メインコンテンツへスキップ
見出し画像

【詩】踊る花


    踊れるうちが
     花なれば

       踊らずして
        なんとしよ 

    花と咲いて
     散るにせよ

       実ならずして
        なんとしよ
     


    Dancing Flowers


    As long as only dancing is flowers

    What shall we do
    Without dancing?

    Even though it blooms and scatters

    What shall we do
    Without making fruit
     

     
     
    トメ。2016/2/12、開帳。作者表示・非営利にて無断使用可。英訳はGoogle翻訳。

    あなたへのおすすめ