liftar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ɫifˈta/
Occidental:	nord-occidental /ɫifˈta/
	valencià /ɫifˈtaɾ/, /ɫifˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: liftà

Verb

liftar trans.

1. (tennis, tennis de taula) Imprimir un efecte a la pilota picant-la de baix cap a dalt.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	liftar			haver liftat
gerundi	liftant			havent liftat
participi	liftat, liftada, liftats, liftades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	lifto	liftes	lifta	liftem	lifteu	liften
	lifte						val
	lifti						sept
	lift			liftam	liftau		bal
imperfet	liftava	liftaves	liftava	liftàvem	liftàveu	liftaven
passat simple	liftí	liftares	liftà	liftàrem	liftàreu	liftaren
futur	liftaré	liftaràs	liftarà	liftarem	liftareu	liftaran
condicional	liftaria	liftaries	liftaria	liftaríem	liftaríeu	liftarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	lifti	liftis	lifti	liftem	lifteu	liftin
	lifte	liftes	lifte			liften	occ, bal
imperfet	liftés	liftessis	liftés	liftéssim	liftéssiu	liftessin
		liftesses		liftéssem	liftésseu	liftessen
	liftàs	liftassis	liftàs	liftàssim	liftàssiu	liftassin	bal
		liftasses		liftàssem	liftàsseu	liftassen	val, bal (1)
	liftara	liftares	liftara	liftàrem	liftàreu	liftaren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	lifta	lifti	liftem	lifteu	liftin
	–				liftau		bal
	–		lifte			liften	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... liftat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... liftar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... liftat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... liftat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... liftat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... liftat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... liftar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... liftat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... liftat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... liftat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: lifto, lifta, liftem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: top ^(en)
• Castellà: liftar ^(es)
• Francès: brosser ^(fr), lifter ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: lif·tar (2)
• Heterograma de 6 lletres (afilrt)
• Anagrama: flitar

Vegeu també

• liftar. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /lifˈtaɾ/, meridional /lihˈtaɾ/

Americà: alt /lifˈtaɾ/, baix /lihˈtaɾ/

• Rimes: -aɾ

Verb

liftar trans. ‎(present lifto, passat lifté, futur liftaré)

1. (tennis, tennis de taula) liftar

Miscel·lània

• Síl·labes: lif·tar (2)
• Heterograma de 6 lletres (afilrt)

Vegeu també

• liftar. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].