<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:webfeeds="http://webfeeds.org/rss/1.0" xmlns:note="https://note.com" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0">
  <channel>
    <title>ft</title>
    <description/>
    <link>https://note.com/super_orchid7258</link>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://note.com/super_orchid7258/rss/"/>
    <copyright>ft</copyright>
    <webfeeds:icon>https://d2l930y2yx77uc.cloudfront.net/assets/default/default_note_logo_202212-f2394a9e5b60c49f48650eee13f6e75987c8c4f1cfa7555629a9697dc6015cd9.png</webfeeds:icon>
    <webfeeds:logo>https://d2l930y2yx77uc.cloudfront.net/assets/default/default_note_logo_202212-f2394a9e5b60c49f48650eee13f6e75987c8c4f1cfa7555629a9697dc6015cd9.png</webfeeds:logo>
    <webfeeds:accentColor>249F80</webfeeds:accentColor>
    <webfeeds:related layout="card" target="browser"/>
    <webfeeds:analytics id="UA-48687000-1" engine="GoogleAnalytics"/>
    <language>ja</language>
    <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 14:21:52 +0900</lastBuildDate>
    <item>
      <title>【コピペで即動く】英語論文の仕分け地獄から解放！PDFアブスト自動抽出＆日本語翻訳ツール【Python】</title>
      <description><![CDATA[<p name="9ED3600C-C110-4793-BCB3-01C0E875B741" id="9ED3600C-C110-4793-BCB3-01C0E875B741">卒論、修論、学会発表のリサーチ…<br>山のようにダウンロードした英語論文のPDF、一つずつ開いて翻訳ツールにコピペしていませんか？<br>これ、控えめに言って時間が溶ける地獄の作業ですよね。<br>このPythonスクリプトを使えば、フォルダに大量のPDFを放り込んで実行するだけで、自動で「Abstract（要旨）」を抜き出し、日本語に翻訳してExcel（CSV）にリスト化してくれます。<br>■ どんなことができる？<br> フォルダ内のPDFファイルを自動で読み込み<br> 「Abstract」部分だけを高精度で抽出<br> 無料ライブラリで「日本語」に自動翻訳<br> 「ファイル名 / 英語要旨 / 日本語訳」を一覧にしたCSVを出力<br>「どの論文を本格的に読むべきか」の仕分け作業が、今までの10分の1のスピードで終わります。<br>■ 準備するもの（30秒で終わります）<br>このツールを動かすには、PDF読み込みと翻訳のための無料ライブラリが必要です。<br>コマンドプロンプト（Macの方はターミナル）を開いて、以下のコマンドをコピペしてEnterを押してください。<br>⁠pip install PyPDF2 deep-translator⁠<br>※これだけ！あとはPythonが動く環境があればすぐ使えます。<br>ここから先の有料エリアに、そのままコピペして使えるコードを置いています。毎日の論文リーディングのストレスから解放されたい方、研究の時間を増やしたい方はぜひ使ってみてください！<br>※本ツールは「完璧な翻訳」を保証するものではなく、あくまで「どの論文を読むか」のアタリをつけるための時短ツールです。<br>※論文のレイアウト（複雑な2段組みや特殊フォント）によっては、文字化けや抽出漏れが起こる場合があります。完璧な精度を求める方はご遠慮ください。</p><br/><a href='https://note.com/super_orchid7258/n/n80d57cebc957'>続きをみる</a>]]></description>
      <note:creatorImage>https://d2l930y2yx77uc.cloudfront.net/assets/default/default_profile_2-5375e0fe14f8f6451ac8859ef34c1b34d978cfaec6bf1222d0655ad5412d97f6.png</note:creatorImage>
      <note:creatorName>ft</note:creatorName>
      <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 23:30:31 +0900</pubDate>
      <link>https://note.com/super_orchid7258/n/n80d57cebc957</link>
      <guid>https://note.com/super_orchid7258/n/n80d57cebc957</guid>
    </item>
    <item>
      <title>【コピペで即動く】実験データ整理の神！大量のCSVファイルを1つに一瞬で結合するPythonツール</title>
      <description><![CDATA[<p name="C6A0F171-3166-43ED-809D-5233D26D5F55" id="C6A0F171-3166-43ED-809D-5233D26D5F55">研究や実験で、毎日大量に生成されるデータファイル（CSV）。<br>これをExcelで一つずつ開いて、コピペしてまとめる作業…控えめに言って地獄ですよね。<br>このPythonスクリプトを使えば、<b>フォルダに入っている何十、何百ものCSVファイルを、たった1秒で1つのファイル（merged_data.csv）に自動でガッチャンコ（結合）</b>してくれます。<br><br>■ 使い方（超簡単3ステップ）<br>1. 結合したいCSVファイルを、1つのフォルダにまとめます。<br>2. そのフォルダの中に、以下のPythonコード（ファイル名：⁠merge.py⁠など）を置きます。<br>3. コードを実行するだけ！同じフォルダ内に結合されたファイルが自動で完成します。<br><br>※ 面倒な初期設定（追加ライブラリのインストール）は不要。Pythonが少しでも動く環境ならすぐ使えます！<br>ここから先の有料エリアに、そのままコピペして使えるコードを置いています。毎日の面倒なコピペ作業から解放されたい方はぜひ！</p><br/><a href='https://note.com/super_orchid7258/n/n65feb60243c2'>続きをみる</a>]]></description>
      <note:creatorImage>https://d2l930y2yx77uc.cloudfront.net/assets/default/default_profile_2-5375e0fe14f8f6451ac8859ef34c1b34d978cfaec6bf1222d0655ad5412d97f6.png</note:creatorImage>
      <note:creatorName>ft</note:creatorName>
      <pubDate>Thu, 27 Aug 2026 23:22:40 +0900</pubDate>
      <link>https://note.com/super_orchid7258/n/n65feb60243c2</link>
      <guid>https://note.com/super_orchid7258/n/n65feb60243c2</guid>
    </item>
  </channel>
</rss>
