
ใใใชใใจใใใชใใใใใใใฆใใใใใธใใๅฟ ่ฆใใงใฏใชใใ่จฑใใใใฎใๅฑ ๅ ดๆใ ใฃใใ
่ทๅ ดใฎ้ฃฒใฟไผใงใๆฐใฅใใใ่ชๅใ ใไผ่ฉฑใฎ่ผชใซๅ ฅใใฆใใชใใ
ใฟใใชๆฅฝใใใใซ็ฌใฃใฆใใใ
่ชๅใ็ฌใใ
ใงใใไปใใฎๅ ดใใ่ชๅใใใชใใชใฃใฆใใ่ชฐใๆฐใฅใใชใใ
ๅธฐใใฎ้ป่ปใงใ็งใๅฅใซใใชใใฆใใใใฃใใชใใจๆใใ
ใใใใฏใ
ไน
ใใถใใซ่ชฐใใซใๅฉใใฃใใใใใใใจใใใจ่จใใใใ
ใใฃใใใใ ใใฎ่จ่ใชใฎใซใ่ธใฎๅฅฅใใใใจใใใ
ใใใ่ชๅใฏใใใซใใฆใใใฃใใใ โฆโฆใจๆใใ็ฌ้ใฎใใฎใใใใใใ
ใฉใกใใใใ่ชๅใฎๅฑ ๅ ดๆใใๆฑใใๆฐๆใกใใๆฅใฆใใพใใใญใ
ใใฎ่จไบใฏใใใชไบบใซใใใใ
ใปๅจใใฎๆๅพ
ใซๅฟใใใใจใใฆ็ฒใใฆใใพใๆน
ใปใ่ชๅใฎๅฑ
ๅ ดๆใใชใใใจๅฏใใใๆใใฆใใๆน
ใป่ชฐใใซๅฟ
่ฆใจใใใชใใจใ่ชๅใซใฏไพกๅคใใชใใจๆใใฆใใพใๆน
ใปไบบ้้ขไฟใง็ก็ใใใฆใใพใใใจใๅคใๆน
ใใใซใกใฏใใกใณใฟใซใฑใขใใฌใธใณใใใใงใใใฃใจใใ ใใใใใถใใธใใใใใ
็งใใกใฃใฆใใๅฑ ๅ ดๆใใจใใ่จ่ใซใใใใใใคใกใผใธใๆใฃใฆใใพใใใญใ
่ชๅใๅใๅ
ฅใใฆใใใไบบใใกใ
ๅฟ
่ฆใจใใฆใใใ่ชฐใใ
ใใใชใใใใฆใใใฆใใใฃใใใจ่จใฃใฆใใใใใใจใ
ใใใใ่ชๅใฏใฉใใใซๅฑใใฆใใใใ ใจใใๅฎๆใซใคใชใใใ
ๅฎ้ใไบบ้ใใใฉใใใซๅฑใใใใใจๆใใใฎใฏ่ช็ถใชใใจใงใใ
ใขใกใชใซใฎๅฟ็ๅญฆ่ ใใฆใใคในใฟใผใจใชใขใชใผใฏใๆๅฑใธใฎๆฌฒๆฑใฏ้ฃๆฌฒใๅฎๅ จใธใฎๆฌฒๆฑใจๅใใใใๆ นๆบ็ใชใใฎใ ใจ่ฟฐในใฆใใพใ๏ผใThe need to belongใ, 1995๏ผใ
ใงใใใๆฑใใใใฆใใใใจใใๅฎๆใฏใๆฎๅฟตใชใใโฆโฆๆบใใใใ็ฌ้ใใๅฅใฎใใฎใซๅคใใๅงใใใใจใใใใใงใใใญใ
ใๆฑใใใใใใใ็พฉๅใใซๅคใใๆ
ใใจใใฐใ่ทๅ ดใง้ ผใใซใใใฆใใใ
ใใใชใใใใใจๅฎๅฟใใใใจ่จใฃใฆใใใใใ
ใใ่ชไฝใฏใใใๅฌใใใงใใใญใ
็งใๆฐใใ็พๅ ดใใใผใ ใซๅ ฅใฃใฆใใใใชใใใใฆใใใฆใใใฃใใใใใชใใฎใใใใงๅฉใใฃใใใชใใฆ่จใฃใฆใใใใใจใๅใใฆๅใๅ ฅใใฆใใใใใไธๅกใซใชใใๆฐใใใฆใๅฌใใใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใงใใใใฎใใกใซใใฉใใฉใใฉใใฉใใ่ชๅใใพใใใใ็ฏๅฒใๅคงใใใชใใพใใ
่ชๅใๆ
ใฃใฆใใ้จๅใๅคงใใใชใใใใฆใใ่ชๅใ้ขใใใชใใจใใพใใใใชใใใใใชใใใใจๆใๅงใใพใใ
ๅฎ้ใซใฏใใใชใใจใชใใฆใใ่ชๅใใใชใใจ่ฟทๆใใใใใจๆใใฆใใพใใ
ไฝ่ชฟใๆชใๆฅใใไปๆฅไผใใ ใใฟใใชใซๆชใใชใใจๆใฃใฆ็ก็ใใใใ
ๅฎถๅบญใงใๅใใงใใ
็งใฏ็ใใใฎnoteใ่ชญใใงๅฏใใใ ใใงใใใใใฃใจใๅฎถๆใซๆ่ฌใใใใฎใฏใใใใใๅคงๅใชไบบใฎ็ฌ้กใ็งใใกใ็ใใฆใใใพใใ
ใงใใใใคใฎ้ใซใใ่ชๅใใใใชใใ่ชฐใใใใใ ใใจๆใใใใซใชใฃใฆใใใ
้ ผใพใใฆใใใชใใฎใซๅ
ๅใใใฆๅใใฆใ็ฒใใฆใใงใใใใใใชใใ
่ชฐใใซไปปใใใใจใใฆใใ็ธๆใฏใใใใ
ใๆฎๆฎตใใใใฃใฆใชใใใใ็งใจๅใใฏใชใชใใฃใงใฏใงใใชใใใ็ดฐใใใในใๆฐใซใชใใ
ใ็ตๅฑ่ชๅใงใใฃใๆนใๆฉใใ
ใใใช็ต้จใซๅฟๅฝใใใฏใชใใงใใใใใ
่ชฐใใซใฏใฃใใใใใชใใจๅฐใใใจ่จใใใใใใใใใใพใใใ
ใงใใ่ชๅใฎไธญใงใๆฑใใใใฆใใใใใใคใใใๅฟใใชใใใฐใชใใชใใใซๅคใใฃใฆใใใ
ๆๅพ
ใซๅฟใใใฎใๅฝใใๅใซใชใฃใฆใๅฟใใใใชใ่ชๅใ่ฒฌใใใใใซใชใใ
ๆๅใฏๅฑ
ๅ ดๆใ ใฃใใฏใใฎๅ ดๆใใใ ใใ ใๆฏ่ฆใใใชใฃใฆใใใ
ใใฎๆฏ่ฆใใใฎๆญฃไฝใฏใใๅฑ ๅ ดๆใใใใใชใใจใใใชใๅ ดๆใใซๅคใใฃใฆใใพใฃใใใจใชใฎใใใใใพใใใ
ใฉใใ ใใใใใใ่ฆใใฆใใ็พฉๅใงๆใ็ซใฃใฆใใๅ ดๆใซใใใฎใฏใใใฉใใ
็งใใใใช้ขจใซ่ฟฝใ่ฉฐใใใใฆใไปไบใงๅฟใ็ ใใงใใพใฃใใใจใใใใพใใ็ตใใใชใใฌใใฅใผใ็ตใใใชใใใผใใฃใณใฐใ็งใฎๆ่ฆใ ใใ้่ฆใซใชใใYeKuใใใYeKuใใโฆโฆใใชใใใใชใใจใใกใชใใงใใ
็พฉๅใซใฏ็ตใใใใชใใใๆใใใชใใฃใใจใใซ่ชๅใ่ฟฝใ่ฉฐใใๆๆใซใชใใพใใ
ใๅญค็ฌใใจใๅญค็ซใใฏ้ใใใฎ
ใจใใใงใใๅญค็ฌใใจใๅญค็ซใใจใใ่จ่ใใใใพใใ
ๆฅๅธธใงใฏใปใจใใฉๅใๆๅณใงไฝฟใใใพใใใๅฟ็ๅญฆใฎ็ ็ฉถใงใฏใใฎไบใคใฏๆ็ขบใซๅบๅฅใใใฆใใพใใ