äºçŽãå¿
èŠãªæµ·å€ãããªãªã³ã¯ä»¥äžã®15ãããªãªã³ã§ããæ¥ã
å€åããŠããŸãã®ã§EXPO Visitorsã§ç¢ºèªãã ãã
ã¢ã¡ãªã«åè¡åœ/USA
ã¢ã©ãéŠé·åœé£éŠ/UAE
ã€ã¿ãªã¢ã»ããã«ã³/Italyã»Vatican
è±åœ/United of Kingdom
ãªãŒã¹ãã©ãªã¢/Australia
ãªããŒã³/Oman
ãªã©ã³ã/Netherlands
ã«ãã/Canada
éåœ/Korea
ã¯ãŠã§ãŒã/Kuwait
ã»ã«ãã¢/Serbia
ãã³ã¬ãªãŒ/Hungary
ãã©ãžã«/Brazil
ããŒã©ã³ã/Poland
ãã«ãã¬ã«/Portugal
åœé£/UN
åœéèµ€åå/RedCross
â»ãŠãºããã¹ã¿ã³/Uzbekistanã¯ç¬èªã§äºçŽã·ã¹ãã ãæã£ãŠããããã§ã
éããã®æ£®ãå²ãããã«3ã€ã«ãŸãŒã³åããããŠãŸãã
åéšåãC:ã³ãã¯ãã£ã³ã°ãŸãŒã³ãConnecting Zone
西éšåãS:ã»ãŒãã³ã°ãŸãŒã³ Saving Zone
æ±éšåãP:ãšã³ãã¯ãªã³ã°ãŸãŒã³ãEmpowering Zone
ããããã®ãŸãŒã³ã«åããŠåé¡ããŠããŸã
1åœäžè¯æ°åœïŒå°æ¹ŸïŒã¯BIEã«å çããŠããŸããã®ã§ïŒæ£ç¢ºã«ã¯å çã§ããŸããã®ã§ïŒãªã³ã°å
åŽã«ã¯åºå±ããŠããŸããã
西ã²ãŒããŸãŒã³ã«æ°éäŒæ¥æ ãTECH WORLDããšããŠåºå±ããŸã
å
¬åŒã¬ã€ãã§ãæ°éæ±ããªã®ã§ãããããã¯å人ããã°ãªã®ã§æµ·å€ãããªãªã³ã®äžã€ãšããŠæ¬æããã£ãŠç޹ä»ããããšæããŸã
WïŒçå±±ããžã¿ã«ããã¯é€š TECH WORLD ïŒèºç£ïŒ

ããŒãïŒãäžçãšã€ãªãããæªæ¥ã®çŽ æŽãããçæŽ»ãå
±ã«ã€ããã
Theme : "Connecting the World, Creating Better Future Lives."
Pavilion Day : Fri, 8 August 2025

ã¬ã¹ãã©ã³ã«ã¯æ°èŸ²ç掻ãåºå±ããããã§éåžžã«æ¥œãã¿ã§ã
ã«ããã«ããã®ããã°ãéåžžã«ãããããããŸãšããŠãã ãã£ãŠããã®ã§åèã«ããŠãã ãã
C ïŒ ã³ãã¯ãã£ã³ã°ãŸãŒã³ Connecting Zone

C01ïŒãããŒã« / NepalðŽ ã¿ã€ãAð
C02ïŒã«ã¯ã»ã³ãã«ã°å€§å ¬åœ / Grand Duchy of LuxembourgðŽÂ ã¿ã€ãAð
C03ïŒãã€ãé£éŠå ±ååœ / Federal Republic of GermanyðŽÂ ã¿ã€ãAð
C04ïŒðå€§éæ°åœ / Republic of KoreaððŽã¿ã€ãAð
C05ïŒã³ã¢ã³ãº FïŒã¿ã€ãCðµïŒïŒ3ã¶åœãã¢ã«ã¡ãã¢å ±ååœ / Republic of Armeniaãã«ã¶ãã¹ã¿ã³å ±ååœ / Republic of Kazakhstanããã«ãã€ã»ãã«ãµã©ãŒã åœ / Brunei Darussalam

C07ïŒã¢ãŒã«ãã€ãžã£ã³å ±ååœ / Republic of AzerbaijanðŽÂ ã¿ã€ãAð
C09ïŒãå€ã®å°çãEarth at Nightã通 â ã€ã©ã³ / Iran 12/27æ€éè·¡ðŠ
C10ïŒã¢ãã³å ¬åœ / Republic of Monaco ðŽã¿ã€ãAð
C11ïŒãã«ã³å ±ååœ / Republic of TÃŒrkiyeðŽÂ ã¿ã€ãXð£Â
C12ïŒðã¿ã€çåœ / ThailandððŽ ã¿ã€ãAð
C13ïŒã¹ãã€ã³ / SpainðŽ ã¿ã€ãAð
C14ïŒãµãŠãžã¢ã©ã㢠/ Saudi ArabiaðŽÂ ã¿ã€ãAð
C15ïŒðãªãŒã¹ãã©ãªã¢ / AustraliaððŽÂ ã¿ã€ãAð
C16ïŒã€ã³ããã·ã¢å ±ååœ / Republic of IndonesiaðŽã¿ã€ãAð
C17ïŒã€ã³ãå ±ååœ(ããŒã©ã) / Republic of India(Bharat)ðŽ ã¿ã€ãXð£
C18ïŒðãŠãºããã¹ã¿ã³å ±ååœ / Republic of Uzbekistanð ã¿ã€ãAð (ç¬èªäºçŽã·ã¹ãã ïŒ
C19ïŒðã»ã«ãã¢å ±ååœ / Republic of Serbia ððŽ ã¿ã€ãAð
C20ïŒãã³ã°ã©ãã·ã¥äººæ°å ±ååœ / People's Republic of Bangladesh ã¿ã€ãBð¢
C21ïŒã»ãã¬ã«å ±ååœ / Republic of Senegal ã¿ã€ãBð¢
C22ïŒãšãžããã»ã¢ã©ãå ±ååœ / Arab Republic of Egypt ã¿ã€ãBð¢
C23ïŒã³ã¢ã³ãº BïŒã¿ã€ãCðµïŒ26ã¶åœããšããªãã¢é£éŠå ±ååœ / Federal Democratic Republic of Ethiopiaãã¬ã€ã¢ãååå ±ååœ/ Co-operative Republic of Guyanaãã¬ã³ãã¢å ±ååœ / Republic of Gambiaãã³ãŒããžãã¯ãŒã«å ±ååœ / République de CÃŽte d'Ivoireãã¶ã³ãã¢å ±ååœ / Republic of Zambiaãã·ãšã©ã¬ãªãå ±ååœ / Republic of Sierra Leoneããžããå ±ååœ / Republic of Djiboutiããžã£ãã€ã« / Jamaicaããžã³ãããšå ±ååœ / Republic of Zimbabweããœããªã¢ / Somaliaãã¿ã³ã¶ã㢠/ Tanzaniaãã»ã³ããã³ã»ã³ãããã³ã°ã¬ããã£ãŒã³è«žå³¶ / Saint Vincent and the Grenadinesãäžå€®ã¢ããªã«å ±ååœ / Central African Republicãããã« / Tuvaluããããã«å ±ååœ / Dominican RepublicãããŠã«å ±ååœ / Republic of Nauruããã€ãå ±ååœ / Republic of Haitiããã©ã°ã¢ã€å ±ååœ / Republic of Paraguayãæ±ãã£ã¢ãŒã«æ°äž»å ±ååœ / Democratic Republic of Timor-Lesteããã£ãžãŒå ±ååœ / Republic of Fiji ãããã³å ±ååœ / Republic of Beninããã¯ããã·ã¢é£éŠ / Federated States of Micronesiaãã¢ãŒãªã¿ãã¢ã»ã€ã¹ã©ã å ±ååœ / Islamic Republic of Mauritaniaãã¬ãœãçåœ / Kingdom of Lesothoãã«ãŒããã«ãå ±ååœ / Republic of Cabo Verdeããã£ãå ±ååœ / Republic of Chad


S : ã»ãŒãã³ã°ãŸãŒã³ Saving Zone

S01ïŒã³ã¢ã³ãº CïŒã¿ã€ãCðµïŒã11ã¶åœãã€ã¹ã©ãšã«åœ / State of IsraelããŠã«ã°ã¢ã€æ±æ¹å ±ååœ / Oriental Republic of Uruguayãã¬ãã³å ±ååœ / Gabonese Republicãã°ã¢ããã©å ±ååœ / Republic of Guatemalaãã¯ãã¢ãã¢å ±ååœ / Republic of Croatiaããµã³ããªãå ±ååœ / Republic of San Marinoãã¹ãããã¢å ±ååœ / Slovakiaãã¹ãããã¢å ±ååœ / Republic of Sloveniaããããå ±ååœ / Republic of Panamaãã¢ã³ããã°ã / MontenegroããŠã¯ã©ã€ã / Ukraine


S02ïŒããªå ±ååœ / Republic of Chile ã¿ã€ãBð¢
S03ïŒãã¥ããžã¢å ±ååœ / Republic of Tunisia ã¿ã€ãBð¢
S04ïŒã«ã³ããžã¢çåœ / Kingdom of Cambodia ã¿ã€ãBð¢
S05ïŒã¢ã«ãžã§ãªã¢æ°äž»äººæ°å ±ååœ / People's Democratic Republic of Algeria ã¿ã€ãBð¢
S06ïŒãã«ã ã©ããã¢å ±ååœ / Republic of Lithuania ãªãã¢ãã¢å ±ååœ / Republic of Latvia ã¿ã€ãBð¢
S07ïŒæ¬§å·é£å / EUã¿ã€ãBð¢
S08ïŒãã«ã®ãŒçåœ / Kingdom of BelgiumðŽÂ ã¿ã€ãAð
S09ïŒðã€ã¿ãªã¢å ±ååœ / Italian Republicãããã«ã³åžåœ / Vatican City StateððŽ ã¿ã€ãAð
S11ïŒã·ã³ã¬ããŒã«å ±ååœ / Republic of SingaporeðŽÂ ã¿ã€ãAð
S12ïŒãã«ã¬ãªã¢å ±ååœ / Republic of Bulgaria ã¿ã€ãAð
S13ïŒðãªã©ã³ã / NetherlandsððŽÂ ã¿ã€ãAð
S14ïŒã³ã¢ã³ãº DïŒã¿ã€ãCðµïŒã25ã¶åœãã¢ã³ãã£ã°ã¢ããŒããŒã / Antigua and Barbudaãã«ã¡ã«ãŒã³å ±ååœ / Republic of Cameroonãã®ãã¢å ±ååœ / Republic of Guineaããã¥ãŒãå ±ååœ / Republic of Cubaãã³ã³ãŽæ°äž»å ±ååœ / Democratic Republic of the Congoããµã³ãã¡ã»ããªã³ã·ãæ°äž»å ±ååœ / Democratic Republic of Sao Tome and Principeãã¹ãŒãã³å ±ååœ / Republic of the Sudanãèµ€éã®ãã¢å ±ååœ / Republic of Equatorial Guineaãã¿ãžãã¹ã¿ã³å ±ååœ / Republic of TajikistanãããŒãŽå ±ååœ / Republic of Togoããã€ãžã§ãªã¢é£éŠå ±ååœ / Federal Republic of Nigeriaãããã¹ã¿ã³ã»ã€ã¹ã©ã å ±ååœ / Islamic Republic of Pakistanããã¬ã¹ããåœ / State of PalestineãããŒã¿ã³çåœ / Kingdom of Bhutanããã«ãããã¡ãœ / Burkina FasoãããªãŒãº / Belizeããã³ãžã¥ã©ã¹å ±ååœ / Republic of HondurasãããŒã·ã£ã«è«žå³¶ / Marshall Islandsãããã¬ã¹ã«ã«å ±ååœ / Republic of Madagascarãããªå ±ååœ / Republic of Maliãåã¹ãŒãã³ / South Sudanãã¢ã«ãã / Moldovaãã¢ã³ãŽã« / Mongoliaãã©ãªã¹ / Laosããªããªã¢ / Liberia


S15ïŒãªããŒã³åœ / Sultanate of Oman ã¿ã€ãAð
S16ïŒðãã³ã¬ãªãŒ / HungaryððŽÂ ã¿ã€ãAð
S20ïŒðããŒã©ã³ãå ±ååœ / Republic of PolandððŽ ã¿ã€ãAð
S21ïŒã«ãŒãã㢠/ RomaniaðŽ ã¿ã€ãAð
S22ïŒè±åœïŒã°ã¬ãŒãããªãã³åã³åã¢ã€ã«ã©ã³ãé£åçåœïŒ / United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandðŽÂ ã¿ã€ãAð
S23ïŒã¢ã³ãŽã©å ±ååœ / Republic of Angola ã¿ã€ãXð£
P : ãšã³ãã¯ãªã³ã°ãŸãŒã³ãEmpowering Zone

P01ïŒã¢ã€ã«ã©ã³ã / Ireland ã¿ã€ãAð
P02ïŒãã¬ãŒã·ã¢ / MalaysiaðŽ ã¿ã€ãAð
P03ïŒã³ã¢ã³ãº AïŒã¿ã€ãCðµïŒã29ã¶åœãã€ãšã¡ã³å ±ååœ / Republic of YemenããŠã¬ã³ãå ±ååœ / Republic of Ugandaããšã¹ã¯ãã£ãçåœ / Kingdom of Eswatiniãã¬ãŒãå ±ååœ / Republic of Ghanaãåãã±ããã¢å ±ååœ / Republic of North Macedoniaãã®ãã¢ããµãŠå ±ååœ / Republic of Guinea-Bissauããã«ã®ã¹å ±ååœ / Republic of Kirghizãã±ã㢠/ Kenyaãã³ãœãå ±ååœ / Republic of Kosovoãã³ã¢ãé£å / Union of the Comorosããµã¢ã¢ç¬ç«åœ / Independent State of Samoaãã¹ãªãã / Surinameãã¹ãªã©ã³ã«æ°äž»ç€ŸäŒäž»çŸ©å ±ååœ / Democratic Socialist Republic of Sri Lankaãã»ãŒã·ã§ã«å ±ååœ / Seychellesãã»ã³ãã¯ãªã¹ããã¡ãŒã»ããŒãã¹ / Federation of Saint Kitts and Nevisãã»ã³ãã«ã·ã¢ / Saint Luciaããœãã¢ã³è«žå³¶ / Solomon IslandsãããªãããŒãã»ãããŽå ±ååœ / Republic of Trinidad and Tobagoããã³ã¬çåœ / Kingdom of Tongaãããã¢ãå ±ååœ / Republic of Vanuatuãããã¢ãã¥ãŒã®ã㢠/ Papua New Guineaããã©ãªå ±ååœ / Republic of Palauããã«ããã¹ / Barbadosãããªã³ãž / Burundiãããªã㢠/ Boliviaããã©ãŠã€å ±ååœ / Republic of Malawiãã¢ãŒãªã·ã£ã¹å ±ååœ / Republic of Mauritiusãã«ã¯ã³ãå ±ååœ / Republic of Rwandaãã°ã¬ãã / Grenada


P04ïŒãšã«ãã³ã»ãã·ããçåœ / Hashemite Kingdom of Jordan ã¿ã€ãBð¢
P05ïŒãã«ãŒå ±ååœ / Republic of Peru ã¿ã€ãBð¢Â
P06ïŒããã¯ã / BotswanaïŒã¿ã€ãBð¢ ã€ã¡ãŒãžæªå ¬è¡šïŒ12/27æ€éP07ïŒç©ºé£ã¶ã¯ã«ã ã¹ããŒã·ã§ã³Â / Advanced Air Mobility Station  ã¿ã€ãBð¢ â ã®ãªã·ã£ 11/30æ€éè·¡
P08ïŒã¢ã¶ã³ããŒã¯å ±ååœ / Republic of Mozambique ã¿ã€ãBð¢
P09ïŒãã£ãªãã³å ±ååœ / Republic of the Philippines ã¿ã€ãAð
P11ïŒã¢ã¡ãªã«åè¡åœ / USAðŽÂ ã¿ã€ãAð
P12ïŒãã©ã³ã¹å ±ååœ / Republic of FranceðŽ ã¿ã€ãAð
P13ïŒãã§ã¹ãã£ãã«ã¹ããŒã·ã§ã³ / Festival Station ã¿ã€ãAð â ãã·ã¢æ€éè·¡
P14ïŒããããïŒã¢ããªãã£ã¹ããŒã·ã§ã³ / ROBOT & MOBILITY STAION ã¿ã€ãBð¢
P15ïŒãããã 瀟äŒäž»çŸ©å ±ååœ / Socialist Republic of Vietnam ã¿ã€ãBð¢
P16ïŒãã£ã¯ãã£ã¯ããŠã¹ / Myaku-Myaku House ã¿ã€ãBð¢ â ãšã«ãµã«ããã« 12/27æ€éè·¡
P17ïŒã«ã¿ãŒã«åœ / State of Qatar ã¿ã€ãAð
P18ïŒðUAE ã¢ã©ãéŠé·åœé£éŠ / United Arab EmiratesððŽã¿ã€ãAð
P19ïŒðã«ãã / Canadað ã¿ã€ãAð
P20ïŒðãã«ãã¬ã«å ±ååœ / Republic of PortugalððŽÂ ã¿ã€ãAð
P21ïŒã³ãã³ãã¢å ±ååœ / Republic of Colombia ã¿ã€ãAð
P22ïŒã¹ã€ã¹é£éŠ / Swiss ConfederationðŽã¿ã€ãAð
P23ïŒãªãŒã¹ããªã¢å ±ååœ / Republic of AustriaðŽ ã¿ã€ãAð
P26ïŒðãã©ãžã«é£éŠå ±ååœ / Federative Republic of Brazilð ã¿ã€ãXð£
P27ïŒðã¯ãŠã§ãŒãåœ / State of KuwaitððŽÂ ã¿ã€ãAð
P28ïŒäžè¯äººæ°å ±ååœ / People's Republic of China ã¿ã€ãAð
P29ïŒåœéæ©é¢å ±å通 5æ©é¢ïŒã¿ã€ãC ðµïŒã
ã¢ããªã«é£åå§å¡äŒ / AUCãã€ãŒã¿ãŒåœéæ žèåãšãã«ã®ãŒæ©æ§ / ITERãåœéç§åŠæè¡ã»ã³ã¿ãŒ / ISTCã倪éœã«é¢ããåœéçãªåç / ISAãæ±åã¢ãžã¢è«žåœé£å / ASEANãäžååç©é€š / World Expo MuseumP31ïŒðåœéèµ€ååã»èµ€æ°æéå / International Federation of Red Cross and Red Crescent Societiesðã¿ã€ãBð¢
P34ïŒããŒã¬ãŒã³çåœ / Kingdom of BahrainðŽ ã¿ã€ãAð
P35ïŒãã«ã¯ã¡ãã¹ã¿ã³ / TurkmenistanðŽ ã¿ã€ãAð
P37ïŒãã«ã¿å ±ååœ /Republic of MaltaðŽã¿ã€ãAð
P38ïŒãã§ã³å ±ååœ / Czech RepublicðŽÂ ã¿ã€ãAð