ana
Wygląd
ana (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
forma ściągnięta
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- źródła:
- 1 2 Słownik terminów literackich, red. Janusz Sławiński, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 2000, ISBN 83-04-04417-X, s. 29.
- ↑
Hasło „An” w: Słownik staropolski, red. Stanisław Urbańczyk, t. I, Instytut Języka Polskiego PAN, Warszawa 1953-1955, s. 33-34.
ana (język angielski)
[edytuj]
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) anas → liter. kolekcja anegdot dotyczących konkretnej osoby lub miejsca
- (1.2) slang. środ. anoreksja
- (1.3) hist. anna (dawna moneta indyjska i pakistańska równa 1/16 rupii)
przysłówek
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.3) anna
- antonimy:
- (2.2) kata
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
ana (język azerski)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- znaczenia:
rzeczownik
przymiotnik
- (2.1) macierzyński[1]
- (2.2) matczyny[1]
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- ana dili → język ojczysty
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
ana (język gagauski)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) boba
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Güllü Karanfil, Parlons gagaouze, L'Harmattan, Paryż 2010, ISBN 978-2-296-13284-9, s. 88.
ana (język hawajski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
czasownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 3 4 Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, Hawaiian dictionary: Hawaiian-English and English-Hawaiian, University of Hawai‘i Press, 1986, ISBN 978-0-8248-0703-0.
ana (język hiszpański)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ˈã.na]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) metrol. łokieć (dawna miara długości tkanin - około 1 metra)
- (1.2) hist. anna (dawna moneta niklowa indyjska i pakistańska równa 1/16 rupii)
przysłówek
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) alna
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
ana (język krymskotatarski)
[edytuj]
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) matka
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) anniy
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
ana (język maoryski)
[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) jaskinia
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz maoryski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
ana (język szwedzki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
czasownik
- (1.1) przeczuwać[1][2]
- (1.2) podejrzewać[1][2]
- (1.3) domyślać się[2]
- odmiana:
- (1.1-3) att ana, anar, anade, anat, ana!
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- ana ugglor i mossen
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
ana (język tatarski)
[edytuj]
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- (1.1) cyrylica: ана
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) matka
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
ana (język turecki)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) matka, mama (człowieka, zwierzęcia)
- (1.2) fundament, podstawa, baza
- (1.3) przen. matka (kobieta starsza stopniem, doświadczeniem, w jakiejś strukturze)
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik ana analar biernik anayı anaları celownik anaya analara miejscownik anada analarda ablatyw anadan analardan dopełniacz ananın anaların formy dzierżawcze mianownik osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp anam analarım 2. os. lp anan anaların 3. os. lp anası anaları 1. os. lm anamız analarımız 2. os. lm ananız analarınız 3. os. lm anası anaları biernik osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp anamı analarımı 2. os. lp ananı analarını 3. os. lp anasını analarını 1. os. lm anamızı analarımızı 2. os. lm ananızı analarınızı 3. os. lm anasını analarını celownik osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp anama analarıma 2. os. lp anana analarına 3. os. lp anasına analarına 1. os. lm anamıza analarımıza 2. os. lm ananıza analarınıza 3. os. lm anasına analarına miejscownik osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp anamda analarımda 2. os. lp ananda analarında 3. os. lp anasında analarında 1. os. lm anamızda analarımızda 2. os. lm ananızda analarınızda 3. os. lm anasında analarında ablatyw osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp anamdan analarımdan 2. os. lp anandan analarından 3. os. lp anasından analarından 1. os. lm anamızdan analarımızdan 2. os. lm ananızdan analarınızdan 3. os. lm anasından analarından dopełniacz osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. lp anamın analarımın 2. os. lp ananın analarının 3. os. lp anasının anaların 1. os. lm anamızın analarımızın 2. os. lm ananızın analarınızın 3. os. lm anasının anaların
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- ana cadde • ana dili • ana fikir • ana vatan
- (1.1) anadan görme → wyssany z mlekiem matki
- (1.2) ana akçe
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) w Istambule popularniejsza jest forma anne
- źródła:
ana (język tuvalu)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
zaimek dzierżawczy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- 1 2 Geoffrey W. Jackson, Tuvaluan Dictionary, Suva, Fiji 2001, ISBN 982-9027-04-X, s. 21.
ana (język wilamowski)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
spójnik
- (1.1) i
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
ana (język wolof)
[edytuj]- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
przysłówek
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Dem, Sierra, Wolof Dictionary, US Peace Corps/The Gambia, PO Box 582, Banjul, The Gambia, 1995.
ana (język zazaki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) matka
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz zazaki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.