Say You, Say Me

Say You, Say Me
Lionel Richie
Veröffentlichung	Oktober 1985
Länge	4:03
Genre(s)	Pop
Autor(en)	Lionel Richie
Produktion	Lionel Richie, James Anthony Carmichael
Label	Motown
Auszeichnung(en)	Oscar, Bester Song Golden Globe Award/Bester Filmsong
Album	Dancing on the Ceiling

Say You, Say Me ist ein von Lionel Richie geschriebenes Lied aus dem Jahr 1985. Richie schrieb es für den Film White Nights – Die Nacht der Entscheidung, bei der Oscarverleihung 1986 gewann das Lied in der Kategorie Bester Song. Nach Separate Lives war Say You, Say Me der zweite Nummer-eins-Hit aus dem Film-Soundtrack.

Geschichte

Regisseur Taylor Hackford bat Richie, für White Nights – Die Nacht der Entscheidung das Titellied zu schreiben und nachdem Richie den Film gesehen hatte, stimmte er zu. Wenige Wochen später teilte Richies Manager den Verantwortlichen bei Columbia Pictures mit, dass er zwar einen Song geschrieben habe, dieser aber nicht White Nights hieß. Nachdem Hackford ein Demo von Say You, Say Me gehört hatten, genehmigten sie das Lied.

Probleme bereitete die Veröffentlichung. Das Soundtrack-Album zum Film sollte bei Atlantic Records erscheinen, Richie stand aber bei Motown Records unter Vertrag und war gerade mit den Arbeiten an seinem nächsten Studioalbum beschäftigt, auf dem Say You, Say Me vertreten sein sollte. Die Plattenlabel einigten sich, dass das Lied zwar nicht auf dem Soundtrack-Album erscheinen würde, aber als Single Werbung für den Film machen könne. Gary LeMel, Direktor der Abteilung für Filmmusik bei Columbia Pictures, erklärte später, dass sich das Soundtrack-Album wesentlich besser verkauft hätte, wenn Say You, Say Me darauf vertreten gewesen wäre.

Veröffentlichung

Say You, Say Me wurde weltweit im Oktober 1985 veröffentlicht und wurde ein Nummer-eins-Hit in den Vereinigten Staaten, Kanada, Schweiz, Norwegen und Schweden. Aus verschiedenen Gründen verzögerte sich die Veröffentlichung des nächsten Studioalbums bis August 1986, sodass dessen ursprünglicher Titel von Say You, Say Me in Dancing on the Ceiling geändert wurde, weil dies zugleich der Name der nächsten Single-Auskopplung war.

Bei der Oscarverleihung 1986 gewann der Song in der Kategorie Bester Song, ebenfalls gewann es beim Golden Globe Award/Bester Filmsong. In der Episode Die unglaubliche Reise in einem Privatflugzeug aus Die Simpsons parodierte Richie in einem Gastauftritt selbst auf Homers Wunsch seinen eigenen Song und sang: Hey You, Beer Me.

2012 veröffentlichte Richie zusammen mit Rasmus Seebach eine neue Version seines Liedes, die in Dänemark Platz 3 erreichte.

Kommerzieller Erfolg

Chartplatzierungen

Chartplatzierungen ChartsChartplatzierungen Höchst­platzie­rung Wo­chen  Deutschland (GfK) 12 (19 Wo.) 19  Österreich (Ö3) 6 (16 Wo.) 16  Schweiz (IFPI) 1 (15 Wo.) 15  Vereinigte Staaten (Billboard) 1 (20 Wo.) 20  Vereinigtes Königreich (OCC) 8 (13 Wo.) 13

Jahrescharts ChartsJahres­charts (1986) Platzie­rung  Deutschland (GfK) 49  Österreich (Ö3) 27  Schweiz (IFPI) 8  Vereinigte Staaten (Billboard) 2

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Solo-Version Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) Ver­käu­fe  Australien (ARIA)  Gold 35.000  Belgien (BRMA)  Gold 100.000  Dänemark (IFPI)  Gold 45.000  Kanada (MC)  Platin 100.000  Niederlande (NVPI)  Gold 75.000  Polen (ZPAV)  Gold 50.000  Spanien (Promusicae)  Gold 30.000  Vereinigte Staaten (RIAA)  Gold 1.000.000  Vereinigtes Königreich (BPI)  Silber 200.000 Insgesamt 1× Silber 7× Gold 1× Platin 1.635.000 Hauptartikel: Lionel Richie/Auszeichnungen für Musikverkäufe

mit Rasmus Seebach Land/Region Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) Ver­käu­fe  Dänemark (IFPI)  Gold 15.000 Insgesamt 1× Gold 15.000

Coverversionen

• 1986: Weird Al Yankovic (Polka Party)
• 1986: Paul Mauriat
• 1996: Roland Kaiser (Von dir, von mir)
• 1999: Tony Christie
• 2006: Lemon Ice

Einzelnachweise

• v
• d
• b

Lionel Richie

Studioalben	Lionel Richie Can’t Slow Down Dancing on the Ceiling Louder Than Words Time Renaissance Just for You Coming Home Just Go Tuskegee
Livealben	Encore Live – His Greatest Hits and More Symphonica in Rosso Hello from Las Vegas
Kompilationen	Back to Front Truly: The Love Songs The Definitive Collection Best of 20th Century Masters Sounds of the Season The Best Collection
Videoalben	The Making of: Dancing on the Ceiling The Lionel Richie Collection Live – His Greatest Hits and More Live
Singles	Lionel Richie Truly You Are My Love Can’t Slow Down All Night Long (All Night) Running with the Night Hello Stuck on You Penny Lover Dancing on the Ceiling Say You, Say Me Dancing on the Ceiling Love Will Conquer All / The Only One Ballerina Girl Deep River Woman Se La / Serves you Right Back to Front Do It to Me My Destiny Love, Oh Love Louder Than Words Don’t Wanna Lose You Still in Love Ordinary Girl Climbing Time Closest Thing to Heaven Time Renaissance Angel Don’t Stop the Music Tender Heart Cinderella I Forgot The One Encore To Love a Woman Just for You Just for You Long Long Way to Go Coming Home I Call It Love All Around the World Reason to Believe Just Go Good Morning Just Go Tuskegee Endless Love (mit Shania Twain) Say You, Say Me (mit Rasmus Seebach) Weitere Singles Endless Love (mit Diana Ross)
Featurings	We Are the World We Are the World: 25 for Haiti
Diskografie Auszeichnungen für Musikverkäufe