
ãã€ãã·ãã£ã®æãç«ã¡ãçæ³ã®èšç»éœåžãäŒæ¥ã®è¡ã«ãªããŸã§ïœVol.1
ããµã€ããŒãã³ã¯2077ããã¢ãã¡ããšããžã©ã³ããŒãºãã®èå°ãšãªããã€ãã·ãã£ã
ãã®è¡ã®ç°åžžãã¯ãäžæ©è¶³ãèžã¿å
¥ããç¬éã«äºæãžçªãåºãããè¶
é«å±€ã®ããã°ã©ã åºåã®è¶³å
ã«åºããéå¯ãªã¹ã©ã ãæ¥åžžè¶é£¯äºã®éææŠããããŠèŠå¯ããäŒæ¥ã®é¡è²ãããããæªãã æ²»å®ã
ãªããã®è¡ã¯ãããã»ã©ãŸã§ã«åŸ¹åºãããã£ã¹ããã¢ãšããŠæç«ããŠããã®ãã
第1åãšãªãæ¬çš¿ã§ã¯ããã€ãã·ãã£ãšããæªç©ã®ãèªçã®æŽå²ããšãéœåžæ§é ããè§£åããã
1. åè¡åœã®æ³ãå±ããªããå®å šèªç±éœåžã
ãã€ãã·ãã£ã¯ãã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®ã©ã®å·ã«ãå±ããŠããªãã
å°ççã«ã¯åã«ãªãã©ã«ãã¢ã®æ²¿å²žïŒã¢ãã»ãã€ä»è¿ïŒã«äœçœ®ããªãããæ³çã«ã¯**åã«ãªãã©ã«ãã¢èªç±å·ïŒFree State of Northern CaliforniaïŒã®äžã«ååšãããèªç±éœåžïŒFree CityïŒã**ãšããç¹ç°ãªèº«åãäžããããŠããã
ããã€ãã·ãã£èªçã®å¹Žè¡šãšå€é·ã
â 1990幎代åé ïŒå®æ¥å®¶ãªãã£ãŒãã»ãã€ãã«ãããã³ãããã»ã·ãã£ãèšç»
ãæ§æ¥ã®æ±è·ãšç¯çœªããè±åŽãããçæ³ã®ãã¯ãããžãŒèšç»éœåžãç®æãã
â 1998幎ïŒå»ºèšéäžã§ã®ææ®º
ã婿š©å£äœã®åçºã«ãããªãã£ãŒãã»ãã€ããææ®ºãããéœåžã¯ã®ã£ã³ã°ã®æäºå°ãžè»¢èœã
â 2000幎代ïŒå€åœç±äŒæ¥é£åã®æŠåä»å
¥
ãã¢ã©ãµã«ãã¡ã¬ã³ãŒãããç§©åºå埩ããåç®ã«æŠåå¶å§ããè¡ãè²·ãå©ããŠããã€ãã·ãã£ããšæ¹åã
â 2077幎çŸåšïŒåœå®¶æ³ãäžåå±ããªããå®å
šäŒæ¥ç§æéœåžããž
å°å³äžã§ã¯å米倧éžã«ãããªããã倧統é ã®æš©éããé£éŠæ³ããåè¡åœæ²æ³ããã®è¡ã«ã¯åã°ãªãã
è¡ã統治ããŠããã®ã¯åžæ°ãéžãã è°äŒã§ã¯ãªãããã€ãã·ãã£åžåºèã«é£åãã¡ã¬ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ïŒå·šå€§å€åœç±äŒæ¥ïŒã®ä»£è¡šãã¡ã§ããã
èŠå¯çµç¹ã§ããNCPDïŒãã€ãã·ãã£èŠå¯ïŒããã宿 ã¯èªæ²»äœããäºç®ãšå§èšå¥çŽãè²·ãåã£ãп޻åããæ°éèŠåäžè«ãã«éããªããäŒæ¥ã®ãšãªãŒããäœãã³ãŒãã»ãã©ã¶ã«ã¯å³éãªèŠåãæ·ãããäžæ¹ãè²§å°å°åºã®ãã·ãã£ã«ããµã³ãããã³ãŽã§ã¯ãéå ±ããŠãããã«ãŒãäžå°ãæ¥ãªãã®ãæ¥åžžã§ããã
2. çæ³ãããã£ã¹ããã¢ãžââãªãã£ãŒãã»ãã€ãã®æ«æ
ãã®éœåžã®ç€ãç¯ããã®ã¯ã1990幎代ã®å®æ¥å®¶**ãªãã£ãŒãã»ãã€ãïŒRichard NightïŒ**ã ã
圌ã¯ãç¯çœªãæ±è·ãç°å¢æ±æã«èãŸããæ§æ¥ã®ã¢ã¡ãªã«éœåžæ§é ã«çµ¶æãã鲿©çãªãã¯ãããžãŒãšæŽç·Žãããéœåžå·¥åŠã«ãã£ãŠã誰ããå®å šã§è±ãã«æ®ãããçæ³ã®èšç»éœåžããäœãããšããããã®åã**ãã³ãããã»ã·ãã£ïŒCoronado CityïŒã**ã
ã ããçæ³ã¯æŽåã®åã«èãã厩ãå»ãã
1998å¹Žãæ¢åã®å»ºèšããã£ã¢ã婿š©å£äœã®åçºãè²·ã£ããªãã£ãŒãã»ãã€ãã¯ãèªãã建èšäžã ã£ãã¿ã¯ãŒã®æäžéã§äœè
ãã«ãã£ãŠææ®ºãããã
æå°è
ã倱ã£ãéœåžã¯ãç¬ãéã«ã®ã£ã³ã°ãšæŽåãè·æããç¡æ³å°åž¯ãžãšè»¢èœããã
ãããŠããã®æ··ä¹±ããç§©åºã®å埩ããšããåç®ã§æŠåé®å§ããã®ããã¢ã©ãµã«ãã¯ãããšããå€åœç±äŒæ¥é£åã ã£ãã圌ãã¯è¡ãè²·ãå©ãããªãã£ãŒãã»ãã€ããžã®æªãã 远æŒãšããŠè¡ã®åã**ããã€ãã·ãã£ã**ãžãšæ¹åããã
çæ³ã®ãŠãŒããã¢ãç®æããŠèšèšãããéåçã¯ãç®èã«ã**ãè³æ¬ãšæŽåã ãããã¹ãŠã決ããã究極ã®äŒæ¥ç§æéœåžã**ãžãšçãŸãå€ãã£ãã®ã§ããã
3. è¡ã®äžã®è¡ââãã¡ã¬ãã«ãã£ã³ã°ããšããåçŽç€ŸäŒ
ãã€ãã·ãã£ã®æ¯èŠ³ãæ±ºå®ã¥ããŠããã®ããè¡ã®è³ããšããã«ãã³ãç«ã€å·šå€§ãªçŽæ¹äœã®å·šå¡çŸ€ââ**ã¡ã¬ãã«ãã£ã³ã°ïŒMegabuildingïŒ**ã ã
ããã¯åãªãé«å±€äœå®
ã§ã¯ãªãã
å€ã«åºãããšãªãæ°äžäººãäžçãå®çµã§ããããèšèšãããã**ãéœåžã®äžã®èªçµŠèªè¶³éœåžã**ã§ããã
ãã¡ã¬ãã«ãã£ã³ã°ã®å€å±€æ§é ã
ã»äžå±€éšã»åºéšïŒèæãè·¯å°ãéæ³ã¯ãªããã¯ãé²åºããŽãåŠçãã©ã³ã
ã»äžå±€éšïŒéå¯ãªéåäœå®
ãããã¯ãèªå販売æ©è¡ãéåšã·ã§ãããäœæ°èªæ²»ãšãªã¢
ã»äžå±€éšïŒæ¯èŒçæåŸã®é«ãäœæ°åãäœå±
ãå±å
ãã©ã¹ãææ°ãã¯ã矀
ã»å
éšå®çµæ§ïŒå€ã®å±éºãªã¹ããªãŒãã«åºãããšãªããè¡£é£äœãšæ²»å®é²è¡ãã¿ã¯ãŒå
éšã§å®çµ
ããšããžã©ã³ããŒãºãã§ãã€ãŽã£ãããšæ¯èŠªãæ®ãããŠããã®ãããã®ã¡ã¬ãã«ãã£ã³ã°ïŒH4ïŒã®äžå®€ã ã
æèµ·ããã°éšå±ã®ãã¢ãéããç¬éã«å¹ãæãã®å·šå€§ãªåºåããã°ã©ã ãèŠçãåãå°œããããšã¬ããŒã¿ãŒãéããã°éåšã®èªå販売æ©ãšå®äŸ¡ãªåæé£åã¹ã¿ã³ãã䞊ã¶ã
空ãèŠäžããŠãæ¬ç©ã®é空ã¯èŠãããèŠããã®ã¯åããã®ã³ã³ã¯ãªãŒãå£ãšãäžå±€éã®äŒæ¥AVïŒé£è¡è»äž¡ïŒã®ææ°ç
ã ãã
ãã®ã¡ã¬ãã«ãã£ã³ã°ã®åçŽæ§é ãããããã€ãã·ãã£ã«ããã**ãè²§å°å±€ã®æ¥åžžãã©ãã»ã©éå¡æã«æºã¡ãäŒæ¥ã®æã®ã²ãã®äžã§é£ŒããªããããŠãããã**ãéåŒã«ç©èªã£ãŠããã
4. ãªã人ã¯ãã®è¡ã«åžãå¯ããããã®ã
ãã€ãã·ãã£ã®å¹³å寿åœã¯30æ³ååŸãšèšãããæ®ºäººçºççã¯å
šç±³ææªãèšé²ãç¶ããŠããã
æ©éã«ã¯ããŒã ã¬ã¹ãšãã©ãã°äžæ¯è
ãæº¢ãããã€æµã匟ã§åœãèœãšããŠãäžæè°ã§ã¯ãªãã
ããã§ããªããäžçäžããè¥è
ãåå
µããã®è¡ãžãšæµã蟌ãã§ããã
ãã®çç±ã¯ãã äžã€ã**ãããã§ã¯äœè
ã«ããªããå¯èœæ§ãããã**ãšããæ®é
·ãªå¹»æ³ã ã
åœå®¶ã®ãããã¿ã身åå¶åºŠããªããããã®ã¯èªåã®è
ãšããµã€ããŒãŠã§ã¢ãšãéã ãã
ããšãææ¥æ»ã¬ãšããŠããéå±ãªç°èã§èè¡°ããããããã€ãã·ãã£ã®ããã³ãããªããªã³ã®çäžã§äžç¬ã®äŒèª¬ã«ãªãããââã
ãã®æªãã æžæãããããã€ãã·ãã£ãšãã巚倧ãªã¢ã³ã¹ã¿ãŒã仿¥ãçããç¶ããŠããçæãªã®ã ã
次åã第2åã§ã¯ããã®æ··æ²ãšããéœåžæ¯èгãè£ã§ç·»å¯ã«æ¯é ããŠãã**ã4ã€ã®çŸåŠïŒãšã³ããããºã ããããã¥ãããªããªã¿ãªãºã ãããªãããã¥ïŒã**ã®å°å±€ãè§£åããã
ãã·ãªãŒãºç®æ¬¡ã
ã»Vol.1ïŒãªããã®è¡ã¯ãåœå®¶ã®æ³ã®å€ãã«ããã®ãââãªãã£ãŒãã»ãã€ãã®éæãšã¡ã¬ãã«ãã£ã³ã°ã®åçŽç€ŸäŒïŒæ¬çš¿ïŒ
ã»Vol.2ïŒè¡ãæ¯é
ããã4ã€ã®çŸåŠãââãšã³ããããºã ããããã¥ãããªããªã¿ãªãºã ãããªãããã¥ã®å°å±€
ã»Vol.3ïŒåœã«å€æ®µãã€ããè¡ââã¡ã¬ã³ãŒãã®å·æŠãšãæ£ãããšã§ããäŒèª¬ã«ãªããªããšããžã©ã³ããŒãã¡
â»æ¬èšäºã§äœ¿çšããŠããå
¬åŒç»åã»èšå®è³æã¯ãCD PROJEKT REDå
¬åŒã®ãã¡ã³ã³ã³ãã³ãã»ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åºã¥ããæ¹è©ã»è§£èª¬ãç®çãšããæ£åœãªåŒçšã®ç¯å²å
ã§äœ¿çšããŠããŸãã
© CD PROJEKT S.A. All rights reserved. Cyberpunk 2077 and Cyberpunk: Edgerunners are trademarks and/or registered trademarks of CD PROJEKT S.A.