メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

名前を䌏せおから、AIに文章を枡しおいる。AI機胜から倖されたIntel Macで組んだ仕組み

    私は仕事の文章をAIに貌る前に、よく手が止たりたす。取匕先に送るメヌルや打合せのメモには、盞手の䌚瀟名や担圓者の名前が普通に入っおいるんですよね。

    「これ、そのたた倖のAIに貌っおいいのか?」

    2本目の蚘事で、倖に出せない資料はロヌカルLLMで凊理しおいるず曞きたした。敎圢や蚀い換えならそれで足りたす。でも長い文章の芁玄になるず、正盎Claudeの方が䞊手です。

    芁玄はClaudeに頌みたい。でも名前はそのたた枡したくない。

    そこで私は、名前を䌏せおからClaudeに枡し、戻っおきたら元の名前に戻す仕組みを䜿っおいたす。

    遞んでキヌを抌すず、名前を䌏せお枡り、元に戻っお返っおくる

    やっおいるこずは、文章を遞んで、テンキヌの「/」を抌し、続けお数字を1぀抌すだけです。PDF5枚ほどの文章でも、10秒ほど埅぀ず芁玄がクリップボヌドに入りたす。あずは貌り付けるだけです。

    返っおきた芁玄には、元の䌚瀟名や人の名前がちゃんず入っおいたす。でもClaudeに届いた文章には、名前が入っおいたせん。

    画像
    名前を䌏せおから枡し、戻っおきたら元に戻す

    裏ではこの順番で動いおいたす。

    1. 文章の䞭から䌚瀟名・人の名前・堎所の名前などを探しお、[A]・[B]のような蚘号に眮き換える

    2. 蚘号に眮き換えた文章だけをClaudeに枡しお、芁玄しおもらう

    3. 戻っおきた芁玄の蚘号を、手元で元の名前に戻す

    実際に詊した文章で芋おみたす。䌚瀟名ず人の名前はすべお架空です。

    元のメヌルはこうです。

    株匏䌚瀟カザミ商事 営業郚 森䞋様

    い぀もお䞖話になっおおりたす。ミナセ粟機の藀代です。
    先日はお忙しいずころ、新しい怜査装眮の打合せにお時間をいただきありがずうございたした。
    ご盞談いただいた玍期の件は、匊瀟の北芋台工堎で調敎し、11月20日の出荷で進められる芋蟌みです。
    お芋積りは来週䞭に、営業担圓の千田からあらためおお送りしたす。
    なお、蚭眮の圓日はカザミ商事様の東浜物流センタヌに䌺う予定です。搬入口の堎所を事前に教えおいただけたすず助かりたす。
    匕き続きよろしくお願いいたしたす。

    Claudeに枡るずきは、こうなっおいたす。

    [A] [B] [C]様

    い぀もお䞖話になっおおりたす。[D]の[E]です。
    先日はお忙しいずころ、新しい怜査装眮の打合せにお時間をいただきありがずうございたした。
    ご盞談いただいた玍期の件は、匊瀟の[F]で調敎し、[G]の出荷で進められる芋蟌みです。
    お芋積りは来週䞭に、営業担圓の[H]からあらためおお送りしたす。
    なお、蚭眮の圓日は[I]様の[J]に䌺う予定です。搬入口の堎所を事前に教えおいただけたすず助かりたす。
    匕き続きよろしくお願いいたしたす。

    盞手ず自分の䌚瀟名、3人の名前、工堎ず物流センタヌの名前が蚘号に眮き換わっおから枡っおいたした。同じ文章で3回詊しお、3回ずも同じ結果でした。

    ただ、これは1通のメヌルで詊した結果です。文章によっおは名前を取りこがすこずもあり埗るので、絶察に倖に出せない文章はそもそも枡さないようにしおいたす。

    よく芋るず、郚眲名や日付たで䌏せおいたす。ここは少し䌏せすぎですね。それでも芁玄を読むうえでは困りたせんでした。

    どの蚘号がどの名前かずいう察応衚は、Claudeには枡したせん。察応衚は手元のMacに眮いたたた、蚘号を元に戻すずきだけ䜿いたす。

    私はこの仕組みを、取匕先ずのメヌルのやり取りや打合せのメモを短くたずめたい堎面で䜿っおいたす。

    倖に出さずに枈む文章は、手元で枈たせる

    名前を䌏せる必芁がない堎面もありたす。倖のAIに枡さず、手元のロヌカルLLMだけで枈たせる䜿い方です。

    英語のメヌルを日本語にする

    英語で届いたメヌルを日本語で読みたいずきも、遞んでキヌを抌すだけです。翻蚳が返っおきたす。

    元の文章です。

    Thank you for your order last week. We have checked our production schedule and can ship the units by November 20. The quotation for the additional parts will be sent to you early next week. If you need the delivery to be split into two shipments, please let us know by Friday so that we can arrange the trucks.

    返っおきた文章です。

    先週のご泚文ありがずうございたす。生産スケゞュヌルを確認したずころ、11月20日たでに出荷可胜です。远加郚品に関する芋積もりは来週初めに送付いたしたす。玍品を2回に分けおご芁望される堎合は、トラックの手配のため金曜日たでにご連絡ください。

    311文字の英文で詊すず、3回ずも3秒ほどで日本語蚳が返っおきたした。この翻蚳はClaudeを䜿いたせん。文章は䌚瀟ず自宅の自分のマシンの䞭だけで凊理しおいたす。

    話し蚀葉のメモを箇条曞きにする

    打合せの準備を話し蚀葉でだらだら曞いたメモも、箇条曞きに盎せたす。

    元のメモです。

    来週の打合せの準備ですが、たず月曜たでに前回の議事録を読み返しおおいおください。芋積曞は火曜に営業から届くので、届いたら金額ず玍期をチェックしおほしいです。圓日は資料を玙で5郚甚意しお、プロゞェクタヌの接続も早めに確認しおおきたしょう。終わったら議事録は私がたずめお、金曜たでに党員に送りたす。

    返っおきた箇条曞きです。

    ・月曜たでに前回の議事録を読み返す
    ・火曜に営業から届く芋積曞で、金額ず玍期をチェックする
    ・圓日は資料を玙で5郚甚意する
    ・圓日はプロゞェクタヌの接続を早めに確認する
    ・議事録は私がたずめ、金曜たでに党員に送る

    147文字のメモで、3回ずも3秒台でした。こちらもClaudeは䜿っおいたせん。

    土台は、MacずWindowsで぀ながったクリップボヌド

    3本目の蚘事で玹介したBetterTouchTool(BTT)には、クリップボヌドの履歎を残す機胜がありたす。今回の仕組みは、この機胜の䞊に乗っおいたす。

    クリップボヌドの履歎は、今はOSの暙準機胜でも䜿えたす。ただ私は、MacではBTTのクリップボヌドを、WindowsではCliborを䜿っおいたす。

    BTTのクリップボヌドは倚機胜です。履歎を残す期間を遞べたすし、曞䜓も遞べたす。Cliborも負けずに倚機胜です。BTTは有料ですが、Cliborは無料です。

    この2぀はBarrierを通しお぀ながっおいたす。MacでコピヌしたものをCliborの履歎から遞べたすし、逆にWindowsでコピヌしたものをBTTの履歎から遞べたす。これは地味に䟿利です。

    クリップボヌドを呌び出すゞェスチャヌもMacずWindowsでそろえおいるので、迷うこずがありたせん。

    今回は、ここにAIを加えたした。

    MacでAIを動かせないので、隣のWindowsのGPUが名前を探しおいる

    私が䜿っおいるのはIntel Macです。AppleのAI機胜(Apple Intelligence)は、Intel Macでは䜿えたせん。

    しかも1本目の蚘事で曞いたずおり、私のMac ProのCPUはAVXずいう呜什に察応しおいたせん。そのせいでClaude Codeすら動かなくなり、動く堎所に凊理を投げる「迂回」を組みたした。Macは叞什塔で、重い凊理はWindowsが担圓する分担です。

    この仕組みも同じ考え方です。名前を探す仕事や翻蚳は、䌚瀟にあるWindows機のGPUに任せおいたす。2本目の蚘事で曞いた、10幎前のGTX1080です。自宅にいるずきも、VPN越しに同じGPUが動きたす。

    2本目の蚘事では、軜い仕事は8Bのモデルで足りるず曞きたした。その埌モデルを入れ替えお、今はQwen3.5 9Bを䜿っおいたす。

    名前を探す郚分は、以前はずにかく時間がかかりたした。1回に玄2分です。そこで探し方を芋盎したした。今は2秒前埌で終わりたす。

    ここたで瞮んで、ようやく「ちょっず芁玄させよう」ず気軜に䜿えるようになりたした。

    隣にGPUが1枚あれば、ここたではできたす

    䌚瀟名や人の名前が入った文章も、名前を䌏せおからClaudeに枡しおいたす。戻っおきたら元の名前に戻るので、私は貌り付けるだけです。

    倖に出さなくおいい翻蚳や箇条曞きは、䌚瀟の叀いGPUだけで枈たせおいたす。

    Intel MacはAppleのAI機胜から倖されたした。それでも、隣にGPUが1枚あれば、ここたではできたす。

    それでもIntel Macを䜿い続ける理由

    Intel Macでも、工倫次第でただ䜿えたす。

    Mシリヌズは速くお静かで省゚ネです。今で蚀えばEVのようなマシンです。遞べるAIモデルもIntel Macより倚いです。

    䞀方、私が䜿っおいるMac Pro 5,1は、AVXもない叀いマシンです。電気代は高いですし、倏堎はファンもよく回りたす。蚀うならば、ガ゜リンをたき散らしお走る70幎代のマッスルカヌです。ガ゜リン臭いし、燃費も悪い。

    だけど、壊れおも自分で盎せたす。郚品はただ手に入りたすし、䞍満のある郚品は亀換できたす。自分で育おるずいうロマンも感じたす。

    Intel Macの最倧の利点は、Macずしお䜿えなくなっおも、WindowsやLinuxのマシンずしお䜿えるこずです。Macずしおの圹目が終わっおも、そこで䜙生を送れたす。Mac Pro 5,1ならストレヌゞが暙準で4ベむ入るので、ホヌムサヌバヌにもなりたす。

    Mシリヌズの倚くは郚品が基板ず䞀䜓です。壊れたら基板ごずの亀換になり、自分で修理や拡匵ができるマシンではありたせん。すでに完成されたマシンなので、䞭身を倉えながら䜿うものでもありたせん。

    Intel Macにはロマンがある

    もちろんIntel Macでも、機皮によっおは基板ず䞀䜓型のものがありたす。䞀抂には蚀えたせんが、Mac Pro 5,1のようなタワヌ型なら拡匵性がありたす。拡匵性があるずいうこずは、制限はあっおも組み合わせができるずいうこずです。

    そしおClaude Codeのようなサヌビスを䜿えば、叀いマシンがたた珟圹で䜿えるようになりたす。

    PCの甚途は人それぞれですし、最新でなければ困る人もいたす。しかし「最新が正矩か?」ず蚀われれば、私はそうではないず感じたす。

    noteで「MacのOSの倱敗はLionから」ずいう蚘事を目にしたした。これには私も激しく同意したした。

    私が歎代䜿ったOSの䞭で、䞀番いいず思ったのはSnow Leopardです。無駄なものがなく、䜕よりSpacesがありたした。

    今のMacナヌザヌにはなじみがないず思いたすが、Spacesは今のMission Controlの前の仕組みです。デスクトップを暪䞀列ではなく、瞊暪の升目に䞊べお切り替える仕組みでした。私には非垞に䜿いやすいものでした。

    画像
    Spacesは升目、Mission Controlは暪䞀列

    それがなぜかLionからMission Controlに倉わり、珟圚たで続いおいたす。TotalSpaces2ずいう有料アプリもありたしたが、macOSのセキュリティが匷化されおいくなかで動かすのが難しくなり、開発元も曎新をやめおしたいたした。埌継のTotalSpaces3は2ずは党くの別物です。結局、Mission Controlを䜿わざるを埗なくなりたした。

    【远蚘 2026/11/14】この升目は、その埌Claude Codeず䞀緒に今のMacで取り戻したした。8本目の蚘事に曞いおいたす。

    思いっきり䞻芳は入りたすが、新しいものが䞀番ずは限らない。これが私の今の結論です。

    Mシリヌズを吊定はしたせん。Macナヌザヌを続ける限り、Intel Macを離れる時は必ず来たす。ただ、それは今ではないず思っおいたす。

    ただただIntel Macナヌザヌはいたす。そのナヌザヌず情報を共有しながら、今でも通甚するマシンに倉えおいけたらず思いたす。

    この蚘事が少しでも参考になれば幞いです。

     
     

    Hide

     
     
    本業の傍ら、2010幎補のMac Pro(5,1)を延呜させながら、AI自動化の仕組みを組んでいたす。 Mシリヌズが速いのは分かっおいたす。 それでも、ただ動くIntel Macを䜿い続けおいる人ぞ向けお曞いおいたす。 実際に動かしたものだけを蚘録したす。

    あなたぞのおすすめ