pi膮tek, 25 listopada 2016

piernik daktylowy na musie jab艂kowym

U mnie znowu daktyle. Polubi艂am je tak bardzo, 偶e na sta艂e zagoszcz膮 w moich przepisach no i na blogu.
Daktyle suszone to owoc, po kt贸ry cz臋sto si臋ga艂am ju偶 wcze艣niej, jednak, mimo, 偶e doskona艂e, ze 艣wie偶ymi nie mog膮 si臋 r贸wna膰. Nie wiem, czy wszystkie 艣wie偶e daktyle s膮 r贸wnie dobre, ale te od zdrowedaktyle.pl by艂y doskona艂e, bardzo 艣wie偶e, du偶e, by艂y odmiany Medjoul, o bogatym dojrza艂ym smaku, takie s膮 idealne i jako baza przek膮ski czy ciasta i jako dodatek.
Zbli偶aj膮 si臋 艢wi臋ta, a wypieki 艣wi膮teczne bez piernika nie mog膮 si臋 oby膰. Piernik daktylowy na musie jab艂kowym uda艂 si臋 fantastycznie, mus nadaje piernikowi odpowiedni膮 wilgotno艣膰 i podnosi smak. 艢wie偶e daktyle bardzo dobrze pasuj膮 do korzennego i lekko karmelowego smaku ciasta, a podkre艣li艂am go jeszcze oblewaj膮c wierzch ciasta s艂onym karmelem. Z karmelu na wierzchu mo偶na zrezygnowa膰, mo偶na go te偶 zast膮pi膰 inn膮 polew膮, czekoladow膮 i lukrem, ka偶da b臋dzie dobrze pasowa艂a do tego piernika.























sk艂adniki:

na pod艂u偶n膮 form臋 do babki d艂ugo艣ci 23cm

220g 艣wie偶ych daktyli
3 艂y偶ki whiskey
230g m膮ki orkiszowej jasnej
1 艂y偶eczka sody oczyszczonej
*1 艂y偶eczka cynamonu
*1 艂y偶eczka imbiru
*1 艂y偶eczka ga艂ki muszkato艂owej
*1 艂y偶eczka mielonych go藕dzik贸w
1/2 艂y偶eczki soli
*1/4 艂y偶eczki mielonego czarnego pieprzu
120g mi臋kkiego mas艂a
80g cukru br膮zowego
80g cukru kokosowego
50g cukru bia艂ego
1 jajko
240g musu jab艂kowego
1 艂y偶eczka ekstraktu z wanilii

polewa karmelowa:

100g cukru bia艂ego
60ml wody
3 艂y偶ki 艣mietany krem贸wki 30%
3 艂y偶ki mi臋kkiego mas艂a
kilka kropli soku z cytryny
1/4 艂y偶eczki  ekstraktu z wanilii
s贸l do posypania

*Uwaga:  zamiast nich mo偶na u偶y膰 gotowej przyprawy korzennej do piernika - 1 1/2 - 2 艂y偶ki 


jak zrobi膰:

Usu艅 pestki z daktyli, grubo posiekaj owoce. W misce wymieszaj m膮k臋 z sol膮, sod膮 oczyszczon膮 i przyprawami. W osobnej misce mikserem na 艣rednich obrotach ubij mas艂o z wszystkimi rodzajami cukru na kremow膮 puszyst膮 mas臋, dodaj jako, ubij jeszcze raz. Wsyp po艂ow臋 suchych sk艂adnik贸w, wymieszaj 艂y偶k膮, dodaj mus jab艂kowy, wymieszaj, wsyp reszt臋 suchych sk艂adnik贸w, kr贸tko wymieszaj. Dodaj daktyle i wlej whiskey, lekko wmieszaj w ca艂o艣膰. Wa偶ne jest, 偶eby nie przesadzi膰 z mieszaniem, najlepiej to robi膰 艂y偶k膮.

Form臋 do babki wy艂贸偶 papierem do pieczenia, w艂贸偶 ciasto, piecz w 180'C przez oko艂o 60-65 minut, do suchego patyczka. Wystud藕 ca艂kowicie zanim pokryjesz polew膮.

karmel:

w 艣rednim rondlu podgrzej cukier z wod膮 i sokiem z cytryny, a偶 cukier si臋 ca艂kowicie rozpu艣ci, nabierze koloru bursztynu i zacznie lekko dymi膰. Nie mieszaj, pomagaj w tym procesie przechylaj膮c rondel. Zdejmij z ognia, dodaj mas艂o i wymieszaj, potem krem贸wk臋 i wanili臋, dodaj te偶 szczypt臋 soli, wymieszaj ca艂o艣膰 na g艂adk膮 mas臋. Oblej wystudzone ciasto, je偶eli chcesz, posyp z wierzchu lekko sol膮.
















艣roda, 23 listopada 2016

kostki daktylowe surowe i o daktylach

Daktyle lubi臋 od zawsze, poniewa偶 to doskona艂y i pyszny owoc przek膮ska, latem i zim膮, s膮 r贸wnie偶 艣wietnym dodatkiem do wypiek贸w i potraw wytrawnych. Surowe daktyle mog膮 by膰 baz膮 do wypiek贸w i te偶 do przek膮sek raw, przygotowywanych bez pieczenia. Ostatnio robi膮 zawrotn膮 karier臋, dzi臋ki swoim niesamowitym w艂a艣ciwo艣ciom i sk艂adowi. Du偶o b臋dzie o daktylach w kolejnym, grudniowym numerze Biokuriera, r贸wnie偶 moje przepisy daktylowe.
Suszone daktyle mo偶na kupi膰 wsz臋dzie, z surowymi, kt贸re s膮 zdecydowanie lepsze i zdrowsze,  jest trudniej, ci膮gle s膮 towarem na zam贸wienie.
Prezent od marki Fresh Dates sprawi艂 mi wyj膮tkow膮 rado艣膰, zabra艂am si臋 natychmiast za przepisy.
Przepis raw, czyli z surowych sk艂adnik贸w pozwala zachowa膰 pe艂ne warto艣ci od偶ywcze daktyli. Czy wiecie, 偶e daktyle to owoce najstarszego drzewa owocowego na 艣wiecie? Nazywane s膮 "chlebem 偶ycia", a w krajach arabskich uwa偶a si臋 je za afrodyzjak. Daktyle to r贸wnie偶 naturalne lekarstwo, pomagaj膮 przy spadku energii, na dolegliwo艣ci w zespole jelita dra偶liwego, wspomagaj膮 uk艂ad kr膮偶enia i prac臋 serca, mo偶na by wymienia膰 jeszcze wiele.
Dla os贸b uprawiaj膮cych sport s膮 najlepszym naturalnym energetykiem, zar贸wno przed jak i po treningu. 艢wie偶e maj膮 niski indeks glikemiczny ( IG 46-54 ), dzi臋ki czemu mog膮 by膰 spo偶ywane przez osoby z cukrzyc膮 typu 2, r贸wnie偶 przez osoby odchudzaj膮ce si臋.
Daktyle s膮 艣wietne jako dodatek do ciast, musli, deser贸w, te偶 da艅 mi臋snych, a owoce odmiany MEDJOUL, nazywanej kr贸lem w艣r贸d daktyli ze wzgl臋du na wielko艣膰, 艣wietne s膮 nadziewane farszem orzechowym czy serowym.

Jedna z kilku moich propozycji daktylowych to kostki z surowych, 艣wie偶ych daktyli, kt贸re robi si臋 b艂yskawicznie, 艂atwo, potrzebujemy do ich zrobienia zaledwie kilku sk艂adnik贸w, smakuj膮 rewelacyjnie i maj膮 tylko jedn膮 wad臋.. 艂atwo zje艣膰 ich za du偶o, s膮 tak dobre.    






























sk艂adniki:

na 9 ma艂ych kostek

250g 艣wie偶ych daktyli, najlepiej odmiany Medjoul
150g mielonych migda艂贸w
gar艣膰 pistacji mielonych
kilka 艂y偶ek organicznych wi贸rk贸w kokosowych, do obtoczenia
1 艂y偶eczka naturalnej pasty waniliowej

偶urawina suszona do dekoracji - opcjonalnie ( mo偶na kostki udekorowa膰 pistacjami )


Jak zrobi膰:

Przygotuj daktyle: usu艅 pestki, owoce potnij na grube kawa艂ki. Zblenduj w misce na papk臋, zostaw w niej jednak kawa艂ki owoc贸w. Je偶eli blendowanie jest trudne, masa zbyt g臋sta, dolej odrobin臋 przegotowanej wody. Zmiel migda艂y i pistacje, wymieszaj z daktylami. Dodaj past臋 waniliow膮, wymieszaj jeszcze raz.

Kleist膮 mas臋 wy艂贸偶 na papier do pieczenia wysypany wi贸rkami kokosowymi. Rozwa艂kuj mas臋 przez foli臋 na placek i grubo艣ci 1 - 1 1/2 cm, przy pomocy no偶a uformuj kwadrat. Pokr贸j go na 9 ma艂ych kwadrat贸w. Rozsu艅 je delikatnie, posyp wi贸rkami kokosowymi i obtocz z ka偶dej strony, sp贸d ju偶 jest pokryty, bo papier by艂 wysypany wi贸rkami. Mo偶esz kostki udekorowa膰 偶urawin膮 albo pistacjami. Zsu艅 z papierem na du偶y kwadratowy talerz, przykryj foli膮 spo偶ywcz膮 i w艂贸偶 do lod贸wki na godzin臋, masa stwardnieje i przestanie si臋 klei膰. Wtedy mo偶esz ju偶 prze艂o偶y膰 kostki do pude艂ka i przechowywa膰, najlepiej w lod贸wce, przez kilka dni.   












sobota, 12 listopada 2016

babka z konfitur膮 z r贸偶y

Dzisiejsze poranne bieganie by艂o prawie zimowe, zamarzni臋te po mro藕nej nocy ka艂u偶e, oszronione, sztywne li艣cie chrupi膮ce pod nogami, przymglone zimowe s艂o艅ce prze艣wituj膮ce przez gwa艂townie ogo艂ocone z li艣ci drzewa... W takie dni, kiedy wracam do domu, musi na mnie czeka膰 ciasto, takie zimowe, piernik, babka czy sernik. Wyb贸r pad艂 na babk臋, bo w艂a艣nie to ciasto najbardziej lubi臋 zim膮 do porannej czy popo艂udniowej kawy.

Jaki艣 czas temu ogl膮da艂am program o warszawskiej cukierni Odette, w kt贸rym Jarek Nowakowski opowiada艂, jak piecze dobr膮 babk臋. Nie podawa艂 proporcji, zapami臋ta艂am jedynie podstawowe sk艂adniki, babka wygl膮da艂a tak apetycznie, 偶e postanowi艂am powalczy膰 i j膮 odtworzy膰 . Ciasto uda艂o si臋 doskonale, wyros艂o, wypiek艂o si臋, babka jest odpowiednio wilgotna i aromatyczna. Wi贸rki kokosowe i konfitura z r贸偶y nadaj膮 jej zupe艂nie now膮 jako艣膰. Warstwa konfitury w 艣rodku to doskona艂y pomys艂, babka jest jeszcze bardziej wilgotna i intryguje nowym r贸偶anym smakiem. Lubi臋 lukier, ale w tym cie艣cie jest absolutnie opcjonalny, b臋dzie doskona艂e bez niego. Babk臋 mo偶na r贸wnie偶 posypa膰 cukrem pudrem.





















Sk艂adniki:

pod艂u偶na forma do babki

150g mi臋kkiego mas艂a
150g cukru pudru
szczypta soli 
4 jajka
250g m膮ki pszennej
2 艂y偶eczki proszku do pieczenia
3/4 kubka wi贸rk贸w kokosowych, upra偶onych
1/2 kubka 艣mietany krem贸wki 30%
sk贸rka starta z 1 cytryny albo limonki
ma艂y s艂oiczek konfitury z r贸偶y

lukier:

1/2 kubka cukru pudru
sok wyci艣ni臋ty z 1/2 cytryny
  


Jak zrobi膰:

m膮k臋 przesiej przez sito, dodaj szczypt臋 soli i proszek do pieczenia, wymieszaj. W misce utrzyj mi臋kkie mas艂o z cukrem pudrem na puszyst膮 mas臋, ja to robi艂am szpatu艂k膮, dodawaj po jednym jajku ca艂y czas ucieraj膮c. Wsypuj m膮k臋 z proszkiem porcjami, dok艂adnie mieszaj, dodaj upra偶one wi贸rki, sk贸rk臋 z cytryny i 艣mietan臋, wymieszaj. Wi贸rki mo偶na zblendowa膰 na proszek, ja doda艂am w postaci wi贸rk贸w - lubi臋 jak chrupi膮 pod z臋bami.
Form臋 wy艂贸偶 papierem do pieczenia. Prze艂贸偶 po艂ow臋 masy do formy, wyr贸wnaj szpatu艂k膮, u艂贸偶 warstw臋 konfitury, wy艂贸偶 drug膮 po艂ow臋 ciasta, wyr贸wnaj. Piecz w 180'C przez oko艂o 50-55 minut, do suchego patyczka.
Zostaw babk臋 na kilka minut w formie, wy艂贸偶 na kratk臋 do ca艂kowitego wystygni臋cia.
Kiedy babka b臋dzie ju偶 ca艂kowicie zimna, pokryj wierzch lukrem. 

Lukier:
rozetrzyj cukier z sokiem z cytryny na kremow膮 mas臋. Je偶eli b臋dzie za g臋sta dodaj odrobin臋 wody.







wtorek, 1 listopada 2016

tarta dyniowa z daktylami, zupe艂nie nie wegetaria艅ska

Ugotowa艂am zup臋 dyniow膮, uda艂a si臋 wspaniale ( poprzedni przepis ). Dynia makaronowa, z kt贸rej j膮 zrobi艂am by艂a 艣wie偶a, pi臋knie pomara艅czowa i wyj膮tkowo smaczna. Sporo jej zosta艂o, dok艂adnie tyle ile potrzebowa艂am do zrobienia tarty.
Dlaczego tart臋 nazwa艂am zupe艂nie nie wegetaria艅sk膮? Poniewa偶 do zrobienia spodu u偶y艂am smalcu. Sprawi艂, 偶e tekstura kruchego spodu zmieni艂a si臋, sta艂 si臋 jeszcze bardziej kruchy i lekki, a smalec nie pozostawi艂 偶adnego 艣ladu w smaku ciasta. Daktyle w masie dyniowej naturalnie j膮 os艂odzi艂y, wystarczy doda膰 ju偶 tylko odrobin臋 cukru, 偶eby uzyska膰 po偶膮dan膮 s艂odycz ciasta. Ca艂o艣膰 uda艂a si臋 znakomicie, to zdecydowanie  najlepsza tarta dyniowa jak膮 jad艂am.






















sk艂adniki:

forma do tarty o 艣rednicy 28-29 cm

sp贸d:

220g m膮ki orkiszowej jasnej
2 艂y偶ki cukru pudru
90g zimnego mas艂a pokrojonego na kawa艂ki
szczypta soli
60g ( 3 du偶e 艂y偶ki ) smalcu
odrobina lodowatej wody

nadzienie:

*1 1/2 kubka pulpy dyniowej 
3/4 kubka daktyli
3/4 kubka g臋stego mleka kokosowego
szczypta soli
2 jajka
1 1/2 艂y偶eczki cynamonu
1/2 艂y偶eczki kardamonu
1/2 kubka cukru

polewa czekoladowa:

4-5 艂y偶ek 艣mietany krem贸wki 30%
50g gorzkiej czekolady, po艂amanej na kawa艂ki 

*Dyni臋 obierz ze sk贸ry, wyjmij pestki, pokr贸j na kawa艂ki. Na sp贸d garnka wlej wod臋, na wierzchu u艂贸偶 sito, wsyp kawa艂ki dyni, przykryj. Ugotuj dyni臋 na parze, na ma艂ym ogniu, a偶 b臋dzie zupe艂nie mi臋kka. Zblenduj na pulp臋.

UWAGA: m贸j kubek to 240ml 



Jak zrobi膰:

Daktyle wsyp do miseczki, zalej ciep艂膮 wod膮 tak, 偶eby je przykry艂a, zostaw na 20 minut. 

M膮k臋 wymieszaj ze szczypt膮 soli. Po艂膮cz z kawa艂kami mas艂a, rozetrzyj palcami na mas臋 o konsystencji kruszonki, dodaj cukier i smalec, szybko zagnie膰 ciasto; prawdopodobnie b臋dzie za suche, wlej odrobin臋 zimnej wody i wyr贸b. Rozp艂aszcz w dysk, zawi艅 w foli臋 i w艂贸偶 do lod贸wki na 30 minut. 
Form臋 wy艂贸偶 papierem. Ciasto rozwa艂kuj i wylep nim form臋, sp贸d i brzegi. Nak艂uj sp贸d w kilku miejscach i w艂贸偶 do zamra偶alnika na 10 minut, a偶 b臋dzie zupe艂nie twardy.
Piecz w 180'C przez 20 minut, a偶 sp贸d b臋dzie z艂ocisty.

Daktyle ods膮cz i zblenduj, wymieszaj z pulp膮 dyniow膮. Jajka ubij z cukrem, dodaj do masy dyniowej. Dodaj cynamon, wlej mleko kokosowe, wymieszaj bardzo dokladnie. Wylej na podpieczony sp贸d. Piecz w 180'C przez 35-40 minut, a偶 masa b臋dzie ca艂kowicie 艣ci臋ta. Wystud藕 ca艂kowicie przed przygotowaniem polewy czekoladowej, a potem przed krojeniem.

polewa: 
w rondelku rozgrzej 艣mietan臋, 偶eby zawrza艂a na brzegach. Wsyp po艂aman膮 czekolad臋, wci艣nij j膮 w 艣mietan臋, 偶eby j膮 lekko przykry艂a. Zostaw na 2-3 minuty, a偶 czekolada zmi臋knie. Wymieszaj dok艂adnie, lej膮c膮 mas膮 polej wierzch tarty.

   




niedziela, 30 pa藕dziernika 2016

krem z dyni z mlekiem kokosowym i chilli

Nie jest to ani odkrywczy ani oryginalny przepis, to po prostu zwyczajnie doskona艂y krem z dyni, najprostszy i szybki.
Nie jestem smakoszem zup, zawsze wol臋 danie g艂贸wne, a najbardziej lubi臋 deser. Ale ta zupa przepi臋kna, w kolorze s艂o艅ca, cudownie dzia艂a na m贸j system, rozgrzewa, rozlu藕nia i daje poczucie komfortowego nasycenia. Do tego, jest bardzo 艂atwa i szybka w przygotowaniu. Wystarczy zdoby膰 dyni臋, albo przynajmniej kawa艂ek, i do dzie艂a. Ilo艣ci sk艂adnik贸w mo偶na regulowa膰 dowolnie.
















sk艂adniki:

na 3-4 porcje

1/4 - 1/3  du偶ej dyni makaronowej ( to moja ) albo 1 艣rednia Hokkaido, bez pestek, makaronowa obrana ze sk贸ry, Hokkaido ze sk贸r膮, pokrojone na grube kawa艂ki
1 du偶y ziemniak, obrany i pokrojony na du偶e kawa艂ki
1 艣rednia cebula, pokrojona w kostk臋
oko艂o 700ml bulionu warzywnego
200ml mleka kokosowego
2 z膮bki czosnku, posiekane
1 艂y偶eczka curry
1 艂y偶eczka chilli w proszku
1/2 艂y偶eczki  chilli w p艂atkach
oliwa virgin

pestki dyni do podania
albo
grzanki do podania





Jak zrobi膰:

W du偶ym rondlu rozgrzej oliw臋, delikatnie podsma偶 cebul臋 i czosnek, a偶 b臋d膮 mi臋kkie. Dodaj kawa艂ki dyni i ziemniaka, posyp curry, sma偶 przez kilka minut. Wlej bulion i mleko kokosowe, du艣 pod przykryciem, a偶 dynia i ziemniaki b臋d膮 zupe艂nie mi臋kkie, oko艂o 15 minut. Przestud藕 lekko, zmiksuj w blenderze kielichowym, konsystencja powinna by膰 zupe艂nie g艂adka i kremowa. 
Podgrzej, dopraw sol膮, przed podaniem posyp p艂atkami chilli, podpra偶onymi pestkami dyni albo grzankami.

grzanki:
na patelni rozgrzej oliw臋 z odrobina mas艂a, podsma偶 kostki chleba, a偶 b臋d膮 chrupi膮ce i z艂ociste.


  





sobota, 29 pa藕dziernika 2016

naked babka, czyli jesienna babka przek艂adana kremem daktylowo marcepanowym

Jestem bardzo w temacie daktyli, a to z powodu pracy nad przepisami dla Biokuriera na zdrow膮 przek膮sk臋. Czy wiecie, 偶e daktyle to naturalny energetyk i doskona艂a przek膮ska oko艂o treningowa dla sportowc贸w? A to dzi臋ki ogromnemu 艂adunkowi w臋glowodan贸w, zawieraj膮 najwi臋cej w臋glowodan贸w ze wszystkich owoc贸w. S膮 kaloryczne, najbardziej kaloryczne spo艣r贸d wszystkich owoc贸w, 100g to 260kcal, ale jednocze艣nie wyj膮tkowo warto艣ciowe od偶ywczo, bogate w minera艂y, witaminy i b艂onnik. Daktyle zawieraj膮 najzdrowszy cukier potrzebny do funkcjonowania organizmu, dzi臋ki temu s膮 艣wietn膮 baz膮 albo dodatkiem do wypiek贸w. 
No i powsta艂 wypiek, babka z kremem.
Czy偶 jesie艅 to nie smaki dyni, jab艂ek i 艣liwek, ale r贸wnie偶 daktyli?  To te偶 barwy, z艂ociste, rude, 偶贸艂te i pomara艅czowe..
Taki kolor ma babka z tartymi jab艂kami i daktylami, przek艂adana kremem daktylowo marcepanowym. Kolor ciasta pochodzi jednak od jeszcze innego sk艂adnika, od cukru kokosowego.
U偶y艂am go do pieczenia po raz pierwszy i jest to bardzo udany debiut. Pr贸bowa艂am ju偶 r贸偶nych zamiennik贸w cukru bia艂ego, ksylitolu, syrop贸w ro艣linnych, ka偶dy zachowuje si臋 w pieczeniu inaczej, ka偶dy z nich te偶 co艣 w cie艣cie zmienia, 偶aden niestety mnie nie zachwyci艂. A cukier kokosowy to ogromna niespodzianka.
Nadaje wypiekom pi臋kne z艂ociste zabarwienie i lekko karmelowy smak. Do tego, w 偶aden spos贸b nie wp艂ywa na tekstur臋 ciasta, wyros艂o pi臋knie, jest wilgotne ale nie mokre, chocia偶 jego sk艂adniki nie nale偶膮 do najl偶ejszych.
Wytwarzany jest z sok贸w palmy kokosowej, st膮d cz臋sto nazywany jest cukrem palmowym. Nierafinowany zawiera naturalne biopierwiastki, ale nie to stanowi o jego warto艣ci. Chocia偶 pod wzgl臋dem kaloryczno艣ci jest podobny do cukru bia艂ego, ma jednak zdecydowanie ni偶szy indeks glikemiczny co powoduje, 偶e po jego spo偶yciu ma miejsce ni偶szy wzrost glikemii poposi艂kowej, a to jest wa偶ne przede wszystkim dla cukrzyk贸w chocia偶 nie tylko. Je偶eli chcecie wi臋cej o cukrze kokosowym poczyta膰, polecam lektur臋 artyku艂u w Biokurier.

























sk艂adniki:

forma do babki 11 x 26 cm

1 kubek ( 240ml ) m膮ki orkiszowej jasnej
3/4 kubka m膮ki chlebowej 720
2 艂y偶eczki proszku do pieczenia
1/2 艂y偶eczki soli
140g mi臋kkiego mas艂a
1 艂y偶eczka ekstraktu z naturalnej wanilii
3/4 kubka cukru kokosowego
sk贸rka i sok z 1 pomara艅czy
2 jajka
1 twarde jab艂ko obrane ze sk贸rki i starte na tarce o grubych oczkach

krem:
150g marcepanu
150g daktyli, posiekanych
3 艂y偶ki mascarpone

polewa czekoladowa:
4-5 艂y偶ek 艣mietany krem贸wki ( 30% )
60g gorzkiej czekolady po艂amanej na kawa艂ki


Jak zrobi膰:

Daktyle posiekaj, zalej odrobin膮 gor膮cej wody tak, 偶eby przykry艂a owoce, namocz przez 20 minut.

W misce wymieszaj m膮k臋 z sol臋 i proszkiem do pieczenia.
W osobnej misce utrzyj mikserem mas艂o z cukrem, dodaj wanili臋, ucieraj, po jednym jajku, ca艂y czas ucieraj膮c. Wlej sok z pomara艅czy i start膮 sk贸rk臋, dodaj jab艂ko i wymieszaj. Stopniowo dodawaj m膮k臋 mieszaj膮c delikatnie, tym razem ju偶 艂y偶k膮. G艂adk膮 mas臋 wy艂贸偶 do pod艂u偶nej blaszki 11 x 26 cm wy艂o偶onej papierem do pieczenia. Piecz w 180'C przez 45-50 minut, do suchego patyczka.

W mi臋dzyczasie przygotuj krem: ods膮cz daktyle, jeszcze ciep艂e wymieszaj z pokruszonym marcepanem i zblenduj na g艂adki krem. Dodaj mascarpone, wymieszaj i wstaw do lod贸wki, 偶eby zg臋stnia艂.

Upieczone ciasto wystud藕 dok艂adnie, przekr贸j na p贸艂 i prze艂贸偶 kremem z daktyli.
Przygotuj czekolad臋: w garnuszku podgrzej krem贸wk臋, 偶eby zawrza艂a na brzegach. Zdejmij z ognia, wrzu膰 po艂aman膮 czekolad臋 i wci艣nij j膮 艂y偶k膮 w 艣mietan臋. Poczekaj kilka minut a偶 zmi臋knie i wymieszaj na g艂adk膮 mas臋. Dodaj mas艂o i wmieszaj w czekolad臋, polewa b臋dzie pi臋knie b艂yszcza艂a. Pokryj ni膮 wierzch ciasta.
Babk臋 wych艂od藕 przed krojeniem.   











niedziela, 23 pa藕dziernika 2016

rogaliki dro偶d偶owe z konfitur膮

S膮 dni kiedy musz臋, po prostu musz臋 zrobi膰 ciasto dro偶d偶owe. T臋sknie za wyrabianiem go, jego zapachem, czekaniem na to, 偶eby wyros艂o... Tak by艂o dzisiaj. Ju偶 zabiera艂am si臋 za cha艂k臋, ale ostatecznie stan臋艂o na rogalikach z konfitur膮 od Milorada, wysz艂y rewelacyjnie.
W tym roku, zaj臋ta BURAKIEM, nie da艂am rady zrobi膰 przetwor贸w. Na szcz臋艣cie, zosta艂o mi kilka s艂oik贸w pyszno艣ci od Milorada, mojego chorwackiego przyjaciela, kt贸ry chojnie mnie nimi obdarowa艂 zesz艂ej jesieni. Micky wk艂ada w nie tyle serca i s艂o艅ca jak z jego ojczystej Chorwacji, 偶e ka偶dy wypiek z jego przetworami jest wyj膮tkowy. Rogaliki r贸wnie偶.
Przepis jest wyj膮tkowo 艂atwy i gwarantuj膮cy powodzenie, pod warunkiem oczywi艣cie, ze u偶yjecie 艣wie偶ych dobrych dro偶d偶y.
















sk艂adniki:

na oko艂o 25 sztuk

500g m膮ki pszennej
szczypta soli
2 jajka
1/2 kubka oleju ro艣linnego ( ja u偶y艂am ekologicznego rzepakowego do wypiek贸w )
1/2 kubka ciep艂ego mleka ( o temperaturze cia艂a, nie gor膮cego )
25g 艣wie偶ych dro偶d偶y
4 du偶e 艂y偶ki cukru

1 s艂oik konfitury brzoskwiniowo gruszkowej

1 jajko roztrzepane do posmarowania przed pieczeniem

mak do posypania








Jak zrobi膰:

Ciep艂e mleko wlej do kubka, wsyp 1 1/2 艂y偶ki cukru, pokrusz dro偶d偶e, wymieszaj i odstaw. Do du偶ej miski wsyp 3/4 kubka m膮ki, wlej rozczyn dro偶d偶owy, wymieszaj drewnian膮 艂y偶k膮 i odstaw do wyro艣ni臋cia w ciep艂e miejsce.
Po kilkunastu minutach rozczyn powinien pracowa膰 ju偶 bardzo dobrze. Dodaj reszt臋 m膮ki, szczypt臋 soli, pozosta艂y cukier, olej, jajka, wymieszaj drewnian膮 艂y偶k膮, a偶 sk艂adniki si臋 bardzo dobrze po艂膮cz膮. Misk臋 przykryj i odstaw w ciep艂e miejsce do wyro艣ni臋cia - a偶 podwoi swoj膮 obj臋to艣膰*. Kiedy ciasto wyro艣nie, podsyp blat m膮ka, wy艂贸偶 ciasto i wyr贸b na elastyczne, g艂adkie ale nie zbite ciasto, podsypuj膮c m膮k膮 w razie potrzeby. Pami臋taj, ze ciasto dro偶d偶owe nie mo偶e by膰 twarde, podsypywanie m膮k膮 r贸b bardzo oszcz臋dnie.

Ciasto podziel na 4 cz臋艣ci, ka偶d膮 rozwa艂kuj na prostok膮t o grubo艣ci 2-3mm, pokr贸j na prostok膮ty tak, 偶e masz naprzemiennie podstaw臋 i wierzcho艂ek tr贸jk膮ta na bli偶szym siebie boku. Blisko podstawy tr贸jk膮ta na艂贸偶 艂y偶k臋 albo 艂y偶eczk臋 konfitury, w zale偶no艣ci od tego, jakie du偶e rogaliki robisz. Zwijaj je zaczynaj膮c od podstawy w kierunku wierzcho艂ka, uformuj rogalik i u艂贸偶 go na blaszce wy艂o偶onej papierem do pieczenia. 
Gotowe rogaliki zostaw na 15 minut, 偶eby si臋 napuszy艂y. Posmaruj rozbe艂tanym jajkiem i posyp makiem.
Piecz w 220'C przez 15 minut, albo a偶 si臋 zrumieni膮. 

* UWAGA: mo偶na rozgrza膰 piekarnik do 150'C, wy艂膮czy膰 go i ciasto dro偶d偶owe wstawi膰 do wyro艣ni臋cia, to znacznie przy艣piesza proces wyrastania