keskiviikko 27. toukokuuta 2009

Jotain punaista ja makeaa... / Something sweet

NÀmÀ leivonnaiset ovat menossa nukkekotikerhopaikkaamme. Siis siihen vielÀ nimettömÀÀn taloon, jonka alakerrassa on Lelukauppa Lelureppu. Lelurepun viereen nimittÀin avataan Leipomo-kahvila, jolle joku muu saa nyt keksiÀ nimen.

HÀÀkakku paperiruusuilla ja Angie Scarrin kiiwi-hedelmillÀ. Tai munhan ne nyt on, kun olen ne ostanut omaksi. Kakkupohjana pullonkorkkeja ja pÀÀllÀ fimoa.


NÀmÀ on suussa sulavia saumauslaasti-prinsessakakkuja paperiruusuilla ja muovilehdillÀ. Lautaset pullonkorkin tiivisteitÀ.

Pikkusen huono pÀivÀ on ollut sokerileipurilla, kun tuosta vihreestÀ on tullu noin kuoppanen..


Fimoleivoksia:

Ja suolasen puolella biltemapuutikku-voileipÀkakkuja

ja vissiinki rieskaa, kun ovat niin hailakan vÀrisiÀ. Tomaatit ja kananmunaset jne. on massaillut taas hyvÀ ystÀvÀni Angie. On se vaan nÀppÀrÀ tyttö!


**

These cakes and sandwiches are on their way to a dollhouse that we have here.  Our miniature club in Oulu has a dollhouse of its own and we are furnishing it together. It may be ready some fine day! 

These cakes and breads are so easy to make! The wedding cake is made out of two bottle tops. Roses are made of paper.  I molded those green, yellow and pink princess cakes of mastic that was left while my husband retiled our bathroom. The green one is not completely round as you can see :)

All cucumbers, tomatoes, eggs and sausages are made by Angie Scarr.

tiistai 26. toukokuuta 2009

Pikkuruista / So very tiny

Kantti kertaa kantti porstuaa ei kovin monesta kuvakulmasta saa kuvattua. TĂ€ssĂ€ siis kuvia lĂ€heltĂ€ ja vielĂ€ lĂ€hempÀÀ. Porraskaiteet puuttuu ja oven pielilistat, mutta ikkuna sentÀÀn on paikallaan. Ovessa Vuokon tekemĂ€ kranssi. Laitoin sen sisĂ€puolelle, kun ei se ulkopuolelta mihinkÀÀn nĂ€y. 

Verhon takana pikkuruinen komero, jossa sÀilytetÀÀn nÀimmÀ ainakin huopatossuja...

**

This porch is very tiny! Banisters are still missing from the stairs but yesterday I managed to put the window on place! I received the wreath on the door from Vuokko

Behind that curtain there is a small closet where the dollhouse people can store their felt shoes!

perjantai 22. toukokuuta 2009

50-luvun Rosebud / 1950's doll

LeikkimökkiÀ siivotessani löysin vanhan nukkeni, joka kaikessa rauhassa istuskeli kaapin reunalla pÀÀllÀÀn virkattu puku. Olen saanut nuken pikkutyttönÀ joululahjaksi, ja se oli jo silloin vanha. Selvitystyön jÀlkeen tÀmÀ nimetön nukke osoittautui 50-luvulta perÀisin olevaksi Rosebud -nukeksi.

Koska hÀnen piirteensÀ olivat minusta niin sievÀt, pÀÀtin vaatettaa nuken ja laittaa hyllylle oikein sisÀtiloihin. Nakukuva:


Eikö ole kaunis?

TĂ€mĂ€n pienempiĂ€ kenkiĂ€ multa ei sitten synny..... 

HĂ€n sai tĂ€mmöisen alusvaatekerran. EdestĂ€ tĂ€mmöinen: 

ja takaa tÀmmöinen:
Mekko ja virkattu pitsikaulus. Joku myssy olis vielĂ€ kiva.... 

**********

Kaikkien iloksi samma pĂ„ svenska. No ei vaitiskaan. Mulle on ilmaantunut englanniksi kommentoivia lukijoita, joten pistĂ€n tĂ€hĂ€n jonkun sanasen lontooksi myös. Aivan kaikkea en jaksa kÀÀntÀÀ, tokko osaisinkaan.  Kuvat siis puhukoot puolestaan. 

As I have some readers who leave their comments in english I should probably write here something in english too. My english is little rusty so please excuse me my mistakes!

This doll is a 1950's Rosebud-doll. I have played with her when I was a little girl. When I received her she had a crocheted jumpsuit on and she was old already. I found her the other day while I was cleaning our playhouse. Now she has new shoes and new clothes and I'll put her to a shelf in our living room!

maanantai 18. toukokuuta 2009

IsÀnnÀn valtakunta

Olen hengissÀ viikonlopun kestÀneen balettitoiminnan jÀlkeen....tai ehkÀ juuri siksi.

AlkuperÀisesta suunnitelmasta poiketen talon merikapteeni-isÀntÀ saa myös oman työhuoneensa. Soveliuksen talon työhuone on ollut mielessÀni tÀtÀ huonetta sisustaessani. Yksi matto siis on jo, sen sain baletin lomassa virkattua. Toinen matto on pahasti kesken (mikÀ mulla on nÀiden mattojen kanssa kun ei ne valmistu minkÀÀnlaisina versioina?)


Talossa taitaa kummitella; luulen nÀhneeni tuon kukkapöydÀn jossain toisessa huoneessa....

Juu, ja tÀmÀ tuolikin on toisaalta. Piikalikka on sen selkÀ vÀÀrÀllÀÀn tÀnne kantanu. Paremmin sopiikin tÀnne tupakin hajuun. Taidetaan laittaa saliin uusi soffakalusto.
Tuolin malli on Freida Grayn kirjasta Dolls' House Furniture jne.  LisĂ€tÀÀn vaan jalakset, niin saadaan tĂ€stĂ€ sitten kiikkustuoli, jos tarvitaan!

tiistai 12. toukokuuta 2009

Balettiboksi

Ei vallan ole ollutkaan kauan kesken tĂ€mĂ€ Balettikoulu Sinikellon kevĂ€tesityksen arvontapöytÀÀn palkinnoksi lupaamani boksi. Mutta nyt on valmis! Ajatus pikkasen muuttui matkanvarrella, mutta se tuskin haitannee.  

Balettipuku tehty Marian ohjeella (ja luvalla).

(mitÀ? maitolasi pöydÀllÀ..? ;)



Hatun olen virkannut ja taulu ristipistelty.

Tuoli on semmoinen shampanjapullokorkki-rautalankajutskahommeli pÀÀllystettynÀ tilda-tyynyllÀ. Ruusuissa on kimalletta kovasti. Tilda ei kyllÀ nÀy eikÀ se kimallekaan... minkÀlainen kuvaaja tÀÀllÀ oikein on ollut?
Firkaten on rouva pistellyt tÀÀllÀkin; kaksi pikkuruista mattoa ja kassi. Nuo tossut olen nÀhnyt kyllÀ jossain aiemminkin.....

Neiti Kuopus oli sitĂ€ mieltĂ€, ettĂ€ huppari tĂ€ytyy roikkua naulakossa.  Kauankos siinĂ€ nyt pian viipyy, kun yks huppari tekastaan.... Niin ja massatossut.

VÀkÀleukasen nÀkönen maatuskamummo pikkuruisella hyllyllÀ!


ElikkĂ€s nyt kaikki kynnelle kykenevĂ€t Oulun Pohjankartanoon ensi lauantaina ja sunnuntaina katsomaan kultturellia balettiesitystĂ€! 

maanantai 11. toukokuuta 2009

Eikö se isÀ jo tule?

Yksinoikeudella pÀÀsette kurkistamaan saliin (tai mikÀ tÀmÀ nyt sitten onkaan). Talon isÀntÀ on merikapteeni, joten innokkaana tÀÀllÀ odotellaan isÀÀ kotiin tulevaksi. EhkÀpÀ se kapteeni sieltÀ matkoiltaan tuopi jotain remprantteja seinÀlle ripustettavaksi, niin ei olisi niin aution nÀköset seinÀt.

Sitten ollaan kans tÀmmösillÀ huonommilla matoilla liikenteessÀ. Monta ristipistomattoa mulla on kesken, pitÀs saada jokukaan joskus valmiiksi asti. TÀhÀn mahtus kyllÀ parikin mattoa. PitÀskö ottaa semmonen kesÀtyö: pistelen miljoona ristipistomattoa talooni??!




TĂ€mĂ€n viulun varmaan muistatte tÀÀltĂ€ vanhasta blogistani. Nyt sillĂ€ on loistava paikka tuossa pölysen pianon pÀÀllĂ€.  


Korsi kekoon

TÀten kannan korteni Tilda-tossukekoon. Annoin nÀmÀ ei-aivan-niin-tildoilta-nÀyttÀvÀt-tossukat omalle Àitiliinilleni eilen! PÀÀlliskangas Peekaalta ja sisÀlmys kierrÀtystÀ aikansa pyyhkeenÀ palvelleesta froteesta. MenevÀt varmaan ainakin saunatossuina mökillÀ.

lauantai 9. toukokuuta 2009

Rouvia ja nessupaketteja

Pikku Rouvien terapiapÀivÀ jÀi osaltani tÀnÀÀn nysÀksi, sillÀ pitihÀn minun lÀhteÀ kuuntelemaan, kun Hra KeskimmÀinen esiintyi bassoa und kitaraa soittamassa ÀitienpÀivÀkonsertissa. EipÀ saatu kuullaksemme mitÀÀn kantrihelenaa vaan siinÀ taipui Lynyrd Skynyrdit, Zen Cafét sun muut kuin tyhjÀÀ vaan. Tavattiin me Laura Jenna Ellinoora Alexandra Camilla Jurvanenkin ja lopuksi singutettiin karaookkeversiona aikuista naista, niin ettÀ koulun seinÀt raikui!

Liimis toi minulle tÀmmöisiÀ ihanuuksia, kun lahjoitin hÀnen tyttÀrelleen meillÀ lojuneita nukkekotivermeitÀ. Semmoisia siis, joilla lapset oikeesti voi leikkiÀkin. Huomatkaa, linnunpönttö on De Luxe-mallia; savupiippu ja postiloota! Jos minikameralla kuvais, niin varmaan olis kalustuskin tuolla sisÀllÀ :)

Ja entÀs tuo kannu sitten? Tosi kaunis! (MitÀ ihmeen rantuja tuossa laattialla oikeen on....?)

 


TÀssÀ totistusaineisto siitÀ, ettÀ ollaan sitÀ tÀÀllÀkin kuitenkin kenkiÀ tehty. NÀmÀt on kyllÀ aamutossukat ja niitÀ ruskeita karmeita 'kerhotekeleitÀ' ei kaikelle kansalle esitellÀ edes saunan takana. Voi ne toki tuonne porstuan perÀnurkkaan heittÀÀ...

perjantai 8. toukokuuta 2009

Seikkailua blogistaniassa

Ai ettÀ on ihminen vÀhÀstÀ onnellinen! Kehityskelpoinen yksilö (c'est moi!) osasi muuttaa blogipohjansa kolmepalstaiseksi. Loistavat oli kyllÀ ohjeetkin, mutta vÀhÀnkö olen kuitenkin etevÀ!! SisÀlukutaito on ainakin hyvÀ, jos ei mitÀÀn muuta. LisÀksi valitsin oikein tÀmmöisen kauniin kesÀisen taustan. Neiti kuopus sanoo tietysti taas, ettÀ on synkeÀ pohja.

No, hellurei ja hellÀt tunteet, omanihan on. KÀviskö vÀlillÀ pihalla potkiskelemassa haravaa....

****

Hox: tÀmÀ pohjan kanssa sörssÀÀminen jatkuu vielÀ, ottakee raahallisesti!

torstai 7. toukokuuta 2009

Ynjevi-papan tekosia

TÀstÀ piti tuleman kirjakaappi tuonen ylempÀÀn kerrokseen, mutta kun tÀmÀ saatiin valmiiksi, niin se olikin aivan selvÀ astiakaappi tÀnne ruokailutilaan. Askarreltu bilteman kepuista, aa-tikuista ja aaltopahvista eilen illalla, kun en hirvennyt Suomen peliÀ kattoa.

PöydÀllÀ on ihana Wooperin tekemÀ kannu, kranssi seinÀllÀ on Vuokolta. Kultaköynnös on kuvausrekvisiittaa, sillÀ se on menossa Auliinalle (ohops).

Laatikot on aukeava mallia, mutta hantaakit puuttuu vielÀ (koskapa niitÀ ei ole ostettu). SiinÀpÀ yrittÀköön piikalikka repiÀ lootia auki ja hopioita kiillotella. Sormet verillÀ, niin kerta!


Pompannappi

Jottei tarvi kenenkÀÀn yöuniaan menettÀÀ, niin kerrottakoon tĂ€ssĂ€ kaikelle kansalle, ettĂ€ tuolla piian kammarin tuolin ei ole polkupyörĂ€n satulanlĂ€mmitin eikĂ€ peruukki, vaan ihan selvĂ€sti baskeri! Kirpparilta kĂ€siini tarttuneessa nappipussissa oli vanhan vanhan mummon pompannappi, semmonen pyöreĂ€, jonka pÀÀllĂ€ oli tĂ€mmönen virkattu 'joku'. 'Joku' lĂ€hti helposti pois ja sehĂ€n on ihan selvĂ€sti baskeri. 

Milla mallaa: 


keskiviikko 6. toukokuuta 2009

SadepÀivien satoa

Ruokailutilan alapuolella, heti porstuan vieressĂ€ on talon piian pikkuruinen kammari. TarkkanĂ€köisimmat ehkĂ€ huomaavatkin, ettĂ€ Ynjevi-papalla on ovi vielĂ€ tekemĂ€ttĂ€. Piialla ei siis ole rauhaa minkÀÀn vertaa... Kapiokirstussa on lakanat valmiiksi kerĂ€ttynĂ€. Talon isĂ€ntĂ€ on matkoiltaan tuonut radion, ja sitĂ€ kuunnellaan ahkerasti, ettĂ€ pysytÀÀn jyvĂ€llĂ€ maailman asioista. 

Kovin on seinÀt tyhjÀnÀ - kuin myös kirjoittajan pÀÀ. Palataan astialle toisella kertaa.


sunnuntai 3. toukokuuta 2009

HyvÀ Suomi!

JÀÀkiekon ja muun mukavan vappuhuiskeen lomassa olen valmistellut taloani suurella innolla. First things first, elikkÀs keittiö. Vasemmalta pilkistÀÀ portaikkoa, josta tullaan ruokailutilaan. Toistaiseksi siellÀ saa talon vÀki vielÀ ruokailla seisaaltaan, koska se Rouvien tai ainakin LiimanÀpin ja minun hyvin tuntema 'yksikÀtinen, sokea, satavuotias Ynjevi-pappa' ei ole vielÀkÀÀn saanut yhden yhtÀ tuolia aikaseksi. Kovin isoa ruokasalia tÀhÀn ei saa, hyvÀ kun sopii kÀÀntymÀÀn...


TÀÀllĂ€ keittiön puolella sitĂ€ vastoin ollaan jo kokkauspuuhissa. TĂ€mmöinen suloinen sini-valkoinen suomikeittiöhĂ€n tĂ€stĂ€ tuli.  Millan kannattaisi ehkĂ€ tipauttaa jo nuo huopatossut pois, onhan kohta kesĂ€!