
JAWS PANCRATIONã§èããâå¶çŽã®äžã§äŒããâãšããããšããšãããã®ãã¹ããã
2021幎11æ20,21æ¥ã«æ¥æ¬ã®AWSã®ãŠãŒã¶ãŒãºã°ã«ãŒãã§ããJAWS UGã24æéãã³ã¹ãããã®ã°ããŒãã«ãªã³ã©ã€ã³ã€ãã³ããJAWS PANCRATIONããéå¬ããŸãããïŒã¡ããã£ãšã ãé¢ããããŠããã ããŸããïŒ
æ®éã§ããã°ãããããŠãŒã¶ãŒãºã°ã«ãŒãã®ã€ãã³ãã¯åœå
ã«éãããã®ã ããæéãéããããã®ãšãªããŸãããã ããããããšãããä¹ãè¶ããŠå€§æåãããããŠãã¡ãã£ãšæ¬çãããªããã©âäŒããâã£ãŠããšãšèªåã®ãããã®ãã¹ããããèããè¯ãæ©äŒãããã ããŸããã
âèšèãšããå¶çŽâãæè¡ã§ä¹ãè¶ãã
ä»åã®ã€ãã³ãã¯ã°ããŒãã«ã€ãã³ããšããŠæ¥æ¬ããããŠäžçäžããå€ãã®ç»å£è ãåå ããŸããããããŠè³æã¯è±èªã§ã€ããããšããåæãšããããŠãç»å£è ã«ã¯SOURCENEXTããã®POCKETALKãé åžã話ããèšèããã®ãŸãŸç¿»èš³ãããåå è ã«ã¯åå¹ãšããŠå ±æãããŠããŸãããå®ç§ãšã¯èšããªããŠããAWSãšããå ±éçè§£ããã£ãããã§èŽãã«ã¯ååãªã¯ãªãªãã£ã ã£ãããã«æããŸãïŒãããïŒïŒãæè¡ãã€ãã£ãŠå¶çŽãä¹ãè¶ããããšããããšããŸãã«ç®ã®åã«èŠããŠãããäºäŸã§ããã
âæè¡ã«äŸåâããã®ã§ã¯ãªãâæè¡ã掻çšâãã
âå®ãºããšã¯èšããªããŠãâãšæžããããã«ãæ¥æ¬èªã§ãã£ããæè¡çšèªã§ãã£ããã¯ããŸã å®å šã«ãããããã¯ãããžãŒã«äŸåãããããšãé£ãããšããããããŸãããã ãä»åãå€ãã®ç»å£è ã¯ãçæã§åºåã£ãŠäŒããŠPOCKETALKã粟床é«ã翻蚳ã§ããããã«å·¥å€«ãããŠããããç·Žç¿ãããŠç»å£ãããäžã§ã®è©Šè¡é¯èª€ããããŠèšãŸããŠããŸãããäžè¬çã«ã¯ãæ§ã ãªæ°ããããŒã«ãåºãŠããæã«ãâ䜿ããâãâ䜿ããªãâãšæå®çãªè©äŸ¡ãäžããŠããŸããã¡ãªã®ã§ãããâã©ãããã䜿ãããâãâ䜿ãããã«èªåãã¡ãã§ããããšã¯äœãâãšããããšãå€ãã®ç»å£è ãå®è·µããŠã¿ããŠãããããã«æããŸããæè¡ããšãããã®ããªã¹ãã¯ãããçããã ãããããããããããšãã§ããããããªãããªããšæããŸããã
âèšèâãšâå¶çŽâãšâ工倫â
ããŠãã¡ãã£ãšè©±ãå€ããŠã®èªåèªãã§ãã
ãä»äºãªã©ã§ãè±èªãäœ¿ãæ©äŒã¯æ¯èŒçå€ãã®ã§ãããæ£çŽãèªåãã¡ãããšè±èªãã話ã§ããŠãããèŽããŠãããããšãããšã¢ã¡ãªã«ã®å°åŠçã¬ãã«ã«ãéããŠããªãïŒæ ç»ãšããã©ããã¡ãããšåèªã§æ¥œããããããšããåºæºã§ïŒãšæã£ãŠããŸããäžæ¹ãâã ãããšãã£ãŠä»äºããã¬ãã«ã«éããŠããªãã®ãâãšèšãããã°ãäœãšããªã£ãŠã¯ãããããã«ã¯æããŸããèªåãªãã®å¿ãããšããŠã¯ãâ綺éºãªçºé³ãžã®ãã ããâããâããªãã衚çŸâãžã®åªå
é äœã¯äžããŠãå¹ççã«âè±èªã䜿ããããã«ãªãâãåªå
ããŠããŸããããŒã«ã«é Œãããªã100%å®ç§ãããªããŠãããŒã«ã§ç¿»èš³ããã§ãã¯ããããããèªåãªãã«æ°ã«å
¥ã£ã衚çŸã䜿ããŸãããŠããŸãã翻蚳ããŒã«ãšããŠã¯âDeepLã¯ãã¯ãç¥ã ãªãâãšããâChromeã ã£ãããæ åæµãããã®ã¯ãšããããåå¹ã€ããããâãšããå£é ã§äŒããããšã«èªä¿¡ããªããã°å
ã«æç« ãæžããŠéã£ãŠããããªããŠããšãããã£ã¡ã
ããã£ãŠãŸãã
âå£âãä¹ãè¶ããªã
èŠã¯ãâèšèã®å£âãšããå¶çŽãåãå ¥ããŠããããèªåã®æé·ã«ãã£ãŠä¹ãè¶ããããããå£ãä¹ãè¶ããããã«æ¢¯åããããããå£ãè¿åããæ¹æ³ãæ¢ãããšããã¯ã倧äºã ãšæã£ãŠããŸããè¶£å³ãšããŠã¯èªåŠã楜ããã§ãããšããã¯ããã®ã§ãããç¹ã«ãä»äºãšããŠã¯ãèªåŠãç®çã§ã¯ãªãããä»äºäžã®ç®çãéããããšãåºæ¥ãã°ããã®ã§ãå¶çŽãåãå ¥ããããã§èªåãåãããææ®µã¯äœãªã®ã ããããšèããäžå®å šã§ããã©ã€ã¢ã³ããšã©ãŒããæ¹ãå¹ ãåºããããªããšæãããããŸãã
ä»åãPOCKETALKãšããâéå ·âãããããŠããã ããŸããŠãæ®å¿µãªããèªåã¯ãã³ã³ãã«ã䜿ãããªããªãã£ãã®ã§ãããå€ãã®ç»å£è ã®çæ§ã工倫ãããŠãå§¿ãã¿ãŠé§æãæžããŠã¿ã次第ã§ããä»åã®ã€ãã³ããäŒç»ããéå¬ã«æºãã£ãçæ§ãç»å£è ã®çæ§ãåå è ã®çæ§ã«æè¬ã®æå³ããããŠãã¢ãŠããããã€ãã£ãŠã¿ãŸããã
ãããŸã§ãä»ãåãããã ããããããšãããããŸãã
ããŸãã®ãªã³ã¯ïŒ
ç£æ»ãšãã®ãœã£ã©ããããš
https://open.spotify.com/show/4kFgzvEDey5TpgQDzDxx1J