On many popular android handhelds, like AYN, Retroid Pocket, AYA, etc. They feature built in controls and a built-in gyroscope.

However the built-in gyroscope is not supported when using the built in controls of the device, as Steam Link sees this as an external controller.

An advanced option to allow gyro despite the controller connection would be amazing for gyro aiming in games.