
04_ Words and photographs exhibition (Online)
Dates: October–December 2021
Submissions: 13 photographs and 12 written works
Organizer: Integrated Research and Policy Project on Art and Coexistence
Words and photographs born from a single painting
Look at a single painting and talk about what you feel.
From there, a story is born.
That story then becomes words, and eventually a photograph.
The “Words and photographs exhibition (Online)” was held as a follow-up program to the earlier online viewing session.
Once again, the starting point was KOBAYASHI Senko's .
Photographic works
The photography section featured works in which participants reimagined the painting in their own ways, using poses, costumes, and everyday objects.

In the photographic work above, the participant herself enters the world of the painting through digital compositing. When the work was submitted, the following episode was included:
She loves cute clothes, and she will not wear clothes that she does not find cute according to her own sense of fashion. At home, she usually wears skirts, but at Miyuki Hiroba she is always in pants. Perhaps for that reason, she seemed to like this costume. As soon as she saw it, she put it on, stood in the shooting position, and freely struck one pose after another.

The photograph above is a kind of “Art Recreation.” The world of the “Milkmaid” has been recreated using fabric, an apron, and everyday items found at home.
If you look closely, however, the person is holding a large amount of shrimp in his left hand and breadcrumbs in his right.
The young man who modeled for the piece apparently loves fried shrimp.
This idea was inspired by a comment made during the previous online viewing session: “There is seafood in the bucket.”
Written works
The written works section included stories, poems, and prose inspired by “Milkmaid.”


A key feature of this exhibition is that it does not limit participants to the role of “viewers.”
People who encounter the painting transform their own imaginations into photographs or words and share them online.
In this exhibition, a single painting, “Milkmaid,” became connected to the lives, memories, humor, and family interactions of many people.
The “Words and photographs exhibition” began with viewing, led to conversations with family members and staff, developed into collaborative creation, and culminated in sharing those expressions more widely.
(Satoshi Ikeda, Hiroshima University)
↓ Click here for the research paper
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jade.12438
Ikeda, S., Fukuda, H. S., Mori, M., Kawajiri, H., Hirasawa, M., Kawaguchi, T., & Yasuda, K. (2022). An online art project based on the affirmative model of disability in Japan. International Journal of Art & Design Education, 41(4), 532–546.