
æ¥åžžçä¿äžãšããªã¹ãæçèæ§ã®ããããããšéãªãåããæ± äžä¿äžããšãŒãããäžäžã®æ³åçãïŒ5ïŒ
åŒãç¶ãããã¡ãã®æ¬ãèªãã§ããŸããæ± äžä¿äžããšãŒãããäžäžã®æ³åçãïŒåå€å±å€§åŠåºçäŒã2020幎ïŒãåèæç®ãªã©ã®ããŒãžãå ¥ãããš950é ã»ã©ã
ä»åã¯ç¬¬2éšç¬¬2ç« ãæ°Žããšå第3ç« ãç«ããèªã¿ãŸãããã£ããé·ãã®ã§ãã§ããã ãæèªã¯ç«¯æãç®ã«ãããããšæããŸãã
äžã«æ²ããçµµç»ã¯Lucas Cranach der ÃltereïŒ1472-1553; æ¯åãååã®ç»å®¶ãããããç¶ã®ã«ãŒã«ã¹ã»ã¯ã©ãããããšåŒã¶ããã§ãïŒã«ãããè¥è¿ãã®æ³ãã§ããWikipediaã«æ²èŒãããŠããŸãã
æãèªã
æ°ŽïŒæ²»çãšå¿«æ¥œãïŒç¬¬2éšç¬¬2ç« ïŒ
人éã«ãšã£ãŠãæ°Žãªãã«çããããšã¯ã§ããªããããããã«ããšãŒãããäžäžã«ãããŠããŸããããããŠéèŠãªäœçœ®ã¥ããäžããããŠããã
æ°Žãšãã£ãŠãã倿§ãªå§¿ã§ååšãããäŸãã°ãæµ·ãã®ãªã·ã¢ãããŒã以æ¥ãæµ·ã¯äººãå¯ãã€ããªãç°ãªãäžçã§ãããææãæ¹ãèµ·ããååšã§ãã£ããããããã«æªããã€ã¡ãŒãžã§èªãããè£åããå±éºã«æºã¡ãå°äžã®äººçã®å©ããšããªã£ããã ãããããåéºè ã®ããã€ãºã ãåºæ¿ããæ¢æ€ã®å Žæã§ããã£ããåãããã«ãå±éºæ§ãæã¡ãªãããããã人ã ãé äºããç¡é¡ã®åœ±é¿ãåãŒããã®ã¯æ³ãšæ¹ã§ãã£ããããã«ã¯ãç°æçãªç¥ã ãç¡å®³ã«äžæ§åãããååšãšããŠã®å¥³æ§ã®åŠç²Ÿãæžãã§ãããšä¿¡ããããŠããããã®ããã«ã倧ãããæã€æ°Žã®ç©ºéã¯æ¯æ§ãå¥³æ§æ§ã象城ãããšåæã«ãç°çãžã®éè·¯ãšããªã£ãŠãããããšã«ãæ³ãæ¹ãå¿å°ããå ŽãšããŠåºåã«æã蟌ãŸããŠããããšã«ãªããããã§ã¯ãæ°Žã«ã€ããããšã§è¥è¿ããå¿èº«ã®æ²»çã»æãã«ã€ãªãããšããã€ã¡ãŒãžãè¡çºãçãŸããŠããããšã«ãªãã
人ã身äœãæ°Žã«ã€ãããã€ãŸãå ¥æµŽãããšããè¡çºã¯ããŒãæä»£ããæ¬æ ŒåãããããŒãã®è¡°éãäžäžã®å°æ¥ãšãšãã«ãå ¥æµŽç¿æ £ã¯å¿ãå»ãããŠãã£ããšèããããŠãããããããå®éã«ã¯ããã§ã¯ãªãã£ãããšãè¿å¹Žã«ãªã£ãŠå€æãã€ã€ããã
å®éã«ã¯5äžçŽæ«ããã«åã€ã¿ãªã¢ã®æž©æ³å Žãå建ããããããŠãããã7/8äžçŽããã¯ä¿®éé¢ãäžéšã®æäŒã«ããå ±åæµŽå Žãèžæ°é¢šåéšå±ãèšçœ®ãããããã«ãªã£ããããããããã£ãåŸåã¯äžäžãéããŠç¶ããŠããããã§ããšãããã身äœã®å埩ã»çããã®æåæ§ãååšããŠããããšã窺ãããã
å ¥æµŽã¯ãåœåéããã人ãã¡ã ãã§ãã£ããã15äžçŽããã«ãªããšå ¥æµŽã¯åžæ°ã®å®¶æè¡äºãšããªã£ãŠãã£ãã財ç£ããã€è ã¯è±ªå¥¢ãªãããã§ã¯ãªãåžæ°ã«ãšã£ãŠã楜ããããããªèšåãæŽããããŠãã£ãããã€ãã§ã¯æ¹¯æ²»æ è¡ïŒæž©æ³è¡ Badenfahrt ãšããèšèãçãŸããŠããããããã£ããšããã«ã人ã ãå ¥æµŽãããšããç¿æ £ãæ ¹ã¥ããŠãã蚌巊ãããã
å ããŠãéœåžã®çºå±ãšãšãã«ã颚åå±ããæ°å€ã解説ãããå ¥æµŽããŒã ã蚪ããããã®åŸãéœåžé¢šåã¯åŸã ã«è¡°éããŠããããšã«ãªãããããã¯å ¬è¡æµŽå Žã«ããã颚çŽã®ä¹±ããžã®åœå±ã®èŠå¶ãšãå®¶åºã§ã®å人颚åã®å¢å ãåå ã§ãã£ãŠãå ¥æµŽç¿æ £ãå»ãããšããããšã§ã¯ãªãã
ãããã£ãå ¥æµŽç¿æ £ã®æ ¹åºã«ã¯ãæ°Žãæ²»çãå¥åº·ç¶æã«ã€ãªãããšããä¿¡ä»°ãã€ã¡ãŒãžãååšããŠããããšãŒãããã«ãããŠã¯ïŒãïŒãæ³ãæ¹ãå·ãžã®ä¿¡ä»°ããã£ããããã¯æ²»çã ãã§ãªããè±ç©£ã幞éããããããŠããããšããä¿¡ä»°ãšãã€ãªãã£ãŠããã
ãšãããããããã£ãä¿¡ä»°ã¯ããªã¹ãæä»¥åã®ç°æçãªãã®ã§ããã£ãããããããããªã¹ãæã¯æ°Žãžã®ä¿¡ä»°åŽæãçŠãã€ã¥ããããªããªããæ°Žãã®ãã®ãèæ§ãæã€ã®ã§ã¯ãªããããªã¹ãæã®ç¥ãç¥èåããããšãããããªã¹ãæã«ãšã£ãŠã¯éèŠã ã£ãããã§ããããšã¯ãããããªã¹ãæãæ°Žãžã®ä¿¡ä»°ãåŠå®ããããšã¯ã§ããªãã£ããããæŽç€Œããšããå瀌ãããããã«ãå®éã«ã¯æ°ŽãéèŠãããšããç¹ã§å€ããã¯ãªãã£ãã
ãããã£ãæ°Žãžã®ä¿¡ä»°ã¯ã14/15äžçŽããããå»åŠçãªçè«ãå±éãããŠãã£ãããšã«ãããæ²»çãšãã£ã身å¿ã®å埩ãšãã匷ãã€ãªããããŠããããã®æèã§ã湯治ã¯å»çã®äžç°ãšããŠäœçœ®ã¥ããããããã«é¢ããèšèª¬ãæ°å€ãæç€ºããããåæã«ãæž©æ³ã«ãŸã€ããèªåœãæç¢ºåããŠãã£ããããã15äžçŽã16äžçŽã«ãããã€ã¿ãªã¢ããã€ãã§ã®æž©æ³æåã®éè±ãããããããšã«ãªã£ãã
æž©æ³ã®æ¹¯æ²»çåŽé¢ã¯ãäžæ¹ã§èº«äœçãªå¿«æ¥œãå®èœã®åã³ãšãã€ãªãã£ãŠãããããããã«ãæäŒã¯å¿«æ¥œã®ããã®å ¥æµŽãå³ããéé£ããããã«ãªããããããåžæ°ãã¡ã¯ãããã¯ãã£ãŠããã®å¿«æ¥œãææŸãããšã¯ããªãã£ããããããæäŒé¢ä¿è ãã¡ã®ãªãã«ãå ¥æµŽã®å¿ èŠæ§ãå±ããè ãã¡ãããããããã£ããšããã«ã宮廷çã»åžæ°çã€ããªãã®ãŒãšæäŒã€ããªãã®ãŒã®å¯Ÿå³ãçãŸããã«ããµã³ã¹æã«ãåŒãç¶ããŠããããã®å¿«æ¥œã®è¯å®ãããšãŒãããã«ããã人æäž»çŸ©ã®æ¯ãã®äžã€ãšããªããæèžãçµµç»ãªã©ã®äœåãçã¿åºããŠããããšã«ãªãã
ãããã£ã身äœç快楜ã ãã§ãªããå ¥æµŽã»æ°ŽæµŽã¯éã®ææžãè¥è¿ããšãã£ãç¥ã®æ©å¯µãšãçµã³ã€ããããããçåœã®æ³ããšããã¢ãã£ãŒãã¯èäœæé ã®ã·ã³ãã«ãšããªã£ãããããŠãããã§ã®âæ°Žâã¯ããªã¹ãåé£ãšçµã³ã€ããããŠããããã®èäœããæµãåºãè¡ãããèè¡åŽæãçãŸããããããã®çåœã®æ³ã«ã¯ã济ãããšããçºæ³ã¯ãªãã
ãã®ããã«ãèä¿äž¡é¢ã倿§ã«æã€æ°Žãžã®ã€ã¡ãŒãžã¯ãçåœã®åçãå«ãæ²»çã快楜ãšããçºæ³ãšåŒ·ãçµã³ã€ããŠãããããåãç¶ãã€ã€ããšãŒãããã®äººæäž»çŸ©è ãã¡ã«ãã£ãŠã颚æ¯ãããã¯èªç¶ãã®ãã®ã®ãææ§çã«äº«åããå§¿å¢ãžãšå±éãããŠããããšã«ãªããããã§ã®èªç¶èгã®å€å®¹ã¯ãæ°Žã®ã€ããžããŒã«ã«ã圱é¿ãåãŒãããšã«ãªãã
ç«ïŒç¥ç§ãšæªç°ïŒç¬¬2éšç¬¬3ç« ïŒ
ãšãŒãããäžäžã«ãããŠã¯ãå ãšéã®ã·ã³ããªãºã ã人ã ã®æèãšææ§ã倧ããæ ã¥ããŠããããã¡ãããããã¯ãšãŒãããã«éã£ãããšã§ã¯ãªãããšãŒãããã®å Žåã¯ããšããããããå ïŒç¥ãéïŒæªéãšãã人éçãªå®å®è«ãšéãªãåã£ãŠããã匷ãåãæã£ããããããã«ãå ã®ã€ã¡ãŒãžãæš©åè ãå©çšããããã«ãªããããªã¹ãæã®æèã§ã¯ãç¥ã®å倧ããç¡éã®åæ§ãç°æãç¡ç¥èæ§ã®éã«å¯Ÿããç¥ã®åå©ããå ã象城ããããã«ãªãã
ãã ãç«ãšãªããšãäžççžã§ã¯ãããªãããã®æãããç Žå£åããã«ãå°çãç çã®ã€ã¡ãŒãžãšçµã³ã€ããŠãããã
ãšã¯ãããçªçºçãªå ã¯ãåœæã®äººã ã«ãšã£ãŠç¥ããã®èŠåãªã©ã®ã¡ãã»ãŒãžãèªã¿åãã¹ã察象ã§ãã£ãããªãã§ããå ãšç±ãçããçã®ã¡ã¿ãã¡ãŒã¯èéãèªãéã«çšãããããããã«ãã¢ãŠã°ã¹ãã£ãã¹ã®èãæ¹ã«ãªããšãå ã®æ¬æºããç¥ã lux ãšè¡šçŸãããå被é ç©ã®ãããç §ãããšæãããããããªã¹ãæã«ãããŠã倩åœã¯å ã«æºã¡ãŠããããããŠããã®å ã¯äººã ã«ãšã£ãŠã®æãã§ããã£ãã
ãã ããããç«ãšãªããšã倿§ãªé¢ãæã€ã·ã³ãã«ãšãªããåœåãå ã¯èãªãç¥çŠãããé åãç«ã¯çœªäººãç±ãçŒãããã®åªãããé åãšåããããããšããã£ããå°çã®ç«ã¯è²¬ãèŠã®ç«ãšããæ§è³ªãäžããããããç çã®ç«ã®å Žåã¯æµåãšãã圹å²ãæ ã£ãŠéãç ããããã«ãããç¹ã§ãå ã«éãããšããããã£ãã
è峿·±ãã®ã¯é·ã»çš²åŠ»ã§ãããã²ã«ãã³ç¥è©±ã§ã¯ãé·ã¯æ©ãæŠåšã象城ããŠãããããã ãã§ãªããé·éšã¯èå°ãè¥æ²ã«ããäœç©ãå®ããããããã«ã人éã倧å°ã®å®ãç¥ã§ããã£ã*ã
* æ¥æ¬ã§ããäžè³èç¥ç€Ÿã®ç¥ç¥ã§ããè³èå¥é·åœãããã«ã¯ãã®ç¶ãšããã忥ç¥ç€ŸïŒããšã¯ä¹èšåç«é·ç¥ç€Ÿãé·å²¡äº¬åžã®è§å®®ç¥ç€Ÿã«æ¯å®ãããããšãïŒã«ç¥ãããç«é·å€§ç¥ã®ããã«ãé·ã¯èœé·ããã®å®è·ã§ãã£ãããéšãããããçš²äœã®å®è·ã§ãã£ãããšãäžäžãšãŒããããšéãªãåãä¿¡ä»°ãååšããã
äžäžããªã¹ãæç€ŸäŒã«ãªã£ãŠãããã®ä¿¡ä»°ã¯ç¶ãããã ã皲劻ã«ã¯æªéã®ä»æ¥ãšããæèŠããã£ããæªéãé女ãªã©ãã倩ã®è«žåãåãããŠé·ã䜿ãããšãã§ãããšèããããŠãããäžæ¹ã§ãç¥ã®æ£çŸ©ã®è¡äœ¿ãšæããèŠæ¹ããã£ããããšã«ãäžäžã®ããªã¹ãæã«ãããŠã¯ãé«å©è²žãããã³ãµãŒãå§Šæ·«è ãåçè ã眰ãããšããæèšèª¬è©±ãæ°å€ãçã¿åºãããã
ãã®ã»ãã«ããéåžžã®èªç¶çŸè±¡ãšã¯ç°ãªãåŠããå ãç«ã«ã€ããŠã®èšŒèšã¯äžäžãšãŒãããã«ãããŠãããããããããããã¯äººã ã®äžå®ãæ»ãç«ãŠãäœããã®äžåãªããšã®äºå ãšããŠåããšããããããŸãè¶ èªç¶çãªåå ã®åŠç«ã¯æ»è ã®çŸ€ããªã©ãç çã§çŒãããŠæµåãããã¹ãéã身äœããã£ãŠå°äžã«çŸããŠãèŽçœªããŠãããšèããããŠãããããã¯ãã²ã«ãã³çãªä¿¡ä»°ã»ç¿ä¿ãšããªã¹ãæã®ç ç芳念ãçµã³ã€ããŠçãŸããŠããå¯èœæ§ãããããããã«ããŠãããããã£ãè¶ èªç¶çãªçŸè±¡ã¯ãåœæã®èª¬è©±ãå¥è¹èãšãã£ãæèžãçµµç»ã圫å»ãªã©ã«ãã象城çã«æãåºãããŠãã£ãã
ãã®ããã«ãããªã¹ãæä»¥å€ã®ä¿¡ä»°ãç¿ä¿ãšãããªã¹ãæçãªäžç芳ã»è±¡åŸŽèгãšã絡ã¿åããªãããå瀌ã®ç«ãçšããããããšã«ãªããå瀌ã«ãããç«ã¯ãèè·è ãã¡ããããå©çšãã€ã€ãåæã«ãã®ç°æçãªæ§æ Œããã«æããããã埩掻ç¥ã§ã®å ã®è¡åãªã©ã¯ãèªç¶ã®å ãæ¶ããããšã«çã®å ãšããŠã®ããªã¹ãã埩掻ãããšãããããã象城çã«è¡šçŸããããšããåŽé¢ããã£ãããããã£ãããªã¹ãæã«ãããç«ã®æçŸ©çæ£åœåã¯ã¢ãŠã°ã¹ãã£ãã¹ãªã©ã®èª¬ã«ãã£ãŠãªãããŠãã£ããããã¯ããšãŒãããã®äººã ã®çæŽ»ã«æ ¹åŒ·ãæ®ãç¶ããç«ãžã®ä¿¡ä»°ããããªã¹ãæãããã«ããŠæçŸ©ãå瀌ã®ãªãã«æã蟌ãã§ãã£ãã®ãããããæŽå²ãšããŠæããããšãã§ããã
ããã ããç«ãæã€ç Žå£åããããŠããã«å¯ŸããŠäººãæ±ãä¿¡ä»°ãšçæã¯å€§ããã£ãããããã倧ãããããã«ããã®ã€ããžããŒã«ã倧ããèšããã§ãã£ãããã§ããã
ç§ãèŠã
åçä¿¡ä»°ãšããªã¹ãæãšã®ãããããããããããã°çæŽ»ãšæçŸ©ã®ããããããããããçããæ£åœåã
ãããŸã§ã®ç« ã§ãåæ§ã§ãã£ãããã©ãããšãŒãããã«ãããæåã®çæã«ãããŠãããªã¹ãæãããããŠå€§ããéèŠãªäœçœ®ã¥ãã«ããããšã¯èšããŸã§ããªããããã©ããããã ãã§ã¯ãªããããããã²ã«ãã³æ°æãã¯ãããšããŠãããããã®ç¿ä¿ãä¿¡ä»°ãªã©ããããã¯æ ¹åŒ·ããã¶ãšãçãæ®ãç¶ããã
ããšã«ãç«ããããã€ããžããŒã«ããã©ã£ãŠãããšããã®äº€é¯ãããããããã²ãããã«ãã£ãããšæµ®ãã³äžãã£ãŠãããç«ãšããã®ã¯æããããããããã®ã§ãããå¹»æ³çã§ãããããããŠææãæ»ãç«ãŠããã®ã§ãããã
ãªãã§ããé·/皲劻ããããæãæ¹ã¯ãŸããšã«è峿·±ãããšããã®ããé·/皲劻ã¯èŸ²èã«ãšã£ãŠãããããŠéèŠã§ãããããã«ãçæãšãšãã«ãæµã¿ãããããçŸè±¡ãšããŠåŽããããŠããããããã¯ãæ¥æ¬ã§ãåãã§ãããäžçäžãã¹ãŠãã©ããã¯ããããªãããå°ãªããšã西æŽã𿱿Žã®äž¡æ¹ã«ååšããŠããããšã ãã¯äºå®ã§ããã
æ°Žã®ç« ã§ãåºãŠããå ¥æµŽã«å¯Ÿããèãæ¹ã®äº€é¯ãããããããæ°Žãããã人éã®æ¬²æã¯ããããšããŠèªç¶ã§ã¯ããã身äœã®æ²»çãå¥åº·ã®ç¶æããããã«äººãšäººãšã®èº«äœçæ¥è§Šã«ã€ãªãã£ãŠãããããã¯ãå±éãšããŠã¯ãã€ã«èªç¶ã§ãããããããããã¯ããªã¹ãæã®æçŸ©ããããã°åŠå®ãããã¹ããã®ã§ãããæäŒã¯ãåœåãããåŠå®ã»éé£ããŠããããšããããããŸããŸãªèšèª¬ãæç€ºãããŠãããªãã§ãéšåçã«ã§ã¯ãã£ãŠããããããæ£åœåãããŠããããã»ã¹ã¯ãã²ãããã«ãã€ãããã¯ã§ãããããã
ãã®ãã€ãããºã ããã¯ãã«ããããŠãã¯ãã«èŠãŠããããšãããæåå²ã®ããããããããããªãããããŠãããã¯æå³ãã©ãå€åããŠãã£ãã®ããæããŠãããšããèŠåº§ããããããã«åããããŠãããããã«ãæãã
å ãšçŸãããã«åæ¯ã®åé¡ãžã
ãã®æ¬ããŸã å šéšãèªããŠããªããåºãŠããã«è²·ã£ãã®ã«ãããã©ããäžäžãšãŒãããã«ãããŠãå ããçŸãèããããã§ãããããŠéèŠãªäœçœ®ã¥ãã«ããããšã¯ãã²ãšãŸããã€ã³ããšããŠæŒãããŠãããã
å ããããã¯æãããšããããšããçŸã§ãããšããã®ã¯ããšãŒãããã«ãããçŸæèã«éåºãããšã¿ãŠããã ãããããã®ãããã¯ããããªãæ€èšãå¿ èŠãªæ°ãããããã ãããªã¹ãæçãªèæ§ãäžå¿ã«çœ®ããšãã«ã¯ãå ãæãããçŸãšã»ãŒå矩çã«äœçœ®ã¥ããããŠããããã§ãããã
ãã®ããã«çŸã®åºæºã宿çã«èŠå®ãããŠãããå¥èšããã°ãçŸãšåãäžèŽããŠããããšãåºæ¬ã§ãã£ãã®ãäžäžã§ãã£ããšããããããããªãããã¡ãããããããéžè±ããçŸã®æèŠãååšããªãã£ããšã¯èšããªãããããããäžã«æžãããããªç°æçãªä¿¡ä»°ãç¿ä¿ã®ãªãã«ããçŸã¯èŠåºãããŠãããããããªãã®ã ããã
ãããã£ãæ¡æ¢ããè§£æŸãããã®ããã«ããµã³ã¹ããããšãããã®ãããããªããããã確å®çã«ã¯âè¿ä»£âã§ããã®ãããããªãã第2ç« ã®æåŸã«åºãŠãããäžäžããè¿ä»£ã«ç§»ã鿬¡ã§èµ·ããèªç¶èгã®å€å®¹ãïŒ286é ïŒãšãããšããã¯ãã²ãããã«è峿·±ãã
ããã©ããããã©ã«ã«ã¯åæ¯è¡šçŸã«åªãããã®ãèŠããŠããããã©ããåæ¯è©©ãè© ãã ããã§ã¯ãªãããããããã³ãã«ãã®ãããªèªç¶ç§åŠçãªå°èªæåã«ãããŠâ忝âã¯æç«ãããšããããããããªããããã¯ã人éãšèªç¶ãšã察眮ãããã®ã§ã¯ãã£ããã
ä»åã®2ã€ã®ç« ãèªãã§ããŠã人éãèªåãã¡ãåãå²ãèªç¶ãšããçŸè±¡ã«ã©ãæ¥ããŠãããããããã©ãæãåºããŠããããå£éèŠããŠãããããããããã«ããããçŸã®ãããªæèŠããåŸãŠãããããªæ°ãããŠããããªãè«ç¹ãšããŠé ãããã
æžãè¶³ããããããŸããããæéã®é¢ä¿ã§ãã²ãšãŸããããŸã§ã§ã
ã远è£ããã³ãµãŒãããã¯ãã³ã¹ã®å°äœã®äœãã
æžãããšæã£ãŠãŠãæžãå¿ããŠããããšã
ç«ã®ç« ã§åºãŠããé·ã«ãã£ãŠçœ°ãããã4ã€ã®è
ãã¡ã®ãã¡ã«ããã³ãµãŒãå
¥ã£ãŠããã®ãæ°ã«ãªããäœãã§èªãã èšæ¶ãããã®ã ããããªã¹ãæã¯ãã³ã¹ãæŒåã«å¯ŸããŠãã²ãããã«å·æ·¡ã ã£ããšãããèå³ãªèæã¯èš±ãããŠãã身äœçãªãªãºã ã«ä»»ãããã³ã¹ã¯ã¢ã³ã³ã³ãããŒã©ãã«ãªæçºãšã¿ãªãããã®ã ãããã
æ¥æ¬ã«ãããŠããèèž/èèžã®æåã¯ããããŠã»ã¯ã·ã£ã«ãªå€©é¿å¥³åœã«ããå€©ç §å€§ç¥ã®å²©æžããã®åŒãåºãã§ãã£ãããã ãããæ ¹åºã«ãããŠã¯éãããã®ãããã®ãããããªãã
ããããã°ããã¡ãã®æ¬ã§ã玹ä»ãããŠããã®ã ããã¬ãŽã£ãã¹ã¯è©©ç掻åãå«ãèžè¡äœåã«ã人称ãé人称çãªæ¬¡å ã«åŒããã蟌ãã§ããŸããªãºã ã®ååšãèªããåŠå®çã«ã¿ãŠããã®ãæ°ã«ãªããšããã§ããã