
📖活用4-5 「て形」で、表現を広げる~「言いたいこと」から、新しい形へ Use the Te-form to Expand What You Can Say— Learn a New Form from What You Want to Say
1 次の足場を掛ける
Build the Next Step
これまで、ます形を土台にして、短い基本文型を練習してきました。
食べます。
食べません。
食べました。
食べませんでした。
この四つの方向に文を動かすだけでも、言えることはかなり増えます。
しかし、学習を続けていると、
「こんなことも言いたい。」
という場面が出てきます。
そこで、次の足場を掛けます。
その一つが「て形」です。
Until now, we have used the masu-form as a foundation and practised short basic sentence patterns.
食べます。
食べません。
食べました。
食べませんでした。
These four directions already help us say many things.
But as we continue learning, we begin to think:
“I want to say this too.”
Now we need the next step.
One important step is the te-form.
2 形から始めるのではなく、「言いたいこと」から始める
Start with What You Want to Say
て形を学ぶとき、
食べて。
読んで。
行って。
話して。
という形を覚えることは必要です。
しかし、形を覚えることそのものが目的ではありません。
たとえば、
「ここで待ってほしい。」
「今、本を読んでいる。」
「朝ごはんを食べて、そのあと学校へ行く。」
そんな「言いたいこと」が出てきます。
そのために、て形が必要になります。
When learning the te-form, we need to learn forms such as:
食べて
読んで
行って
話して
But learning the form itself is not the final goal.
You may want to say:
“Please wait here.”
“I am reading a book now.”
“I eat breakfast, and then I go to school.”
Now you need the te-form.
We learn a new form because it helps us say something we want to say.
3 「お願いしたい」から、て形へ
“I Want to Ask Someone to Do Something”
たとえば、
待ちます。
という言葉を、すでに知っているとします。
しかし、人に、
「ここで待ってください。」
と言いたくなりました。
そこで、
待ちます
↓
待って
という新しい形を学びます。
そして、
ここで待ってください。
という一文で練習します。
同じように、
見ます
↓
見てください。
読みます
↓
読んでください。
座ります
↓
座ってください。
と広げることができます。
「て形を覚えた」のではありません。
「人にお願いする」という新しいことが、言えるようになったのです。
Suppose you already know:
待ちます。
Now you want to say:
ここで待ってください。
Please wait here.
So you learn:
待ちます
↓
待って
Then you practise the whole sentence:
ここで待ってください。
In the same way:
見ます
↓
見てください。
読みます
↓
読んでください。
座ります
↓
座ってください。
You have not simply “learned the te-form.”
You can now do something new with Japanese: ask someone to do something.
4 「今していることを言いたい」
“I Want to Say What I Am Doing Now”
次に、
「今、本を読んでいる。」
と言いたくなったとします。
すでに、
本を読みます。
は言えます。
そこに、て形を使って、
本を読んでいます。
という表現を加えます。
ごはんを食べています。
テレビを見ています。
友だちと話しています。
ここでも、新しい活用形をもう一つ増やしたわけではありません。
同じ「て形」を使って、言えることを増やしています。
Next, perhaps you want to say:
“I am reading a book now.”
You already know:
本を読みます。
Now, using the te-form, you can say:
本を読んでいます。
I am reading a book.
ごはんを食べています。
I am eating.
テレビを見ています。
I am watching TV.
友だちと話しています。
I am talking with a friend.
You have not added another new conjugation form.
You are using the same te-form to say more things.
5 一つの形を、いくつもの場面で使う
Use One Form in Different Situations
ここが大切です。
て形を覚えたからといって、すぐに次の「ない形」や「た形」へ進む必要はありません。
一つの形を、いろいろな場面で使ってみます。
お願いする。
今していることを話す。
二つの動作をつなぐ。
動作の順番を話す。
一つの形から、いくつもの表現が広がっていきます。
This is important.
After learning the te-form, you do not need to move immediately to the nai-form or ta-form.
Use the same form in different situations.
Make a request.
Talk about what you are doing now.
Connect two actions.
Talk about the order of actions.
One form can open the door to many expressions.
6 「二つのことをつなげたい」
“I Want to Connect Two Actions”
たとえば、最初は二つの文で話せます。
朝ごはんを食べます。
学校へ行きます。
これでも、言いたいことは伝わります。
しかし、
「二つの動作をつなげたい。」
と思ったら、
朝ごはんを食べて、学校へ行きます。
と言えるようになります。
一つの文から、その先へ進み始めました。
For example, at first you can use two short sentences:
朝ごはんを食べます。
I eat breakfast.
学校へ行きます。
I go to school.
Your meaning is already clear.
But now you want to connect the two actions.
So you can say:
朝ごはんを食べて、学校へ行きます。
I eat breakfast and go to school.
Your Japanese is beginning to move beyond one short sentence.
7 「順番をはっきり言いたい」
“I Want to Make the Order Clear”
さらに、
「まず朝ごはんを食べる。そのあと学校へ行く。」
という順番をはっきり言いたくなりました。
そこで、
朝ごはんを食べてから、学校へ行きます。
という表現を使います。
ここでも、
「てから」という新しい言葉を暗記することだけが目的ではありません。
「何をして、そのあと何をするのか。」
自分の行動の順番を説明できるようになったのです。
Next, you may want to make the order clearer:
“First I eat breakfast. Then I go to school.”
Now you can say:
朝ごはんを食べてから、学校へ行きます。
I go to school after eating breakfast.
Again, the goal is not simply to memorize てから.
Now you can explain the order of your actions.
8 新しい形も、同じ方法で身体に入れる
Practise the New Form in the Same Way
て形でも、学習方法は変わりません。
まず、正しい一文を用意します。
ここで待ってください。
本を読んでいます。
朝ごはんを食べてから、学校へ行きます。
文字を見ながら、声に出します。
繰り返します。
そして、文字を消します。
最後には、
誰かに待ってほしい場面。
本を読んでいる自分の姿。
朝ごはんを食べて学校へ向かう場面。
そうした場面やイメージから、文が出てくるところまで練習します。
We use the same learning process with the te-form.
First, prepare a correct sentence:
ここで待ってください。
本を読んでいます。
朝ごはんを食べてから、学校へ行きます。
Look at the sentence and say it aloud.
Repeat it.
Then remove the written words.
Finally, speak from the situation or image:
someone you want to ask to wait,
yourself reading a book,
or yourself eating breakfast and then going to school.
Practise until the sentence comes from the situation, not from the written words.
9 形を覚えることから、「できること」を増やす学習へ
From Learning Forms to Increasing What You Can Do
活用表を見ると、
ます形。
て形。
ない形。
た形。
辞書形。
と、形が横に並んでいます。
しかし、実際の学習では、
「て形を覚えた。次はない形。」
と進むだけではありません。
むしろ、
「この形を使うと、何が言えるようになるのだろう。」
と考えます。
そして、言えることを一つずつ増やしていきます。
When we look at a conjugation chart, we see:
masu-form,
te-form,
nai-form,
ta-form,
dictionary form.
But actual learning does not have to mean:
“I learned the te-form. Next is the nai-form.”
Instead, ask:
“What can I say with this form?”
Then increase, one by one, the things you can do with Japanese.
10 て形は、最初の大きな橋になる
The Te-form Is an Important First Bridge
ます形は、短い基本文型を安定させるための最初の土台になります。
そして、て形は、そこから表現を広げるための大きな橋になります。
お願いする。
今していることを話す。
動作をつなぐ。
順番を表す。
一つの形を身につけることで、日本語で「できること」が大きく増えます。
そして、二つの動作をつなげられるようになると、次の学習が見えてきます。
一文から、二文三文へ。
出来事と出来事をつなぐ。
考えと考えをつなぐ。
活用の学習は、活用表の中で終わるものではありません。
「言いたいこと」を言えるようにするための学習です。
The masu-form gives us a first foundation for stable basic sentences.
The te-form becomes an important bridge from that foundation to wider expression.
Make a request.
Talk about what you are doing.
Connect actions.
Show the order of actions.
By learning one form, the number of things you can do in Japanese grows.
And once you can connect actions, the next step begins to appear:
from one sentence to two or three,
from one event to another,
from one idea to another.
Learning conjugation does not end with a conjugation chart.
We learn conjugation so that we can say what we want to say.