
ใใฎไบบใจ่ฉฑใใจใใฟใใใชๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใพใใใใฌในใฉใคใใฃใณใฐใใใใ่ชๅใๅฎใๆนๆณ
ไบบใจ่ฉฑใใฆใใฆใ้ขใจๅใใฃใฆใใซใซใใใใใ้้ฃใใใใใใงใฏใชใใฎใซใใๆจใใชใๆฐๆใกใซใชใใใจใฃใฆใใใพใใใ๏ผ
ไพใใฐใ่ฉฑใใใใฆใใใใคใ็ฎใๅใใใ่ฉฑใ่ใใฆใใๆงๅญใ็กใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใ่ใใใใใใชใ๏ผใใจใใๆฐใฎๆใกใใใใใชใใใจใใฃใฆ็ๅฃใซๅใๆญขใใฆใใใชใใ
ๆใฆใฏใใๅคงใใใใจใงใใชใใฎใซ็งใฎๆ้ใๅฅชใฃใฆใใใจ่จใใใใใ
ใใใใใจ็งใใกใฏใ่ชๅใๆชใใฎใใช๏ผใใ่จใใใฆใฟใใฐใใใๅฐใๆฐใ้ฃใในใใ ใฃใใฎใใใใชใใฆ่ใใฆใใพใโฆใ
ใใใฃใฆใใใชใใๆชใใใใงใฏใชใใฆใ
ใใฌในใฉใคใใฃใณใฐใใใใฆใใใฎใใใใใพใใใ
ใใฎ่จไบใฏใใใชไบบใซใใใใใงใ
็นๅฎใฎไบบใจ่ฉฑใใจใใชใใใใคใ่ชๅใๆชใใใใชๆฐใใใฆใใพใๆน
ใ่ใใใใ ใใใจ่จใใใ่ชๅใฎๆๆ ใซ่ชไฟกใๆใฆใชใใชใฃใฆใใๆน
ๅฏพ็ญใชใฏใใฎ้ขไฟใชใฎใซใ็ธๆใซใณใณใใญใผใซใใใฆใใใจๆใใๆน
ๅฟๅฝใใใฏใชใใฎใซใใใคใๆจใใชๆฐๆใกใซใใใใใฆใใพใๆน
ใใฎใใญใฐใฏใชใในใ่ซๆใๅ่ๆธ็ฑใชใฉใฎๅฎข่ฆณ็ใชไบๅฎใซๆทปใฃใฆใๅฑใใใพใใๅๅฅใฎๅบๅ ธใฏ่จไบไธญใซ[1][2]ใจใใฃใๅ็ ง็ชๅทใ่จ่ผใใพใใฎใงใๆ นๆ ใๆฐใซใชใๆนใฏๆๆซใฎๅบๅ ธไธ่ฆงใใๅ็ งใใ ใใใ
ใใใซใกใฏใใกใณใฟใซใฑใขใใฌใธใณใใใใงใใใฃใจใใ ใใใใใถใใธใใใใใ
ๅ้ ญใซๆธใใใใใชใ
ใ็ตๅฑๅใๆชใใใงใใใ
ใใใใ่จ่ใไบไบบใฃใใใฎๆใซใใใใใใใใใใๅฎข่ฆณ็ใงใฏใชใ่ฆ็นใใใใฃใจใใใใใใจใ่จใใใใจใใใใใใ๏ผใใจๆใฃใฆใใพใใพใใใญใ
็นใซใไบไบบใฎ้ใซๆจฉๅใฎๅทฎใใใๅ ดๅใใใฎๅพๅใฏใใๅผทใใชใใพใใ
ไธๅธใ้ ๅถ่ ใๅปๅธซใจใฎ้ขไฟโฆโฆใ
็ธๆใฎๆนใ็ธๅฏพ็ใซใๅผทใใ่ฆใใใใใใใใ็ธๆใๆญฃใใใ่ชๅใ้้ใฃใฆใใใใจใใๅฟ็็ใชใๆไฝใใๅใใฆใใพใใฎใงใใ
ใใฎ็ตๆใ็งใใกใฏ็ธๆใฎ่จใๅใใใฎใพใพๅใๅ ฅใใใฒใใใๆจใใชๆฐๆใกใซใชใฃใฆใ่จใ่ฟใใใจใใ้ฃใใใชใฃใฆใใพใใ
ใงใใไบบ้ใฏ่ทๆฅญใไบบ็จฎใฎ่ฒด่ณคใชใใใๅนณ็ญใใชใฏใใงใใใญ๏ผ
็ธๆใไธๆน็ใซ่ชๅใๆฏ้ ใใฆใใณใณใใญใผใซใใๆจฉๅฉใชใใฆใใใพใใใ
ใใฌในใฉใคใใฃใณใฐใใจใใๅฟ็็ๆไฝ
ใคใพใใใ้ขใจๅใใฃใฆ็ฝตๅใใใใใงใฏใชใใจใใ็ธๆใ่ปฝ่ฆใใใๅใๅใใชใใใจใงใ็ธๆใซ่ชๅ่ช่บซใ็ใใใ่ชไฟกใไธปไฝๆงใๅฅชใใใใจใ
ใใฎ็พ่ฑกใฏใๆฅๆฌใงใฏๅบใใใขใฉใใฉใใจใใ่จ่ใซๅซใพใใใใงใใใๆฌง็ฑณใงใฏใใฌในใฉใคใใฃใณใฐใใจใใๅๅใใคใใใใฆใใพใใ
ใใพใ่ณใซ้ฆดๆใฟใใใใพใใใใญใ
ใงใใ่ฑ่ชๅใฎๆ็ซ ใ่ชญใใงใใใจใใใฎใใฌในใฉใคใใฃใณใฐใใจใใ่จ่ใฏใใ่ช็ถใซ็ปๅ ดใใพใใ
ๆฐใใ่จ่ใฎใใใซ่ใใใใใใใใพใใใใ1960ๅนดไปฃใใ็ฒพ็ฅๅปๅญฆใๅฟ็ๅญฆใชใฉใฎๅ้ใซใใใฆๆณจ็ฎใใๅงใใพใใใๅฝๅใฏ็ฒพ็ฅๅปๅญฆใซ้ใใใฆใใพใใใใๅฟ็ๅญฆใ็คพไผๅฟ็ๅญฆใซใใใฆใๆณจ็ฎใใใฆใใฆใ้ข้ฃใใๅญฆ่ก่ซๆใ็บ่กจใใใฆใใพใใ[1]
ๅฎ้ใซ่ฑ่ชใฎๅฐ่ชฌใชใฉใงไฝฟใใใใทใผใณใ่ฆใใจใใใฎใใฌในใฉใคใใฃใณใฐใใฏใๅฟ็็ๆไฝใใจใปใผใคใณใผใซใฎๆๅณใงไฝฟใใใๅฝๅใใใๅน ๅบใๆใๆนใใใใฆใใใใใงใใๅ้กใซๅๅใใคใใฆใใใจใไบบใฏๆใใใใใชใใพใใ
ใงใใใใฌในใฉใคใใฃใณใฐใ๏ผใฌใน็ฏ๏ผใฃใฆไธๆ่ญฐใช่จ่ใงใใใญใ็ฑๆฅใฏไฝใงใใใใ๏ผ
ๅฎใฏใ1944ๅนดใซๅ ฌ้ใใใใใฌใน็ใใจใใใตในใใณในๆ ็ปใๅ ใซใชใฃใฆใใพใใ็ฉ่ชใฏ19ไธ็ดใฎใญใณใใณใ
ใใฃใไธไบบใฎ่่ฆชใงใใๅๆฏใๆฎบๅฎณใใๅคฑๆใซๆฒใใใผใฉใฏใใใใฆๅชใใๆ ็ฑ็ใชใฐใฌใดใชใผใจๆใซ่ฝใกใ็ฌใ้ใซ็ตๅฉใใพใใ
ไบไบบใฏใใผใฉใฎๅๆฏใๆฎบใใใๅฎถใงๆฐๅฉ็ๆดปใๅงใใพใใใใใใซๅฎถใฎไธญใงใใใใชใใจใ่ตทใๅงใใใ
็ช็ถใใฎใ็ดๅคฑใใใใใฌใน็ใฎ็ซใฎๅผทใใๅคใใฃใใใ็ฅใใฌ้ใซๅ ดๆใ็งปๅใใใใ
ใงใใใฐใฌใดใชใผใฏใๅฎถใฎไธญใงใฎ็ดๅคฑใฏใในใฆใใผใฉใ่ชๅใงใใใใจใงใ็ฉ้ณใใใใฎใฏๆฐใฎใใใ ใจๅฆปใซ่จใ่ใใใพใใ
ๅบฆ้ใชใ็ฐๅคใจๅคซใฎ็่ทฏๆด็ถใจใใ่ชฌๆใซใใใผใฉใฏ่ชๅใใฉใใใใใใใชใฃใใฎใ ใจ็ใๅงใใโฆโฆใ
ใจใๅ จใฆใใใผใฉใฎใใใซใใฆๅฝผๅฅณใซ่ชๅใฎๆญฃๆฐใ็ใใใๅฎ้ใซ็ๆฐใซ้ฅใใฆใใโฆโฆใจใใๆใใใๆ ็ปใงใใ
ใใใๅ ใซใชใฃใฆใใ็ฅใใ็ฅใใใฎใใกใซใ็ธๆใซ่ชๅใฎๅฟใ่ธใฟใซใใใใๆไฝใใใโฆใใจใใ็พ่ฑกใซใใฌในใฉใคใใฃใณใฐใใจใใๅๅใใคใใพใใใ[2]
็ง่ช่บซใฎ็ต้จใใ
็ง่ช่บซใ็ต้จใใใใพใใใฟใชใใใใไธๅบฆใฏ็ต้จใใใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผ
ไพใใฐใๅปๅธซใไธๅธใจใฎ้ขไฟใซใใใฆใฏใใใใใใใใจใงใใญใ
ไปฅๅใใใชใใจใใใใพใใใ