
日本人であるということ。 08/19/2006
カノアで過ごすようになって数ヶ月。
始めは折り紙教室やら何やらと日本の文化紹介もしていました。
ただ、私は現地の人と同じ生活をして、現地に溶け込みたい。
そういう想いが強かったため、
カノアという土地を知るために、
伝統工芸を学び、
昔の遊びや玩具を作り、
現地の食事を食べ、
ホームステイをし、・・・
活動の傍ら、
歩いて歩いて、
話して話して、
そして日本人である事を自分が忘れそうになるくらい
“カノア人”
になろうとしていました。
数年が過ぎ、
そういう生活も板についてきた私。
それでも、
いくつかの点においてはやっぱり日本人。
1.洗顔フォームを使う。
2.麦茶を飲む
3.日本の歌手の歌を聞く
4.日本語の本を読む
頭からつま先まで石鹸で・・・というのはできず、
やはりそこは顔には洗顔フォーム、
髪にはシャンプーとリンスは欠かせませんでした。
そして、
もともと余り水分を取らない私。
脱水症状を年中起こしていたために(それに気づくまでも3ヶ月掛かったのですが)
母が麦茶パックを送ってくれるようになりました。
冷蔵庫に必ず麦茶があれば口にするだろう・・・
その甲斐あり、
毎月高熱を出して4日寝込んでいたのがすっかりよくなりました。
そしてついつい口ずさむ日本語の歌。
そして、
日本語の本。
ブラジルに関することも、
幼児教育に関することも、
やはり日本語で書かれているものの方が頭に入ってくるし、
きちんと自分で理解して受け入れることが出来る。
どうにかして“カノア人”になりたい。
傍から観れば『無理だろう』とすぐに言われることですが、
私にとっては死活問題でした。(大げさですね)
日本人としての私。
でも、
それを忘れたいと思っている私。
カノアに着てからというもの、
『こんな事を考えるか?』
ということまでも悩める。
この時間は人生の中でほんの少しなのかもしれない。
でも、
思いっきり色々な事を考え、
悩みたいと思った私でした。