
ไธๅฎๅๆ็ใจๅ้ฟๅๆ็โ ใชใๆนใใๅใใใใ้ใฃใฆใใพใใฎใ โ
ๆๆใซใคใใฆ่ชฟในใฆใใใจใ
ใไธๅฎๅๆ็ใฏๅ้ฟๅๆ็ใซๆนใใใใใใใ
ใๅ้ฟๅๆ็ใฏไธๅฎๅๆ็ใจ้ขไฟใ็ถใใใใใใ
ใใฎใใใช่ชฌๆใใไธๅบฆใฏ็ฎใซใใใใจใใใใใใใใพใใใ
ใใใฆใใใใคใใฎ่จไบใ่ชญใใงใใใใกใซใใใใช็ๅใๆฑใใๆนใใใใฃใใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใใฉใฎ่จไบใ่ชญใใงใใๅใใใใชใใจใๆธใใใฆใใๆฐใใใใใ
ๅฎใฏใใใฎๆ่ฆใฏ่ช็ถใชใใฎใงใใ
ใใใฏใๆ็็่ซใ้้ใฃใฆใใใใใงใฏใใใพใใใ
ไปๆฅใฏใใใฎ็็ฑใๅฟ็ๅญฆใฎ่ฆ็นใใ่ใใฆใฟใใใจๆใใพใใ
โฆ ๆ็็่ซใฏใๅ
ฑ้็นใใๆใใฆใใใ
ๆ็็่ซใฏใไบบใจใฎ้ขใใๆนใๅฎๅฟๆใฎ็ฏใๆนใซใคใใฆใๅคใใฎ็ ็ฉถใใ็ใพใใๅฟ็ๅญฆใงใใ
ไพใใฐใ
ไธๅฎๅๆ็ใฎไบบใฏใ
ใๅคงๅใชไบบใจใฎ่ท้ขใ้ขใใใใจใใซๆๆใซใชใใใใใ
ไธๆนใงใ
ๅ้ฟๅๆ็ใฎไบบใฏใ
่ฆชใใใชใใฐใชใใปใฉใไธไบบใฎๆ้ใ่ท้ขใๅฟ
่ฆใจใใใใใ
ใใใฏใไธ็ไธญใง็ฉใฟ้ใญใใใ็ ็ฉถใฎไธญใใ่ฆใใฆใใใๅ
ฑ้ใใๅพๅใใงใใ
ใ ใใใ
ใไธๅฎๅๆ็ใฏๅฎๅฟใๆฑใใใใ
ใๅ้ฟๅๆ็ใฏ่ท้ขใๅใใใ
ใจใใ่ชฌๆใซใชใใพใใ
ใคใพใใ่จไบใฎๅ
ๅฎนใไผผใฆใใใฎใฏใๅใใใจใๆธใใฆใใใใใงใฏใชใใๅใๅญฆๅใๅๅฐใซใใฆใใใใใชใฎใงใใ
ๅฟ็ๅญฆใฏใๅคใใฎไบบใซๅ
ฑ้ใใๅฟใฎไป็ตใฟใ็่งฃใใใใใฎใๅคงๅใชๅญฆๅใงใใ
ใ ใใใใใๅคใใฎไบบใ่ชๅ่ช่บซใ็่งฃใใใใฃใใใซใชใใพใใ
โฆ ใ ใใใจใใฃใฆใๅ
จๅกใๅใใงใฏใชใ
ใใใใใใ็งใไธ็ชใไผใใใใใใจใงใใ
ไพใใฐใ
ใ่ฟไฟกใๅๆฅๆฅใชใใฃใใใ
ใจใใๅบๆฅไบใใใฃใใจใใพใใ
ใใไบบใฏใ
ใไปๆฅใฏไปไบใๅฟใใใฎใใชใใ
ใจ่ใใพใใ
ไธๆนใงใ
ๅฅใฎไบบใฏใ
ใๅซใใใใฎใใใใใชใใใ
ใไฝใๆชใใใจใ่จใฃใฆใใพใฃใใฎใใชใใ
ใจไธๅฎใซใชใใพใใ
่ตทใใๅบๆฅไบใฏๅใใงใใ
้ใใฎใฏใ
ใใฎๅบๆฅไบใใฉใๅใๆญขใใใใงใใ
ใ ใใ็งใฏใ
ใไธๅฎๅๆ็ใ ใใใใ
ใๅ้ฟๅๆ็ใ ใใใใ
ใจใใ่จ่ใ ใใงใฏใใใฎไบบใ็่งฃใใใใจใซใฏใชใใชใใจๆใฃใฆใใพใใ
โฆ ใชใใๅใๅบๆฅไบใงใๅใๆญขใๆนใ้ใใฎใ
ใใใซใไบบใฎๅฟใฎ้ข็ฝใใใใใพใใ
ๅฟ็ๅญฆใฏใ
ใไบบใฏใใใใๅ ด้ขใงใใใฎใใใชๅๅฟใใใใใใใ
ใจใใๅ
ฑ้็นใๆใใฆใใใพใใ
ใใใใ
ไธไบบใฒใจใใๆญฉใใงใใไบบ็ใฏ้ใใพใใ
่ฒใฃใๅฎถๅบญใ
่ฆชใจใฎ้ขไฟใ
ๅญฆๆ กใงใฎ็ต้จใ
้ๅปใฎๆๆใ
ๆๅไฝ้จใ
ๅคฑๆใใ็ต้จใ
ๅคงๅใซใใฆใใไพกๅค่ฆณใ
ใใใใ้ใใฐใ
ๅใๅบๆฅไบใงใใไธใใๆๅณใฏๅคใใใพใใ
ใ ใใใ
ๅใไธๅฎๅๆ็ใงใใ
ๆๆใธใฎๅใๅใๆนใฏไธไบบใฒใจใ้ใใพใใ
ๅใๅ้ฟๅๆ็ใงใใ
่ท้ขใๅใ็็ฑใฏไบบใใใใ้ใใพใใ
ใคใพใใ
็่ซใฏๅใใงใใไบบ็ใฏๅใใงใฏใชใใ
ใใใ็่งฃใใใจใใ
ๆ็็่ซใฏใไบบใๅ้กใใใใใฎ็ฅ่ญใใงใฏใชใใ
ใไบบใ็่งฃใใใใใฎๅ
ฅใๅฃใใธใจๅคใใฃใฆใใใพใใ
โฆ ใๆนใใๅใใใฎๆฌๅฝใฎๆๅณ
ใงใฏใใชใไธๅฎๅๆ็ใจๅ้ฟๅๆ็ใฏๆนใใๅใใใใใจ่จใใใใฎใงใใใใใ
ใใใฏใ
ใ้ๅฝใ ใใใใงใใ
ใ็ธๆงใ่ฏใใใใใงใใใใพใใใ
ใไบใใฎๅฟใฎๅใใใ็ตๆใจใใฆๅฝฑ้ฟใๅใใใใใใใงใใ
ไธๅฎใๆใใไบบใฏใๅฎๅฟใๆฑใใพใใ
่ท้ขใๅฟ
่ฆใจใใไบบใฏใๅฎๅฟใใใใใซไธไบบใฎๆ้ใๆฑใใพใใ
ใใฎ่กๅใใใไบใใฎๅๅฟใๅผใๅบใใ
ใ่ฟฝใใใ้ขใใใใจใใๅพช็ฐใ็ใพใใใใจใใใใพใใ
ใใใใใใฎๅพช็ฐใ็ใพใใใใใจใใฃใฆใ
ใในใฆใฎไธๅฎๅๆ็ใจๅ้ฟๅๆ็ใฎ้ขไฟใๅใ็ตๆซใซใชใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใใซใฏใ
ๅฟ็ๅญฆใ ใใงใฏ่ชฌๆใงใใชใใไธไบบใฒใจใใฎไบบ็ใใใใพใใ
โฆ ๅฟ็ๅญฆใ ใใงใฏ่ฆใใชใใใฎ
็งใฏๅฟ็ใซใฆใณใปใฉใผใจใใฆใๅคใใฎใ็ธ่ซใไผบใฃใฆใใพใใใ
ใใฎไธญใงไฝๅบฆใๆใใฆใใใใจใใใใพใใ
ใใใฏใ
ใๅใๆ็ในใฟใคใซใงใใใพใฃใใๅใไบบใฏใใชใใใ
ใจใใใใจใงใใ
ไพใใฐใไธๅฎๅๆ็ใฎๆนใงใใ
ใไธๅฎใ ใใไฝๅบฆใ้ฃ็ตกใใฆใใพใไบบใ
ใใใใฐใ
ใ่ฟทๆใใใใใใชใใใจๆใใ่ชๅใฎๆฐๆใกใๅฟใฎๅฅฅใซใใพใ่พผใไบบใใใพใใ
ๅ้ฟๅๆ็ใฎๆนใงใใ
ใ่ท้ขใ็ฝฎใไบบใ
ใใใใฐใ
ใๅชใใใใใฉใๆฌ้ณใ ใใฏ่ฉฑใใชใไบบใ
ใใใพใใ
ๅใ็่ซใซๅฝใฆใฏใพใ้จๅใฏใใฃใฆใใ
ๅฟใฎ่กจใๆนใฏใไธไบบใฒใจใ้ใใพใใ
ใ ใใ็งใฏใ
็่ซใ ใใงใใใฎไบบใ็่งฃใใใจใฏๆใใพใใใ
โฆ ็่ซใจไบบ็ใฎ้ใ โฆ

ๅฟ็ๅญฆใฏใๅ
ฑ้็นใใๆใใฆใใใพใใ
ใใใใ
ไบบ็ใฏใ้ใใใๆใใฆใใใพใใ
ใใฎไธกๆนใ็่งฃใใฆๅใใฆใ
็ฎใฎๅใฎไบบใๆทฑใ็่งฃใงใใใฎใ ใจๆใใพใใ
โฆ ็งใใซใฆใณใปใชใณใฐใงๆๅใซ่ฆใใใฎ
ใ็ธ่ซใไผบใใจใใ
็งใฏๆๅใซๆ็ในใฟใคใซใ่ใใใใจใฏใใใพใใใ
ใพใ็ฅใใใใฎใฏใ
ใใใฎๆนใฏใไฝใๅฎใใใจใใฆใใใฎใ ใใใใ
ใจใใใใจใงใใ
ไธๅฎใฎๅฅฅใซใฏใ
ๅคฑใใใใชใๆณใใใใใใใใใพใใใ
ๆใใฎๅฅฅใซใฏใ
ๅใใฃใฆใปใใใฃใๆฐๆใกใใใใใใใใพใใใ
่ท้ขใๅใ่กๅใฎๅฅฅใซใฏใ
ๅทใคใใใจใธใฎๆใใใใใใใใใพใใใ
ไบบใฏใ็็ฑใฎใชใ่กๅใใใใใจใฏใปใจใใฉใใใพใใใ
ใใฎ่กๅใซใฏใ
ใใฎไบบใชใใฎๆๅณใใใใพใใ
ใ ใใ็งใฏใ
่กๅใ ใใ่ฆใใฎใงใฏใชใใ
ใใใฎ่กๅใฏใไฝใๅฎใใใจใใฆใใใฎใใใ
ใจใใ่ฆ็นใๅคงๅใซใใฆใใพใใ
๐ฟ Resilience & Insight ใฏใผใฏ
ใๅฟใฎๅฅฅใซใใ็ฎ็ใใๆขใใฆใฟใ

ไปๆฅใไธใคใ ใใ่ชๅใฎ่กๅใๆใๆตฎใในใฆใฟใฆใใ ใใใ
ๅฌใใใฃใใใจใงใใ
ๆฒใใใฃใใใจใงใใ
ๆงใใพใใใ
ใใใฆใ่ชๅใซๅใใใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใ็งใฏใใใฎ่กๅใงไฝใๅฎใใใจใใฆใใใฎใ ใใใใ
ๅฎๅฟใงใใใใใ
่ชไฟกใงใใใใใ
ๅคงๅใชไบบใจใฎใคใชใใใงใใใใใ
ใใใจใใ
ๅทใคใใชใใใใซใใใใจใ ใฃใใงใใใใใ
็งใใกใฏใ
่กๅใ ใใ่ฆใฆใใใจใ่ชๅใ่ฒฌใใฆใใพใใใจใใใใพใใ
ใใใใ
ใใฎๅฅฅใซใใใๅฎใใใจใใฆใใใใฎใใซๆฐใฅใใจใ
่ชๅใธใฎ่ฆๆนใๅฐใๅชใใๅคใใใพใใ
ๅฟใฏใใใชใใ่ฆใใใใใใงใฏใชใใไฝใๅคงๅใชใใฎใๅฎใใใจใใฆๅใใฆใใใฎใใใใใพใใใ

โฆ ๆๅพใซ โฆ
ๆ็็่ซใฏใ
ไบบใฎๅฟใ็่งฃใใใใใฎใใจใฆใๅคงๅใชๅญฆๅใงใใ
ใ ใใใใใ
็งใฏใใใใใๅญฆใณ็ถใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใใ
ๅญฆๅใๆใใฆใใใใฎใฏใ
ใไบบใซๅ
ฑ้ใใๅฟใฎๅใใใงใใ
ไธๆนใงใ
็ฎใฎๅใซใใไบบใฏใ
่ชฐใจใๅใใงใฏใชใไบบ็ใๆญฉใใงใใพใใใ
ใ ใใ็งใฏใ
็่ซใ็ญใใจใใฆไฝฟใใฎใงใฏใชใใ
ใใฎไบบใ็่งฃใใใใใฎๅ
ฅใๅฃ
ใจใใฆๅคงๅใซใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ๅฟใฏใ
็ฅ่ญใ ใใงใฏ่ชญใฟ่งฃใใพใใใ
ใใฎไบบใๆญฉใใงใใๆ้ใ
ใใฎไบบใๅฎใฃใฆใใๆณใใ
ใใฎไบบใ ใใฎไบบ็ใ
ใใใซ้ใใซ่ณใๅพใใใใจใใ
ๆฌๅฝใฎ็่งฃใซใคใชใใใจ็งใฏไฟกใใฆใใพใใ
โฆ ๆฌกๅไบๅ โฆ
ใใใซๆทฑใๅฟใ็่งฃใใใๆนใธ
ไปๅใฎ่จไบใงใฏใ
ๆ็็่ซใฏใไบบใซๅ
ฑ้ใใๅฟใฎๅใใใ็่งฃใใใใใฎๅญฆๅใงใใใ
ไธไบบใฒใจใใฎไบบ็ใใฎใใฎใ่ชฌๆใใใใฎใงใฏใชใใใจใใไผใใใพใใใ
ใงใฏใ
ๅฟ็ใซใฆใณใปใชใณใฐใงใฏใ
็่ซใ ใใงใฏ่ฆใใฆใใชใๅฟใใใฉใฎใใใซ่ชญใฟ่งฃใใฆใใใฎใงใใใใใ
ๆฌกๅใฎๆๆ่จไบใงใฏใ
ใๅฟ็ๅญฆใงใฏ่ฆใใชใๅฟใใใฉใ่ชญใฟ่งฃใใฎใใ
ใใใผใใซใ
ใปๅญฆๅใๆใใฆใใใใใจใจใใใฎ้็
ใปใชใๅใๅบๆฅไบใงใๅใๆญขใๆนใ็ฐใชใใฎใ
ใปใไบๅฎใใจใๆๅณใใใฉใฎใใใซๆด็ใใฆใใใฎใ
ใป็งใใ็ธ่ซใฎไธญใงๅคงๅใซใใฆใใใๅฟใ่ชญใฟ่งฃใ่ฆ็นใ
ใซใคใใฆใๅฎ้ใฎใซใฆใณใปใชใณใฐใฎ่ใๆนใไบคใใชใใ่ฉณใใใไผใใใพใใ
Resilience & Insight
ๅฟ็ๅญฆใฏใไบบใฎๅฟใ็่งฃใใใใใฎๅคงๅใชๅญฆๅใงใใ
ใใใใๅญฆๅใๆใใฆใใใใฎใฏใไบบใซๅ
ฑ้ใใๅฟใฎๅใใงใใ
ไธๆนใงใ็ฎใฎๅใซใใใฎใฏใ่ชฐใจใๅใใงใฏใชใใไธไบบใฎไบบ็ใๆญฉใใงใใไบบใงใใ
ๅใๅบๆฅไบใงใใๅใๆญขใๆนใฏ้ใใพใใ
ๅใ่จ่ใงใใๅฟใซๆฎใ็็ฑใฏ้ใใพใใ
ใ ใใ็งใฏใ็่ซใ ใใงไบบใๅคๆญใใใฎใงใฏใชใใใใฎไบบใไบบ็ใซไธใใใๆๅณใใๅคงๅใซใใฆใใพใใ
ๅ
ใฏใใใฎไบบใๆฌๆฅๆใคๅฏ่ฝๆงใ
ๅฝฑใฏใใใฎไบบใๆญฉใใงใใ็ต้จใ่่คใ
ใใฎใฉใกใใใ ใใงใฏใชใใไธกๆนใ็่งฃใใใจใใไบบใฏๆฌๆฅๆใฃใฆใใๅใๅฐใใใคๅใๆปใใฆใใใจ็งใฏไฟกใใฆใใพใใ
Resilienceใจใฏใๅฐ้ฃใฎไธญใงใ่ชๅใใใใๅใๆปใๅใ
Insightใจใฏใ่ชๅใๅคงๅใชไบบใฎๅฟใๆทฑใ็่งฃใใๅใ
็่ซใฏใไบบใๅ้กใใใใใงใฏใใใพใใใ
ไธไบบใฎไบบ็ใใใใๆทฑใ็่งฃใใใใใซใใใพใใ
ใใใใResilience & Insight ใฎ็ๅฟตใงใใ
Tia YAMADA๏ฝๅฟ็ใซใฆใณใปใฉใผ