メインコンテンツへスキップ
見出し画像

「木になった本」ってそういうこと!?【helマンガ】#827

    Hel仲間(と言っていいのかな?)の寺澤さんの毎日更新の記事がついに単語界の大御所 "Book" を取り上げていた。

    そう、bookはbeechと同じ単語に端を発していて、さらに古い歴史を訪ねると、bookの複数形は今であれば beech に連なる綴りだったという。そうだ、想像してごらん(イマジン、いや、暇人!?)。

    I enjoyed two beech.

    発音だけ聞くと、「いやー、今年も2回も近くの砂浜行って、BBQやってきましたわ!!」という元気なおっちゃんが頭に浮かぶに違いない。そのはずだ!

    画像
    いやー、今年も2回も近くの砂浜行って、BBQやってきましたわ!!

    違う。なんか間違っている。そう、2冊の本なのに、現在の発音に騙されて、beechじゃなくて、beachになってしまった。

    うーん、やっぱり楽しくbook-beech周りのこのネタを描いて欲しいな、と思ったら、そうだった。あの二人がいるんだった。おーい!

    そう、魔女と弟子シリーズの2人である。早速どんな感じかみてみましょう。

    画像
    ほんわか

    うん、やっぱり、「bookの複数形は、今頃は beech の可能性もありました」に相応しいマンガはこっちでしょうね。うんうん。

    というわけで、短いですが、今日はこんなところです。

     
     

    ari

     
     
    九州在住。Etymenzyこと、語源中毒として活動中。KDEE辞書引き六段(自称)。うみしお親善大使。noteでは、教育や英語史に関する自分の学びを書いています。好きな食べ物はティラミス。ブコウスキ、ベルリンの短編や、イギリス好き。

    あなたへのおすすめ