acuerdo

Español

acuerdo
pronunciación (AFI)	[aˈkweɾð̞o] Colombiaⓘ
silabación	a-cuer-do
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ.do

Etimología 1

De acordar.

Sustantivo masculino

acuerdo ¦ plural: acuerdos

1

Resolución tomada en común por varias partes o por un órgano colegiado.

2

Parecer común a varias partes.

3 Arte

Equilibrio entre los elementos o factores de una pieza.

4

Consejo de una autoridad ejecutiva o judicial con sus subordinados.

• Ámbito: Argentina, Colombia, Honduras, México, Uruguay.

5 Derecho

Dictamen de conformidad que presta el Poder Legislativo a ciertos actos del Ejecutivo.

6

Registro mental de un evento pasado u otra información.

• Uso: anticuado.
• Sinónimos: memoria, recuerdo.

Traducciones

1. Resolución tomada en común por varias partes o por un órgano colegiado [▲▼]

• Alemán: [1] Vereinbarung ^(de) (femenino); [1] Übereinkunft ^(de) (femenino).

Locuciones

• de acuerdo: unánimemente; úsase como adverbio de afirmación
• de acuerdo con o a: según

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre acuerdo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1–2] Vereinbarung ^(de); Abmachung ^(de).
• Asturiano: [1–2] alcuerdu ^(ast).
• Francés: [1-2] accord ^(fr) (masculino).
• Gótico: 𐍂𐌿𐌽𐌰 ^(got).
• Inglés: [1–2] agreement ^(en).
• Italiano: [1–2] accordo ^(it).
• Polaco: porozumienie ^(pl).
• Portugués: [1–2] acordo ^(pt) (masculino).
• Sueco: [1–2] överenskommelse ^(sv).

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de acordar.